Description
Situé à 15 minutes à pied du centre ville, près du palais des congrès et du musée départemental Arles antique,ce bas de villa accueille les visiteurs sur une superficie totale de 146m² : maison + terrasse + véranda.
Récemment rénovée, elle se compose comme suit : une grande pièce à vivre ouverte (salon, salle à manger, cuisine), une chambre double avec un lit 140, une chambre avec un lit 130, une chambre avec deux lits 90 et toilette, salle de bain, douche à l'italienne, WC indépendant.
Climatisation partie jour + Wifi + place de stationnement privée et à l'intérieur.
Moustiquaires à toutes les fenêtres.
Véranda avec salon extérieur et barbecue.
Coin bureau pour télétravail.
Lit bébé.
Location à la semaine de juin à septembre.
English
Lower part of the villa for 5 people, 15 minutes walk from the town centre. Located near the congress centre and the departmental museum of ancient Arles.
This lower villa will welcome visitors with a total surface area of 146m²: house + terrace + veranda.
Recently renovated, it is composed as follows: a large open-plan living room (lounge, dining room, kitchen), a double bedroom with a double bed, a bedroom with a single bed, a bedroom with two single beds, with a bathroom, Italian shower, separate toilet.
Air conditioning during the day + Wifi + private and indoor parking space.
Mosquito nets on all windows.
Veranda with outdoor lounge and barbecue.
Office area for teleworking.
Baby bed.
Weekly rental from June to September.
Deutsch
15 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt, in der Nähe des Kongresszentrums und des Museums des Departements Arles Antique, empfängt diese niedrige Villa die Besucher auf einer Gesamtfläche von 146m²: Haus + Terrasse + Veranda.
Sie wurde kürzlich renoviert und setzt sich wie folgt zusammen: ein großer offener Wohnraum (Wohnzimmer, Esszimmer, Küche), ein Doppelzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, ein Zimmer mit einem 130 cm breiten Bett, ein Zimmer mit zwei 90 cm breiten Betten und Toilette, Badezimmer, italienische Dusche, separates WC.
Klimaanlage Teil Tag + Wifi + privater Parkplatz und im Inneren.
Fliegengitter an allen Fenstern.
Veranda mit Sitzgelegenheiten im Freien und Grill.
Büroecke für Telearbeit.
Kinderbett.
Wochenweise Vermietung von Juni bis September.
Dutch
Gelegen op 15 minuten lopen van het stadscentrum, vlakbij het Palais des Congrès en het Musée Départemental Arles Antique, verwelkomt deze laagbouwvilla bezoekers op een totale oppervlakte van 146m²: huis + terras + veranda.
Onlangs gerenoveerd, het bestaat uit: een grote open woonkamer (salon, eetkamer, keuken), een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm), een slaapkamer met een eenpersoonsbed (130cm), een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90cm) en toilet, badkamer met inloopdouche, apart toilet.
Airconditioning overdag + Wifi + privé parkeerplaats binnen.
Insectenhorren voor alle ramen.
Veranda met buitenzitje en barbecue.
Kantoorruimte voor telewerken.
Babybedje.
Wekelijkse verhuur van juni tot september.
Español
Parte baja de la villa para 5 personas, a 15 minutos a pie del centro de la ciudad. Situado cerca del centro de congresos y del museo departamental de la antigua Arles.
Este chalet bajo acogerá a los visitantes con una superficie total de 146m²: casa + terraza + veranda.
Recientemente renovado, se compone de la siguiente manera: una gran sala de estar de planta abierta (salón, comedor, cocina), un dormitorio doble con una cama doble, un dormitorio con una cama individual, un dormitorio con dos camas individuales, con un cuarto de baño, ducha italiana, aseo independiente.
Aire acondicionado durante el día + Wifi + plaza de aparcamiento privada y cubierta.
Mosquiteras en todas las ventanas.
Veranda con salón exterior y barbacoa.
Zona de oficinas para el teletrabajo.
Cama de bebé.
Alquiler semanal de junio a septiembre.
Italiano
Parte inferiore della villa per 5 persone, a 15 minuti a piedi dal centro città. Situato vicino al centro congressi e al museo dipartimentale dell'antica Arles.
Questa villa bassa accoglierà i visitatori con una superficie totale di 146 m²: casa + terrazza + veranda.
Recentemente ristrutturato, è così composto: un ampio soggiorno open space (soggiorno, sala da pranzo, cucina), una camera doppia con letto matrimoniale, una camera con letto singolo, una camera con due letti singoli, un bagno, doccia italiana, WC separato.
Aria condizionata durante il giorno + Wifi + parcheggio privato e interno.
Zanzariere su tutte le finestre.
Veranda con salotto all'aperto e barbecue.
Area ufficio per il telelavoro.
Lettino per bambini.
Affitto settimanale da giugno a settembre.