MEUBLÉ LE MUGUET – Les Bois d'Anjou

Le Muguet est le premier gîte que vous voyez lorsque vous entrez dans la cour intérieure particulière de Lavau. De par sa situation, il vous offre une vue imprenable sur le paysage vallonné qui se compose de champs cultivés, de bosquets et de verger. Le Muguet est un agréable et confortable gîte pour 2 ou 4 personnes. Le gîte a été construit en 2012 dans les anciennes étables, dans l'optique d'allier modernité et cachet ancien, ce que l'on retrouve dans ses moindres détails. Voici “une petite visite”. En entrant dans le séjour se trouve à votre droite une cuisine moderne et complète équipée d’un lave-vaisselle, d’un frigo/congélateur, d’un four, d’une plaque de cuisson en céramique avec hotte aspirante, munie également d’un micro-ondes et bien sûr de tous les ustensiles ménagers nécessaires tels que: poêles, casseroles, service de table. Le séjour se compose d’un agréable salon/salle à manger avec une télévision, ainsi qu’un lecteur dvd, une radio avec lecteur de cd. Du séjour vous arrivez dans un hall avec trois portes. Ici se trouvent: la plus grande chambre avec un lit de 160/200 cm, un WC et une salle de bain très confortable avec une vaste douche de 90/120 cm ainsi qu’un meuble se composant de deux lavabos. Par l’escalier dans le séjour vous accédez à la deuxième chambre équipée de deux lits d’une place de 90/200 cm. A l’extérieur, Le Muguet vous offre de surcroît deux terrasses; la première où vous pourrez déguster un délicieux petit-déjeuner et profiter du soleil matinal. La seconde, près du jardin est situé juste en-dessous, quelques marches plus bas, et vous offre le plaisir du soleil l’après-midi et le soir. Pour parfaire votre sentiment de vacances, vous trouverez à votre arrivée: Un accueil chaleureux, Des meubles de jardins confortables ainsi qu’un barbecue, Un lit fait ainsi qu’un nombre suffisant de linge de toilette et de cuisine, Un stock de fournitures de base: de l’huile, du vinaigre, des épices, du café (avec filtres), du thé, du sucre, de la lessive et du papier hygiénique, Un chauffage électrique qui rend “Le Muguet” agréable en toute saison, Un accès gratuit sans fil à internet.

Le Muguet is the first gîte you see when you enter Lavau's private inner courtyard. Due to its location, it offers you a breathtaking view of the hilly landscape consisting of cultivated fields, groves and orchards. Le Muguet is a pleasant and comfortable gîte for 2 or 4 people. The gîte was built in 2012 in the old stables, with the aim of combining modernity and old-fashioned style, which can be seen in every detail. Here is "a small visit". Entering the living room on your right is a modern and complete kitchen equipped with dishwasher, fridge/freezer, oven, ceramic hob with extractor hood, microwave and of course all the necessary household utensils such as: frying pans, pots and pans, table service. The living room consists of a pleasant living/dining room with a television, as well as a dvd player, radio with cd player. From the living room you enter a hall with three doors. Here you will find: the largest bedroom with a 160/200 cm bed, a toilet and a very comfortable bathroom with a large 90/120 cm shower and a cabinet with two washbasins. Via the stairs in the living room you reach the second bedroom with two 90/200 cm single beds. Outside, Le Muguet also has two terraces; the first where you can enjoy a delicious breakfast and the morning sun. The second, near the garden is situated just below, a few steps down, and offers you the pleasure of the sun in the afternoon and evening. To complete your holiday feeling, you will find on arrival: A warm welcome, Comfortable garden furniture and a barbecue, A bed is made up as well as a sufficient number of bathroom and kitchen linen, A stock of basic supplies: oil, vinegar, spices, coffee (with filters), tea, sugar, laundry and toilet paper, An electric heating that makes "Le Muguet" pleasant in all seasons, Free wireless internet access.

