Description
Maison de 100 m², à étage, comprenant :
Au rez-de-chausée, une cuisine ouverte sur séjour, 2 chambres (2 lits en 140), une salle d'eau (douche à l'italienne) et un WC indépendant.
A l'étage, une chambre (3 lits en 90), une mezzanine (1 lit en 80) et un WC indépendant.
La location bénéficie d'un jardin et d'un abris voiture.
English
House of 100 m², on the first floor, comprising
On the ground floor, a kitchen open to the living room, 2 bedrooms (2 beds 140), a shower room (Italian shower) and an independent toilet.
On the first floor, a bedroom (3 beds in 90), a mezzanine (1 bed in 80) and an independent WC.
The rental benefits from a garden and a carport.
Deutsch
Dieses Haus für bis zu 8 Personen liegt ideal an der Straße zum Hautacam, damit Sie Ihren Lieblingsbeschäftigungen nachgehen oder neue entdecken können: Wandern, Radfahren, Wildwasser, Angeln, Reiten oder Schneeaktivitäten im Winter! Sie werden auch die Nähe zu den "Grands Sites" des Tals (Cauterets-Pont d'Espagne, Gavarnie, Pic du Midi de Bigorre und Lourdes) sowie zu Argelès-Gazost, seinem Thermalbad und seinen Sommerangeboten zu schätzen wissen.
Dutch
Het huis is geschikt voor maximaal 8 personen en is ideaal gelegen aan de weg van de Hautacam, waar u kunt genieten van uw favoriete activiteiten of nieuwe kunt ontdekken: wandelen, fietsen, wildwater, vissen, paardrijden of sneeuwactiviteiten in de winter! U zult ook de nabijheid van de Grote Sites van de vallei waarderen (Cauterets-Pont d'Espagne, Gavarnie, Pic du Midi de Bigorre en Lourdes), evenals die van Argelès-Gazost, zijn thermale baden en zijn zomeractiviteiten.
Español
Casa de 100 m², en una sola planta, compuesta por
En la planta baja, una cocina abierta al salón, 2 dormitorios (2 camas dobles), un cuarto de ducha (ducha italiana) y un aseo independiente.
En la primera planta, un dormitorio (3 camas 90), un altillo (1 cama 80) y un WC independiente.
El alquiler se beneficia de un jardín y una cochera.
Italiano
Casa di 100 m², su un unico livello, composta da
Al piano terra, una cucina aperta sul soggiorno, 2 camere da letto (2 letti matrimoniali), un bagno con doccia (doccia italiana) e una toilette indipendente.
Al primo piano, una camera da letto (3 letti 90), un mezzanino (1 letto 80) e un WC indipendente.
L'appartamento dispone di un giardino e di un posto auto coperto.