Meublé SCI Les Sources – Appart D – Vittel

Idéalement situé au rez-de-chaussée d’un immeuble composé de trois logements, cet appartement côté droit bénéficie d’un emplacement privilégié à Vittel, à seulement quelques pas des célèbres Thermes de Vittel et du centre-ville. Une localisation parfaite pour profiter pleinement des bienfaits de la station thermale et des commodités environnantes. Dès l’entrée, les voyageurs sont accueillis dans une spacieuse chambre alliant confort et praticité. Elle dispose d’un lit double en 160×200, d’une armoire et de rangements optimisés. Une télévision connectée vient compléter cet espace, idéal pour se détendre après une journée de soins ou de balades. L’appartement se prolonge par une cuisine entièrement équipée avec espace salon, conçue pour des séjours en toute autonomie. Vous y trouverez un canapé confortable ainsi qu’une table pour deux personnes, parfaite pour partager des repas. Côté équipements : four, micro-ondes, plaques à induction (2 feux), réfrigérateur avec congélateur, cafetière, bouilloire, grille-pain, ainsi qu’un combiné lave-linge. La visite se termine par une salle d’eau moderne, équipée d’une grande douche et de toilettes, offrant tout le confort nécessaire au quotidien. Pour faciliter votre séjour, le linge est inclus : les lits sont faits à l’arrivée, et le linge de toilette ainsi que le linge de cuisine sont fournis. Seul le ménage de fin de séjour est proposé en option. Ce logement constitue un pied-à-terre idéal pour les curistes comme pour les voyageurs en quête de détente, dans un environnement paisible et à proximité immédiate des attraits de Vittel.

Ideally located on the ground floor of a three-unit building, this right-side apartment enjoys a prime location in Vittel, just a few steps from the famous Vittel Thermal Baths and the town center. It’s the perfect location to fully enjoy the benefits of the spa town and the surrounding amenities. Upon entering, guests are welcomed into a spacious bedroom that combines comfort and practicality. It features a 160×200 double bed, a closet, and optimized storage space. A smart TV rounds out this space, which is ideal for relaxing after a day of spa treatments or walks. The apartment opens onto a fully equipped kitchen with a living area, designed for self-catering stays. You’ll find a comfortable sofa and a table for two, perfect for sharing meals. Amenities include: an oven, microwave, induction cooktop (2 burners), refrigerator with freezer, coffee maker, kettle, toaster, and a washer-dryer combo. The tour ends with a modern bathroom, equipped with a large shower and toilet, offering all the comfort you need for daily life. To make your stay more convenient, linens are included: the beds are made upon arrival, and bath and kitchen linens are provided. Only the end-of-stay cleaning service is offered as an option. This accommodation is an ideal base for spa guests and travelers seeking relaxation, in a peaceful setting just steps away from Vittel’s attractions.

Diese Wohnung im Erdgeschoss eines aus drei Wohneinheiten bestehenden Gebäudes befindet sich in idealer Lage und profitiert von einer privilegierten Lage in Vittel, nur wenige Schritte von den berühmten Thermen von Vittel und dem Stadtzentrum entfernt. Eine perfekte Lage, um die Vorzüge des Kurorts und die Annehmlichkeiten der Umgebung in vollen Zügen zu genießen. Gleich beim Betreten werden die Gäste in einem geräumigen Schlafzimmer empfangen, das Komfort und Funktionalität vereint. Es verfügt über ein Doppelbett (160 x 200), einen Kleiderschrank und optimierte Stauräume. Ein Smart-TV rundet diesen Bereich ab, der sich ideal zum Entspannen nach einem Tag voller Behandlungen oder Spaziergänge eignet. An das Apartment schließt sich eine voll ausgestattete Küche mit Sitzecke an, die für einen völlig unabhängigen Aufenthalt konzipiert ist. Dort finden Sie ein bequemes Sofa sowie einen Tisch für zwei Personen, der sich perfekt für gemeinsame Mahlzeiten eignet. Zur Ausstattung gehören: Backofen, Mikrowelle, Induktionskochfeld (2 Kochfelder), Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster sowie eine Wasch-Trockner-Kombination. Der Rundgang endet in einem modernen Badezimmer, das mit einer großen Dusche und einer Toilette ausgestattet ist und allen notwendigen Komfort für den Alltag bietet. Um Ihnen den Aufenthalt zu erleichtern, ist die Wäsche im Preis inbegriffen: Die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen, und Handtücher sowie Küchenwäsche werden bereitgestellt. Lediglich die Endreinigung wird optional angeboten. Diese Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt sowohl für Kurgäste als auch für Reisende, die Entspannung suchen – in einer ruhigen Umgebung und in unmittelbarer Nähe zu den Sehenswürdigkeiten von Vittel.

