Description
Appartement 2 pièces, 30 m², entièrement refait à neuf au 4ème et dernier étage d'un immeuble de 1930 (avec ascenseur jusqu'au 3ème étage), sans voisins avec vue sur tout Amélie. Très lumineux, traversant plein sud. Cuisine américaine ouverte sur salon et salle à manger. Equipement complet.
English
2-room apartment, 30 m², completely refurbished, on the 4th and last floor of a 1930 building (with elevator to 3rd floor), no neighbors, with view of all Amélie. Very bright, south-facing. Open-plan kitchen opening onto living room and dining room. Fully equipped.
Deutsch
2-Zimmer-Wohnung, 30 m², komplett neu renoviert im 4. und letzten Stock eines Gebäudes aus dem Jahr 1930 (mit Aufzug bis zum 3. Stock), ohne Nachbarn mit Blick auf ganz Amelie. Sehr hell, nach Süden durchgehend. Offene amerikanische Küche zum Wohn- und Esszimmer. Vollständige Ausstattung.
Dutch
Appartement met 2 kamers, 30 m², volledig gerenoveerd, op de 4e en bovenste verdieping van een gebouw uit 1930 (met lift naar de 3e verdieping), zonder buren en met uitzicht over heel Amélie. Zeer licht, op het zuiden. Open keuken die uitgeeft op de zit- en eetkamer. Volledig uitgerust.
Español
Piso de 2 habitaciones, 30 m², totalmente reformado, en la 4ª y última planta de un edificio de 1930 (con ascensor hasta la 3ª planta), sin vecinos y con vistas a toda Amélie. Muy luminoso, orientado al sur. Cocina abierta al salón y al comedor. Totalmente equipado.
Italiano
Bilocale di 30 m², completamente ristrutturato, al 4° e ultimo piano di un edificio del 1930 (con ascensore fino al 3° piano), senza vicini e con vista su tutta Amélie. Molto luminoso, esposto a sud. Cucina a vista che si apre sul soggiorno e sulla sala da pranzo. Completamente attrezzata.