Le Muguet ist die erste Unterkunft, die Sie sehen, wenn Sie den besonderen Innenhof von Lavau betreten. Aufgrund seiner Lage bietet es Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die hügelige Landschaft, die aus bewirtschafteten Feldern, Hainen und einem Obstgarten besteht. Le Muguet ist ein angenehmes und komfortables Ferienhaus für 2 oder 4 Personen. Die Unterkunft wurde 2012 in den ehemaligen Ställen mit dem Ziel errichtet, Modernität mit altem Flair zu verbinden, was sich bis ins kleinste Detail widerspiegelt. Hier ist "ein kleiner Besuch". Wenn Sie das Wohnzimmer betreten, finden Sie auf der rechten Seite eine moderne, voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Keramikkochfeld mit Dunstabzugshaube, Mikrowelle und natürlich allen notwendigen Haushaltsutensilien wie Pfannen, Töpfe, Geschirr und Besteck. Das Wohnzimmer besteht aus einem gemütlichen Sitz- und Esszimmer mit Fernseher, DVD-Player und Radio mit CD-Player. Vom Wohnzimmer aus gelangst du in eine Halle mit drei Türen. Hier befinden sich: das größte Schlafzimmer mit einem 160/200 cm breiten Bett, eine Toilette und ein sehr komfortables Badezimmer mit einer großen Dusche (90/120 cm) und einem Schrank mit zwei Waschbecken. Über die Treppe im Wohnzimmer erreichen Sie das zweite Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90/200 cm). Im Außenbereich bietet Ihnen Le Muguet zwei Terrassen: Auf der ersten können Sie ein leckeres Frühstück genießen und die Morgensonne auf sich wirken lassen. Die zweite Terrasse befindet sich in der Nähe des Gartens, ein paar Stufen tiefer, und bietet Ihnen die Möglichkeit, die Nachmittags- und Abendsonne zu genießen. Um Ihr Urlaubsgefühl zu vervollständigen, finden Sie bei Ihrer Ankunft: Ein herzlicher Empfang, Bequeme Gartenmöbel und einen Grill, Ein gemachtes Bett und eine ausreichende Anzahl an Handtüchern und Küchenutensilien, Eine Grundausstattung an Öl, Essig, Gewürzen, Kaffee (mit Filter), Tee, Zucker, Waschmittel und Toilettenpapier, Eine elektrische Heizung, die "Le Muguet" zu jeder Jahreszeit angenehm warm hält, Ein kostenloser drahtloser Internetzugang.

Le Muguet is de eerste gîte die u ziet wanneer u de unieke binnenplaats van Lavau betreedt. Door zijn ligging biedt het u een vrij uitzicht op het heuvelachtige landschap, dat bestaat uit akkers, bosjes en boomgaarden. Le Muguet is een gezellige en comfortabele gîte voor 2 of 4 personen. De gîte werd in 2012 gebouwd in de oude stallen, met de bedoeling moderniteit en ouderwetse stijl te combineren, wat in elk detail tot uiting komt. Hier is "een bezoekje". Als u de woonkamer binnenkomt, vindt u aan uw rechterhand een moderne en complete keuken uitgerust met een vaatwasser, een koelkast/vriezer, een oven, een keramische kookplaat met afzuigkap, een magnetron en natuurlijk alle benodigde huishoudelijke artikelen zoals potten, pannen en serviesgoed. De woonkamer bestaat uit een gezellige zit/eetkamer met een televisie, evenals een dvd-speler, een radio met cd-speler. Vanuit de woonkamer komt u in een hal met drie deuren. Hier bevindt zich de grootste slaapkamer met een bed van 160/200 cm, een toilet en een zeer comfortabele badkamer met een grote douche van 90/120 cm en een meubel met twee wastafels. De trap in de woonkamer leidt naar de tweede slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90/200 cm). Buiten biedt Le Muguet ook twee terrassen; het eerste waar u kunt genieten van een heerlijk ontbijt en de ochtendzon. De tweede, bij de tuin, ligt enkele treden lager en biedt u het genot van de zon in de middag en avond. Om uw vakantiegevoel compleet te maken, vindt u bij aankomst: Een warm welkom, Comfortabel tuinmeubilair en een barbecue, Een opgemaakt bed en voldoende handdoeken en keukenlinnen, Een voorraad basisbenodigdheden: olie, azijn, kruiden, koffie (met filters), thee, suiker, waspoeder en toiletpapier, Elektrische verwarming om "Le Muguet" comfortabel te maken in alle seizoenen, Gratis draadloos internet.