Dit appartement, ideaal gelegen op de begane grond van een gebouw met drie woningen, ligt op een bevoorrechte locatie in Vittel, op slechts een steenworp afstand van de beroemde Thermen van Vittel en het stadscentrum. Een perfecte locatie om ten volle te genieten van de voordelen van het kuuroord en de voorzieningen in de omgeving. Meteen bij binnenkomst worden gasten verwelkomd in een ruime slaapkamer die comfort en functionaliteit combineert. De kamer is voorzien van een tweepersoonsbed van 160×200, een kledingkast en optimale opbergruimte. Een smart-tv maakt deze ruimte compleet, ideaal om te ontspannen na een dag vol behandelingen of wandelingen. Het appartement loopt over in een volledig uitgeruste keuken met zithoek, ontworpen voor een volledig zelfstandig verblijf. U vindt er een comfortabele bank en een tafel voor twee personen, perfect om samen te eten. Wat de uitrusting betreft: oven, magnetron, inductiekookplaten (2 pitten), koelkast met vriesvak, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster en een was-droogcombinatie. De rondleiding eindigt bij een moderne badkamer, uitgerust met een grote douche en een toilet, die al het nodige comfort voor dagelijks gebruik biedt. Om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, is het linnengoed inbegrepen: de bedden zijn bij aankomst opgemaakt en zowel bad- als keukenlinnen wordt verstrekt. Alleen de eindschoonmaak wordt als optie aangeboden. Deze accommodatie is een ideaal verblijf voor kuurgasten en voor reizigers die op zoek zijn naar ontspanning, in een rustige omgeving en vlakbij de bezienswaardigheden van Vittel.

Con una ubicación ideal en la planta baja de un edificio de tres viviendas, este apartamento de la costa derecha goza de una ubicación privilegiada en Vittel, a solo unos pasos de las famosas termas de Vittel y del centro de la ciudad. Una ubicación perfecta para disfrutar plenamente de los beneficios del balneario y de los servicios de los alrededores. Nada más entrar, los huéspedes son recibidos en un amplio dormitorio que combina comodidad y funcionalidad. Cuenta con una cama doble de 160 x 200, un armario y un espacio de almacenamiento optimizado. Un televisor conectado completa este espacio, ideal para relajarse tras un día de tratamientos o de paseos. El apartamento cuenta además con una cocina totalmente equipada con zona de salón, diseñada para estancias con total autonomía. En ella encontrarás un cómodo sofá y una mesa para dos personas, perfecta para compartir comidas. En cuanto al equipamiento: horno, microondas, placas de inducción (2 fuegos), frigorífico con congelador, cafetera, hervidor, tostadora y una lavadora-secadora. La visita termina en un moderno cuarto de baño, equipado con una amplia ducha y un inodoro, que ofrece todas las comodidades necesarias para el día a día. Para facilitar su estancia, la ropa de cama está incluida: las camas están hechas a la llegada y se proporcionan tanto las toallas como el paño de cocina. Solo la limpieza al final de la estancia se ofrece como opción. Este alojamiento es un refugio ideal tanto para quienes acuden a un balneario como para los viajeros que buscan relajarse, en un entorno tranquilo y muy cerca de los lugares de interés de Vittel.

Situato in posizione ideale al piano terra di un edificio composto da tre appartamenti, questo appartamento sul lato destro gode di una posizione privilegiata a Vittel, a pochi passi dalle famose Terme di Vittel e dal centro città. Una posizione perfetta per godere appieno dei benefici della località termale e dei servizi circostanti. Fin dall’ingresso, gli ospiti vengono accolti in una spaziosa camera che unisce comfort e praticità. Dispone di un letto matrimoniale da 160×200, di un armadio e di spazi di stoccaggio ottimizzati. Un televisore connesso completa questo spazio, ideale per rilassarsi dopo una giornata di trattamenti o di passeggiate. L’appartamento prosegue con una cucina completamente attrezzata con zona salotto, pensata per soggiorni in totale autonomia. Qui troverete un comodo divano e un tavolo per due persone, perfetto per condividere i pasti. Per quanto riguarda le attrezzature: forno, microonde, piastre a induzione (2 fuochi), frigorifero con congelatore, macchina per il caffè, bollitore, tostapane e lavatrice-asciugatrice. Il tour si conclude con un moderno bagno, dotato di un’ampia doccia e di servizi igienici, che offre tutto il comfort necessario per la vita quotidiana. Per rendere più agevole il vostro soggiorno, la biancheria è inclusa: i letti sono già fatti all’arrivo e vengono forniti sia gli asciugamani che gli strofinacci da cucina. Solo la pulizia di fine soggiorno è disponibile come opzione. Questo alloggio è un rifugio ideale sia per chi frequenta le terme che per i viaggiatori in cerca di relax, in un ambiente tranquillo e nelle immediate vicinanze delle attrazioni di Vittel.