Description
Dans la cité d'Alésia, riche en histoire, maison de caractère indépendante du 15ème siècle et mitoyenne au garage du propriétaire. Rez-de-chaussée surélevé : petite cuisine indépendante. Salle à manger/salon avec cheminée, dalles de Bourgogne, poutraison et pierres apparentes. Salle d'eau, Wc. A l'étage: 2 chambres (2 lits 140). WC. Chauffage électrique et bois. Cour gravillonnée non close. Bois, draps, ménage final et linge de toilette compris dans les prix. Lit bébé, chaise haute et barrière de protection pour l'étage. Parking devant la maison. Sentier Bibracte, musée et fouilles archéologiques, la statue de Vercingétorix, site du siège d'Alésia (52 avant Jésus Christ). Parc de loisirs à Arnay-Sous-Vitteaux (12 km). Charges et suppléments :
Electricité selon relevé de compteur (8 kwh/jour inclus)
English
In the city of Alesia, rich in history, renovated house independent and terraced in the garage of the owner. Ground floor: small kitchen. Country dining with fireplace room. Shower, Wc. Upstairs: 2 bedrooms (2 beds 140). WC. electric heating and wood. Gravelled terrace not enclosed. Wood and towels provided free of charge. Baby bed, highchair and barrier protection for the floor. trail Bibracte, Museum and archaeological excavations, the statue of Vercingetorix, site of the siege of Alesia. Park at Arnay-Sous-Vitteaux (12 km).
Deutsch
In der Stadt Alesia, reich an Geschichte renoviertes Haus unabhängig und Terrassen in der Garage des Besitzers. Erdgeschoß: kleine Küche. Land Restaurants mit Kaminzimmer. Dusche, Wc. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (2 Betten 140). WC Elektroheizung und Holz. Geschotterte Terrasse nicht eingeschlossen. Holz und Handtücher kostenlos. Baby-Bett, Hochstuhl und Barriere-Schutz für den Boden. Hütte tel. 50 m. trail Bibracte, Museum und archäologischen Ausgrabungen, die Statue von Vercingetorix, Website der Belagerung von Alesia (52 v. Chr.). Park am Arnay-Sous-Vitteaux (12 km).
Dutch
In de stad Alesia, rijk aan geschiedenis, vrijstaand karakterhuis uit de 15e eeuw, grenzend aan de garage van de eigenaar. Verhoogde begane grond: kleine onafhankelijke keuken. Eetkamer/salon met open haard, Bourgondische tegels, balkenplafond en natuursteen. Boven: 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden), WC. Elektrische verwarming en houtverwarming. Afgesloten binnenplaats met grind. Hout, beddengoed, eindschoonmaak en handdoeken inbegrepen in de prijs. Kinderbed, kinderstoel en beschermende barrière voor de eerste verdieping. Parkeerplaats voor het huis. Bibracte pad, museum en archeologische opgravingen, het standbeeld van Vercingetorix, plaats van het beleg van Alesia (52 v.Chr.). Recreatiepark in Arnay-Sous-Vitteaux (12 km). Kosten en extra's :
Elektriciteit volgens meterstand (8 kwh/dag inbegrepen)
Español
En la ciudad de Alesia, rica en historia, casa independiente de carácter del siglo XV contigua al garaje del propietario. Planta baja elevada: pequeña cocina independiente. Comedor/sala de estar con chimenea, losas de Borgoña, vigas y piedra vista. Arriba: 2 habitaciones (2 camas dobles), WC. Calefacción eléctrica y de leña. Patio de grava no cerrado. Leña, ropa de cama, limpieza final y toallas incluidas en el precio. Cuna, trona y barrera de protección para el primer piso. Aparcamiento delante de la casa. Recorrido Bibracte, museo y excavaciones arqueológicas, estatua de Vercingetorix, lugar del asedio de Alesia (52 a.C.). Parque de ocio de Arnay-Sous-Vitteaux (12 km). Cargas y extras :
Electricidad según lectura del contador (8 kwh/día incluidos)
Italiano
Nella città di Alesia, ricca di storia, casa indipendente del XV secolo adiacente al garage del proprietario. Piano terra rialzato: piccola cucina indipendente. Sala da pranzo/soggiorno con caminetto, pietre di Borgogna, travi e pietra a vista. Al piano superiore: 2 camere da letto (2 letti matrimoniali), WC. Riscaldamento elettrico e a legna. Cortile recintato e ghiaiato. Legna, biancheria da letto, pulizia finale e asciugamani inclusi nel prezzo. Culla, seggiolone e barriera protettiva al primo piano. Parcheggio davanti alla casa. Sentiero della Bibracte, museo e scavi archeologici, statua di Vercingetorige, sito dell'assedio di Alesia (52 a.C.). Parco ricreativo di Arnay-Sous-Vitteaux (12 km). Spese e supplementi:
Elettricità secondo la lettura del contatore (8 kwh/giorno inclusi)