Le Muguet es la primera casa rural que se ve al entrar en el singular patio interior de Lavau. Por su ubicación, le ofrece una vista sin obstáculos del paisaje de colinas, que consiste en campos cultivados, arboledas y huertos. Le Muguet es una casa rural acogedora y confortable para 2 o 4 personas. La casa rural se construyó en 2012 en los antiguos establos, con el fin de combinar la modernidad y el estilo antiguo, que se refleja en cada detalle. He aquí un breve recorrido. Al entrar en el salón, encontrará a su derecha una moderna y completa cocina equipada con lavavajillas, frigorífico/congelador, horno, vitrocerámica con campana extractora, microondas y, por supuesto, todo el menaje necesario como ollas, sartenes y vajilla. La sala de estar consta de un acogedor salón-comedor con televisión, así como un reproductor de dvd, una radio con reproductor de cd. Desde el salón se accede a un vestíbulo con tres puertas. Aquí se encuentra el dormitorio más grande con una cama de 160/200 cm, un aseo y un baño muy cómodo con una gran ducha de 90/120 cm y un mueble con dos lavabos. La escalera de la sala de estar conduce al segundo dormitorio con dos camas individuales (90/200 cm). En el exterior, Le Muguet también ofrece dos terrazas; la primera donde se puede disfrutar de un delicioso desayuno y del sol de la mañana. La segunda, cerca del jardín, está situada justo debajo, unos escalones más abajo, y le ofrece el placer del sol por la tarde y la noche. Para completar su sensación de vacaciones, a su llegada encontrará Una cálida bienvenida, Cómodos muebles de jardín y una barbacoa, Una cama hecha y suficientes toallas y ropa de cocina, Una reserva de suministros básicos: aceite, vinagre, especias, café (con filtros), té, azúcar, detergente y papel higiénico, Calefacción eléctrica para que "Le Muguet" sea confortable en todas las estaciones, Acceso inalámbrico a Internet gratuito.

Le Muguet è la prima struttura che si incontra entrando nel cortile interno di Lavau. Grazie alla sua posizione, offre una vista senza ostacoli sul paesaggio collinare, costituito da campi coltivati, boschetti e frutteti. Le Muguet è un gîte accogliente e confortevole per 2 o 4 persone. Il gîte è stato costruito nel 2012 nelle vecchie stalle, con l'obiettivo di combinare modernità e stile antico, che si riflette in ogni dettaglio. Ecco un breve tour. Entrando nel soggiorno, troverete alla vostra destra una cucina moderna e completa, dotata di lavastoviglie, frigorifero/congelatore, forno, piano cottura in vetroceramica con cappa aspirante, microonde e, naturalmente, tutti gli utensili domestici necessari, come pentole, padelle e stoviglie. Il soggiorno è composto da un accogliente salotto/sala da pranzo con televisore, lettore dvd e radio con lettore cd. Dal soggiorno si accede a un ingresso con tre porte. Qui si trova la camera da letto più grande con un letto di 160/200 cm, una toilette e un bagno molto confortevole con una grande doccia di 90/120 cm e un mobile con due lavabi. La scala nel soggiorno conduce alla seconda camera con due letti singoli (90/200 cm). All'esterno, Le Muguet offre anche due terrazze; la prima dove potrete gustare una deliziosa colazione e il sole del mattino. Il secondo, vicino al giardino, si trova appena sotto, a pochi passi di distanza, e vi offre il piacere del sole nel pomeriggio e alla sera. Per completare la sensazione di vacanza, all'arrivo troverete: Un caloroso benvenuto, Comodi mobili da giardino e un barbecue, Un letto già pronto e una quantità sufficiente di asciugamani e biancheria da cucina, Una scorta di generi di prima necessità: olio, aceto, spezie, caffè (con filtri), tè, zucchero, detersivo e carta igienica, Riscaldamento elettrico per rendere "Le Muguet" confortevole in tutte le stagioni, Accesso a Internet wireless gratuito.