Description
Maison de vacances ou cure thermale. Villa climatisé, exposition plein sud avec jardin et piscine sécurisée.
Entre mer et montagne, à 2km du centre-ville et des Thermes, navette à 300m. 4 chambres, 2 salles de bains; Calme absolu!
English
Vacation home or spa. Air-conditioned villa, south facing with garden and secured swimming pool.
Between sea and mountain, 2km from the city center and the thermal baths, shuttle at 300m. 4 bedrooms, 2 bathrooms; Absolute calm!
Deutsch
Ferienhaus oder Thermalkur. Klimatisierte Villa in Südlage mit Garten und gesichertem Pool.
Zwischen Meer und Bergen, 2 km vom Stadtzentrum und den Thermen entfernt, Pendelbus in 300 m Entfernung. 4 Schlafzimmer, 2 Bäder; absolute Ruhe!
Dutch
Vakantiehuis of kuuroord. Villa met airconditioning, op het zuiden met tuin en beveiligd zwembad.
Tussen de zee en de bergen, op 2 km van het stadscentrum en de thermen, pendelbus op 300m. 4 slaapkamers, 2 badkamers; Absolute rust!
Español
Casa de vacaciones o balneario. Villa con aire acondicionado, orientada al sur, con jardín y piscina segura.
Entre el mar y la montaña, a 2 km del centro de la ciudad y de los baños termales, autobús de enlace a 300 m. 4 dormitorios, 2 baños; ¡calma absoluta!
Italiano
Casa vacanze o centro benessere. Villa climatizzata, esposta a sud con giardino e piscina protetta.
Tra mare e montagna, a 2 km dal centro città e dalle terme, bus navetta a 300 m. 4 camere da letto, 2 bagni; calma assoluta!