Description
A la campagne, location pour 5 personnes avec BOX INTERNET, dans une longère en pierres. A 1 km des commerces. Belle vue sur la campagne aux 6 fenêtres. JARDIN clos de 300 m2 – Cour. A l'étage une cuisine avec salon/séjour de 40 m2 baignés de lumière – 2 chambres ; 2 lits de 80 sur 200 et 3 lits 90 sur 190 -Salle de bain très lumineuse – Confort : Frigo-congélateur, Lave linge, Lave vaisselle, Micro-ondes, TV, INTERNET, Nécessaire bébé, Salon de jardin, 2 Bains de soleil, Barbecue.
2 vélos adultes avec siège bébé à disposition, pour se promener sur les petites routes de campagne.
Les literies sont de bonnes qualités.
DRAPS gratuits dans chaque lit.
Portique, nombreux jeux d'enfants extérieur , petite piscine.
Centre aquatique de DERVAL à 7mn ; 2 grands bassins, rivière agitée, SPA,HAMMAM,SAUNA. La location n'est pas adaptée aux PMR (présence de marches pour accéder à l'appartement) Tarifs 2023 : Tarif nuitée 80 €, à partir de 2 nuits
English
In the countryside, rental for 5 people with INTERNET BOX, in a stone farmhouse. 1 km from shops. Beautiful countryside views from 6 windows. Enclosed 300 m2 GARDEN – Courtyard. Upstairs: kitchen with light-filled 40 m2 living room – 2 bedrooms; 2 beds 80 x 200 and 3 beds 90 x 190 – Bright bathroom – Comfort: fridge-freezer, washing machine, dishwasher, microwave, TV, INTERNET, baby equipment, garden furniture, 2 sun loungers, barbecue.
2 adult bicycles with baby seats available, for touring the small country roads.
Good-quality bedding.
Free DRAPS in every bed.
Portico, numerous outdoor games for children, small swimming pool.
DERVAL aquatic center 7 minutes away; 2 large pools, choppy river, SPA, HAMMAM, SAUNA. The rental is not suitable for PRMs (steps to access the apartment) Rates 2023 : Nightly rate 80 ?, for 2 nights or more
Deutsch
Auf dem Land, Vermietung für 5 Personen mit INTERNET BOX, in einem Bauernhaus aus Stein. 1 km von den Geschäften entfernt. Schöner Blick auf die Landschaft aus 6 Fenstern. Geschlossener GARTEN von 300 m2 – Hof. Im Obergeschoss eine Küche mit lichtdurchflutetem Wohn- und Esszimmer von 40 m2 – 2 Schlafzimmer; 2 Betten von 80 auf 200 und 3 Betten von 90 auf 190 – Sehr helles Badezimmer – Komfort: Kühl-Gefrierschrank, Waschmaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle, Fernseher, INTERNET, Babyausstattung, Gartenmöbel, 2 Sonnenliegen, Grill.
2 Fahrräder für Erwachsene mit Kindersitz stehen zur Verfügung, um auf den kleinen Landstraßen zu fahren.
Die Bettwäsche ist von guter Qualität.
Kostenlose DRAPS in jedem Bett.
Klettergerüst, zahlreiche Kinderspiele im Freien, kleiner Pool.
Das Wassersportzentrum von DERVAL ist 7 Minuten entfernt; 2 große Becken, unruhiger Fluss, SPA, HAMMAM, SAUNA. Die Unterkunft ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet (es gibt Stufen, um in die Wohnung zu gelangen) Tarife 2023 : Übernachtungspreis 80 ?, ab 2 Nächten
Dutch
Op het platteland, verhuur voor 5 personen met INTERNET BOX, in een stenen boerderij. 1 km van de winkels. Prachtig uitzicht over het platteland vanuit de 6 ramen. Omheinde tuin van 300 m2 – Binnenplaats. Eerste verdieping: keuken met lichte woonkamer van 40 m2 – 2 slaapkamers; 2 x 80 x 200 bedden en 3 x 90 x 190 bedden – Zeer lichte badkamer – Comfort: koelkast met vriesvak, wasmachine, vaatwasser, magnetron, TV, INTERNET, benodigdheden voor baby's, tuinmeubels, 2 ligstoelen, barbecue.
2 volwassen fietsen met kinderzitjes beschikbaar, voor ritjes over de kleine landweggetjes.
Beddengoed van goede kwaliteit.
Gratis DRAPS in elk bed.
Portiek, talrijke buitenspelletjes voor kinderen, klein zwembad.
Aquacentrum DERVAL op 7 minuten; 2 grote zwembaden, turbulente rivier, SPA, HAMMAM, SAUNA. De woning is niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit (er zijn treden om de flat te bereiken) Tarieven voor 2023 : Nachttarief van ? 80, voor 2 nachten of meer
Español
En el campo, alquiler para 5 personas con INTERNET BOX, en una granja de piedra. A 1 km de los comercios. Hermosas vistas sobre el campo desde las 6 ventanas. Jardín cerrado de 300 m2 – Patio. Primera planta: cocina con salón luminoso de 40 m2 – 2 habitaciones; 2 camas de 80 x 200 y 3 camas de 90 x 190 – Cuarto de baño muy luminoso – Confort: Frigorífico-congelador, Lavadora, Lavavajillas, Microondas, TV, INTERNET, Equipamiento para bebés, Muebles de jardín, 2 tumbonas, Barbacoa.
2 bicicletas de adulto con sillita de bebé disponibles, para paseos por los pequeños caminos rurales.
Ropa de cama de buena calidad.
DRAPS gratuitos en cada cama.
Pórtico, numerosos juegos infantiles al aire libre, pequeña piscina.
Centro acuático DERVAL a 7 minutos; 2 grandes piscinas, río turbulento, SPA, HAMMAM, SAUNA. El inmueble no es apto para PMR (hay escalones para acceder al piso) Tarifas para 2023 : Tarifa nocturna de 80€, para 2 noches o más
Italiano
In campagna, affitto per 5 persone con INTERNET BOX, in un casale in pietra. A 1 km dai negozi. Bella vista sulla campagna dalle 6 finestre. Giardino recintato di 300 m2 – Cortile. Primo piano: cucina con soggiorno luminoso di 40 m2 – 2 camere da letto; 2 letti 80 x 200 e 3 letti 90 x 190 – Bagno molto luminoso – Comfort: frigorifero-congelatore, lavatrice, lavastoviglie, microonde, TV, INTERNET, attrezzatura per bambini, mobili da giardino, 2 sdraio, barbecue.
2 biciclette per adulti con seggiolini per bambini a disposizione, per gite sulle piccole strade di campagna.
Biancheria da letto di buona qualità.
DRAPS gratuiti in ogni letto.
Portico, numerosi giochi per bambini all'aperto, piccola piscina.
Centro acquatico DERVAL a 7 minuti; 2 grandi piscine, fiume turbolento, SPA, HAMMAM, SAUNA. La proprietà non è adatta alle persone con mobilità ridotta (ci sono dei gradini per accedere all'appartamento) Tariffe per il 2023: Tariffa notturna di ? 80, per 2 o più notti