Description
2 chambres (1 lit 2 pl., 1 lit 1 pl.), salle à manger/coin-cuisine/coin-salon, salle d'eau, WC, cheminée, lave-linge, lave-vaisselle, Kit bébé (chaise haute et baignoire). salon de jardin. Parking privé. Chauffage électrique en supplément et possibilité d'achat de bois de chauffage. Au cœur du Val d'azun, gîte de charme situé dans une grange traditionnelle, comportant un autre 'Gîtes de France'. Terrasse privative et grand terrain commun arboré avec belle vue sur la montagne. Départ de randonnées sur place. Station de ski du hautacam à 20 km et ski de fond à Couraduque à 4 km. WIFI.
Pour votre séjour, pensez à apporter vos draps, linge de toilette et de maison
English
2 bedrooms (1 double bed, 1 single bed), dining room/kitchenette/living room, shower room, WC, fireplace, washing machine, dishwasher, baby kit (high chair and bathtub). garden furniture. Private parking. Electric heating in supplement and possibility to buy firewood. In the heart of the Val d'azun, charming gite located in a traditional barn, with another 'Gîtes de France'. Private terrace and large common ground with trees and beautiful view on the mountain. Departure of hikes on the spot. Ski resort of Hautacam at 20 km and cross-country skiing at Couraduque at 4 km. WIFI.
For your stay, think of bringing your sheets, towels and household linen
Deutsch
2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett), Esszimmer/Küchenecke/Wohnzimmerecke, Badezimmer, WC, Kamin, Waschmaschine, Geschirrspüler, Babyset (Hochstuhl und Badewanne). Gartenmöbel. Privater Parkplatz. Elektroheizung gegen Aufpreis und Möglichkeit zum Kauf von Brennholz. Im Herzen des Val d'Azun, charmante Unterkunft in einer traditionellen Scheune, die ein weiteres 'Gîtes de France' umfasst. Privatterrasse und großes Gemeinschaftsgrundstück mit Bäumen und schönem Blick auf die Berge. Ausgangspunkt für Wanderungen vor Ort. Skistation Hautacam in 20 km Entfernung und Langlauf in Couraduque in 4 km Entfernung. WIFI.
Für Ihren Aufenthalt denken Sie bitte daran, Ihre Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche mitzubringen
Dutch
2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed), eetkamer/keuken/woonkamer, badkamer met douche, WC, open haard, wasmachine, vaatwasser, babykit (kinderstoel en bad). tuinmeubilair. Privé parkeerplaats. Elektrische verwarming in aanvulling en mogelijkheid om brandhout te kopen. In het hart van de Val d'azun, een charmante gîte gevestigd in een traditionele schuur, met een andere 'Gîtes de France'. Eigen terras en grote gemeenschappelijke tuin met bomen en een prachtig uitzicht op de bergen. Vertrek voor wandelingen ter plaatse. Skigebied Hautacam op 20 km en langlaufen in Couraduque op 4 km. WIFI.
Breng voor uw verblijf uw eigen lakens, handdoeken en huishoudlinnen mee
Español
2 dormitorios (1 cama doble, 1 cama individual), comedor/cocina americana/sala de estar, cuarto de ducha, WC, chimenea, lavadora, lavavajillas, kit de bebé (trona y bañera). muebles de jardín. Aparcamiento privado. Calefacción eléctrica en suplemento y posibilidad de comprar leña. En el corazón del Val d'azun, una encantadora casa rural situada en un granero tradicional, con otro 'Gîtes de France'. Terraza privada y gran jardín compartido con árboles y una hermosa vista de las montañas. Salida para las caminatas en el lugar. Estación de esquí de Hautacam a 20 km y esquí de fondo en Couraduque a 4 km. WIFI.
Para su estancia, traiga sus propias sábanas, toallas y ropa de casa
Italiano
2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo), sala da pranzo/cucina/soggiorno, bagno con doccia, WC, camino, lavatrice, lavastoviglie, kit per bambini (seggiolone e vasca da bagno). mobili da giardino. Parcheggio privato. Riscaldamento elettrico in aggiunta e possibilità di acquistare legna da ardere. Nel cuore della Val d'azun, un gîte di charme situato in un fienile tradizionale, con un altro 'Gîtes de France'. Terrazza privata e ampio giardino in comune con alberi e una splendida vista sulle montagne. Partenza per le escursioni sul posto. Stazione sciistica di Hautacam a 20 km e sci di fondo a Couraduque a 4 km. WIFI.
Per il vostro soggiorno, siete pregati di portare con voi lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa