Description
Classé meublé de tourisme 3 étoiles, le chalet Adrien se situe au bout du chemin des Arnicas dans le village des chalets, à 500 mètres de la galerie marchande, des pistes et des remontées de la Pierre Saint-Martin.
Au rez-de-chaussée, se trouve un garage pour déposer les skis et les chaussures. Vous accédez à l'étage par un escalier intérieur ou extérieur et vous rentrez dans une grande pièce principale avec cuisine, une grande table pour vos repas et un séjour avec cheminée pour d'agréables soirées au coin du feu. Sur ce même niveau, vous trouverez une salle de bains et une chambre avec un lit double. Depuis le salon, un escalier mène à l'étage avec un petit pallier qui dessert une première chambre avec un lit double et une deuxième chambre comprenant un lit double et deux lits simples.
Depuis le balcon vous pourrez profiter de la vue sur les sommets.
English
Classified as a 3-star tourist accommodation, Chalet Adrien is located at the end of Chemin des Arnicas in the chalet village, 500 metres from the shopping mall, the slopes and the Pierre Saint-Martin ski lifts.
On the ground floor, there is a garage for storing skis and boots. You reach the first floor by an inside or outside staircase and enter a large main room with kitchen, a large table for your meals and a living room with fireplace for pleasant evenings by the fire. On the same level, you will find a bathroom and a bedroom with a double bed. From the living room, a staircase leads to the first floor with a small landing that serves a first bedroom with a double bed and a second bedroom with a double bed and two single beds.
From the balcony you can enjoy the view of the peaks.
Deutsch
Das Chalet Adrien ist als 3-Sterne-Tourismusmöbel klassifiziert und befindet sich am Ende des Chemin des Arnicas im Dorf der Chalets, 500 Meter von der Einkaufsgalerie, den Pisten und den Liften von Pierre Saint-Martin entfernt.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Garage, in der Sie Ihre Skier und Schuhe deponieren können. Sie erreichen das Obergeschoss über eine Innen- oder Außentreppe und gelangen in einen großen Hauptraum mit Küche, einem großen Esstisch und einem Wohnzimmer mit Kamin für gemütliche Abende vor dem Kamin. Auf derselben Ebene finden Sie ein Badezimmer und ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett. Vom Wohnzimmer aus führt eine Treppe in den ersten Stock mit einem kleinen Pallier, der zu einem ersten Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem zweiten Schlafzimmer mit einem Doppelbett und zwei Einzelbetten führt.
Vom Balkon aus können Sie den Blick auf die Berggipfel genieße
Dutch
Chalet Adrien, geklasseerd als 3-sterren gemeubileerd vakantiehuis, ligt aan het einde van de Chemin des Arnicas in het dorp Les Chalets, op 500 meter van het winkelcentrum, de pistes en de skiliften Pierre Saint-Martin.
Op de begane grond is er een garage voor het opbergen van ski's en schoenen. U bereikt de eerste verdieping via een binnen- of buitentrap en u komt binnen in een grote hoofdkamer met een keuken, een grote tafel voor uw maaltijden en een woonkamer met een open haard voor gezellige avonden bij het vuur. Op hetzelfde niveau vindt u een badkamer en een slaapkamer met een tweepersoonsbed. Vanuit de woonkamer leidt een trap naar de eerste verdieping met een kleine overloop die leidt naar een eerste slaapkamer met een tweepersoonsbed en een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden.
Vanaf het balkon kunt u genieten van het uitzicht op de bergtoppen.
Español
Clasificado como casa de vacaciones amueblada de 3 estrellas, el Chalet Adrien está situado al final del Chemin des Arnicas en el pueblo de Chalets, a 500 metros del centro comercial, las pistas y los remontes de Pierre Saint-Martin.
En la planta baja hay un garaje para guardar los esquís y las botas. Se accede a la primera planta por una escalera interior o exterior y se entra en una gran sala principal con cocina, una gran mesa para sus comidas y un salón con chimenea para pasar agradables veladas junto al fuego. En el mismo nivel se encuentra un baño y un dormitorio con una cama doble. Desde la sala de estar, una escalera conduce a la primera planta con un pequeño rellano que lleva a un primer dormitorio con una cama doble y un segundo dormitorio con una cama doble y dos camas individuales.
Desde el balcón se puede disfrutar de la vista de los picos.
Italiano
Classificato come casa vacanze arredata a 3 stelle, lo Chalet Adrien si trova alla fine del Chemin des Arnicas nel villaggio di Chalets, a 500 metri dal centro commerciale, dalle piste e dagli impianti di risalita di Pierre Saint-Martin.
Al piano terra si trova un garage per riporre sci e scarponi. Si accede al primo piano tramite una scala interna o esterna e si entra in un'ampia sala principale con cucina, un grande tavolo per i pasti e un soggiorno con camino per piacevoli serate accanto al fuoco. Sullo stesso livello si trovano un bagno e una camera da letto con letto matrimoniale. Dal soggiorno, una scala conduce al primo piano con un piccolo pianerottolo che porta a una prima camera con letto matrimoniale e a una seconda camera con un letto matrimoniale e due letti singoli.
Dal balcone si può godere della vista delle cime.