Description
Studio de 29 m², tout équipé, climatisé, cour privative de 12 m² avec salon de jardin et chaises longues , balcon, WIFI.
Situé à 800 m des Thermes et 300 m du centre-ville, vue sur montagnes. Accès à la cure par navette. Logement rénové en 2018, très lumineux, ensoleillé et calme. Pièce de vie avec lit 2 personnes et canapé BZ, totalement séparée de la cuisine par porte coulissante.
English
29 m² studio, fully equipped, air-conditioned, 12 m² private courtyard with garden furniture and deckchairs, balcony, WIFI.
Located 800 m from the spa and 300 m from the town center, with mountain views. Access to the spa by shuttle bus. Renovated in 2018, very bright, sunny and quiet. Living room with 2-person bed and BZ sofa, totally separated from the kitchen by sliding door.
Deutsch
29 m² großes Studio, komplett ausgestattet, klimatisiert, privater Hof von 12 m² mit Gartenmöbeln und Liegestühlen, Balkon, WIFI.
800 m von den Thermen und 300 m vom Stadtzentrum entfernt, mit Blick auf die Berge. Zugang zur Kur mit Pendelbus. Im Jahr 2018 renovierte Unterkunft, sehr hell, sonnig und ruhig. Wohnraum mit Doppelbett und BZ-Sofa, durch Schiebetür vollständig von der Küche getrennt.
Dutch
Studio van 29 m², volledig uitgerust, met airconditioning, privébinnenplaats van 12 m² met tuinmeubilair en ligstoelen, balkon, WIFI.
Gelegen op 800 m van de spa en 300 m van het stadscentrum, met uitzicht op de bergen. Toegang tot de spa met de pendelbus. Gerenoveerd in 2018, zeer licht, zonnig en rustig. Woonkamer met tweepersoonsbed en slaapbank, volledig gescheiden van de keuken door een schuifdeur.
Español
Estudio de 29 m², totalmente equipado, climatizado, patio privado de 12 m² con mobiliario de jardín y tumbonas, balcón, WIFI.
Situado a 800 m del balneario y a 300 m del centro de la ciudad, con vistas a la montaña. Acceso al balneario en autobús lanzadera. Reformado en 2018, muy luminoso, soleado y tranquilo. Salón con cama doble y sofá cama, completamente separado de la cocina por una puerta corredera.
Italiano
Monolocale di 29 m², completamente attrezzato, climatizzato, cortile privato di 12 m² con mobili da giardino e lettini, balcone, WIFI.
Situato a 800 m dalle terme e a 300 m dal centro città, con vista sulle montagne. Accesso alle terme con bus navetta. Ristrutturato nel 2018, molto luminoso, soleggiato e tranquillo. Soggiorno con letto matrimoniale e divano letto, completamente separato dalla cucina da una porta scorrevole.