Meublés – Arrens-Marsous

Au cœur du Parc National des Pyrénées, à 1200m d'altitude, en surplomb de la vallée, cette grange de montagne, trace d'un passé de labeur dans les estives du Val d'Azun, offre aujourd'hui un intérieur cosy, admettant sous ses belles poutres authentiques un espace dédié à la modernité.

In the heart of the Pyrenees National Park, at an altitude of 1200m, overlooking the valley, this mountain barn, a trace of a past of work in the summer pastures of the Val d'Azun, now offers a cosy interior, admitting under its beautiful authentic beams a space dedicated to modernity.

Im Erdgeschoss: Wohnraum mit Kochecke, Kaminofen, Speisekammer, Schlafzimmer (1 Bett 140), Badezimmer, separates WC. Im Obergeschoss Zugang über eine Treppe zu einem großen, durchgehenden Zwischengeschoss mit 2 Einzelbetten, mit Zugang zu einem Schlafzimmer (1 Bett 140 cm). Außenbereich mit unregelmäßigem, hohen Maschendrahtzaun eingezäunt, Privatparkplatz. Zufahrt über einen nicht asphaltierten Weg (mit allen Fahrzeugtypen befahrbar), der Sie bis zur Unterkunft führt. Hoch gelegene Scheune, bei außergewöhnlichen Winterbedingungen bitte nachfragen. Nebenkosten inbegriffen, Bettwäsche vorhanden. Babyset auf Anfrage. 4 zusammenklappbare Sonnenliegen + 2 Relaxsessel im Freien. Elektro- und Holzheizung (Holz wird als Option angeboten (Preis pro 1/4 Ster). Verschiedene Spiele für draußen und Gesellschaftsspiele. Freizeitzentrum 3 km von der Unterkunft entfernt in der Gemeinde Arrens-

In het hart van het Nationaal Park van de Pyreneeën, op 1200 m hoogte, met uitzicht op de vallei, biedt deze bergschuur, een spoor van een verleden van arbeid in de zomerweiden van de Val d'Azun, vandaag de dag een gezellig interieur, dat onder zijn mooie authentieke balken een ruimte gewijd aan moderniteit toelaat.

En el corazón del Parque Nacional de los Pirineos, a 1200 m de altitud, con vistas al valle, este granero de montaña, huella de un pasado de trabajo en los pastos del Val d'Azun, ofrece hoy un interior acogedor, admitiendo bajo sus hermosas vigas auténticas un espacio dedicado a la modernidad.

Al piano terra, soggiorno con angolo cottura, stufa, ripostiglio, camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno con doccia, WC separato. Al primo piano, accesso tramite scala ad un ampio soppalco con 2 posti letto in 90, con accesso ad una camera da letto (1 posto letto in 140). Spazio esterno chiuso da recinzione irregolare in altezza, parcheggio privato. Accesso tramite una strada non asfaltata (accessibile a tutti i tipi di veicoli) che conduce all'alloggio. Fienile di alta quota, si prega di informarsi in caso di condizioni invernali eccezionali. Spese incluse, lenzuola fornite. Kit per bambini su richiesta. 4 lettini pieghevoli + 2 sdraio da esterno. Riscaldamento elettrico e a legna (legna offerta come opzione (prezzo per 1/4 di stere). Vari giochi all'aperto e giochi da tavolo. Centro ricreativo situato a 3 km dal gîte di Arrens