Meublé touristique "Ancienne Châtellenie" – Évaux-les-Bains

Nous vous accueillons au cœur d'Evaux les Bains, station thermale, dans notre gîte de caractère dans une bâtisse médiévale historique et classée. Vous serez charmé par ce gîte de 100m² avec son immense cheminée et ses hautes fenêtres, ses murs en pierres apparente et sa décoration respectant l'histoire et le lieu. – superbe salon de 50m² avec salle à manger, grande table et chaises , bel espace de séjour avec canapé, bureau, télévision et étagère – une chambre avec lit de 160×200, table de chevet – une grande salle d'eau avec douche, lavabo, coiffeuse, meuble de rangement, sèche-cheveux – une cuisine spacieuse entièrement équipée Emplacement idéal avec commerces et navette gratuite pour les thermes à proximité immédiate Nous vous proposons également un service spécial pour votre séjour romantique (en option avec supplément) : vin/champagne à l'arrivée, ménage inclus, petit-déjeuner.

We welcome you to the heart of Evaux les Bains, a spa town, in our character gîte in a historic, listed medieval building. You will be charmed by this 100m² gîte with its huge fireplace and high windows, its exposed stone walls and its decoration respecting the history and the place. – superb 50m² living room with dining area, large table and chairs, lovely sitting area with sofa, desk, TV and bookshelves – bedroom with 160×200 bed and bedside table – large bathroom with shower, washbasin, dressing table, storage unit, hairdryer – spacious, fully-equipped kitchen Ideal location with shops and free shuttle bus to the nearby thermal baths We also offer a special service for your romantic stay (optional at extra charge): wine/champagne on arrival, housekeeping included, breakfast.

Wir begrüßen Sie im Herzen von Evaux les Bains, einem Kurort, in unserem charaktervollen Ferienhaus in einem historischen und denkmalgeschützten mittelalterlichen Gebäude. Sie werden von dieser 100m² großen Unterkunft mit ihrem riesigen Kamin und den hohen Fenstern, den sichtbaren Steinmauern und ihrer Dekoration, die die Geschichte und den Ort respektiert, begeistert sein. – ein wunderschönes Wohnzimmer von 50m² mit Esszimmer, großem Tisch und Stühlen, einem schönen Wohnbereich mit Sofa, Schreibtisch, Fernseher und Regal – ein Schlafzimmer mit einem 160×200 cm breiten Bett und einem Nachttisch – ein großes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, Frisiertisch, Aufbewahrungsschrank, Föhn – eine geräumige, voll ausgestattete Küche Ideale Lage mit Geschäften und kostenlosem Pendelbus zu den Thermen in unmittelbarer Nähe Wir bieten Ihnen außerdem einen besonderen Service für Ihren romanti

We verwelkomen je in het hart van Evaux les Bains, een kuuroord, in onze karaktervolle gîte in een geklasseerd historisch middeleeuws gebouw. U zult gecharmeerd zijn van deze gîte van 100 m² met zijn grote open haard en hoge ramen, zijn muren in zichtbare stenen en zijn decoratie die de geschiedenis en de plaats respecteert. – prachtige woonkamer van 50m² met eethoek, grote tafel en stoelen, mooie zithoek met bank, bureau, televisie en boekenplanken – slaapkamer met bed van 160×200 en nachtkastje – grote doucheruimte met douche, wastafel, kaptafel, opbergmeubel en haardroger – ruime, volledig uitgeruste keuken Ideale locatie met winkels en gratis pendelbus naar de nabijgelegen thermale baden We bieden ook een speciale service voor je romantische verblijf (optioneel tegen extra kosten): wijn/champagne bij aankomst, huishouding inbegrepen, ontbijt.

Le damos la bienvenida al corazón de Evaux les Bains, ciudad balneario, en nuestra casa rural de carácter situada en un edificio histórico medieval catalogado. Le encantará esta casa rural de 100 m² con su gran chimenea y sus altos ventanales, sus muros de piedra vista y su decoración respetuosa con la historia y el lugar. – magnífico salón de 50m² con comedor, gran mesa y sillas, preciosa sala de estar con sofá, escritorio, televisión y estanterías – dormitorio con cama de 160×200 y mesilla de noche – gran cuarto de baño con ducha, lavabo, tocador, armario y secador de pelo – cocina espaciosa y totalmente equipada Ubicación ideal con tiendas y autobús gratuito a los baños termales cercanos También ofrecemos un servicio especial para su estancia romántica (opcional con coste adicional): vino/champán a la llegada, limpieza incluida, desayuno.

Vi diamo il benvenuto nel cuore di Evaux les Bains, città termale, nel nostro gîte di carattere in un edificio storico medievale classificato. Rimarrete affascinati da questo gîte di 100 m² con il suo enorme camino e le sue alte finestre, le sue pareti in pietra a vista e la sua decorazione che rispetta la storia e il luogo. – superbo soggiorno di 50 m² con zona pranzo, grande tavolo e sedie, grazioso salotto con divano, scrivania, televisione e librerie – camera da letto con letto 160×200 e comodino – ampio bagno con doccia, lavabo, spogliatoio, contenitore e asciugacapelli – cucina spaziosa e completamente attrezzata Posizione ideale con negozi e bus navetta gratuito per le vicine terme Offriamo anche un servizio speciale per il vostro soggiorno romantico (opzionale a pagamento): vino/champagne all'arrivo, pulizie incluse, colazione.