L'ISARD – Aragnouet

Accueil à l'arrivée. Arrivée et départ sur rendez-vous. Les horaires sont fixés quelques jours avant votre arrivée. Au cœur de la Vallée d'Aure, rénovée selon la tradition montagnarde et dans un environnement préservé, alliée aux équipements les plus modernes sur plus de 200 m² dans une atmosphère chaleureuse évoquée par des matériaux nobles et anciens : vieux bois, ardoise, granit … et une décoration raffinée. Autant d’atouts offerts à ceux pour qui la Qualité, le Raffinement, l’Accueil et les Services proposés sont importants pour passer de bonnes Vacances en faisant rimer Plaisir, Détente, Confort, Dépaysement avec Montagne Ski et loisirs

Old 18th century farmhouse typical of the Aure valley. Situated at 1200m altitude, this building was completely renovated in 2017 in the characteristic style of the Pyrenees. Upscale accommodation

Das Chalet ist für 8 bis 12 Personen ausgelegt. Die 35m2 große Küche ist komplett ausgestattet und das rustikale Wohnzimmer aus Stein und Holz taucht Sie in eine Chalet-Atmosphäre. Sie können von einem privaten, eingezäunten Hof profitieren, der vor Wind und moderner Hektik geschützt ist. Es verfügt über 5 Schlafzimmer, 3 Badezimmer und 3 WCs. Es ist sehr gut ausgestattet: ausreichend Geschirr und Kochgeschirr, Geschirrspüler, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Flachbildfernseher, Spiele, Waschmaschine, Wäschetrockner, WLAN, Liegestühle, Grill und Gartenmöbel im Sommer, Holzofen, Baby-/Kleinkindausstattung .. Im Winter gibt es außerdem eine Außenaufbewahrung für die Skier.

Een oude boerderij uit de 18e eeuw, typisch voor de Aurevallei. Gelegen op een hoogte van 1200m, werd dit gebouw in 2017 volledig gerenoveerd in de karakteristieke stijl van de Pyreneeën. Accommodatie van topklasse

Bienvenida a la llegada. Llegada y salida con cita previa. Los horarios se fijan unos días antes de su llegada. En el corazón del Valle de Aure, renovado según la tradición montañesa y en un entorno preservado, combinado con el equipamiento más moderno en más de 200 m² en un ambiente cálido evocado por materiales nobles y antiguos: madera antigua, pizarra, granito… y una decoración refinada. Tantas ventajas ofrecidas a los que la Calidad, el Refinamiento, la Acogida y los Servicios propuestos son importantes para pasar buenas vacaciones haciendo rimar con el Placer, la Relajación, el Confort, el Cambio de escenario con el Esquí de Montaña y los ocios

Accoglienza all'arrivo. Arrivo e partenza su appuntamento. Gli orari vengono fissati qualche giorno prima dell'arrivo. Nel cuore della Valle Aurea, ristrutturato secondo la tradizione montana e in un ambiente preservato, abbinato alle più moderne attrezzature su oltre 200 m² in una calda atmosfera evocata da materiali nobili e antichi: legno vecchio, ardesia, granito? e una decorazione raffinata. Tanti i beni offerti a coloro per i quali la Qualità, la Raffinatezza, l'Accoglienza e i Servizi proposti sono importanti per trascorrere delle buone vacanze facendo rima con Piacere, Relax, Comfort, Cambio di scenario con Sci di Montagna e Svago