Description
Au cœur de la cité d’Angers, situé dans un cadre exceptionnel juste en face de la maison d’Adam et adossé à la cathédrale, venez profitez de la douceur angevine dans cet appartement de charme, atypique composé de matériaux naturels (bois, pierre, tomettes ) et tout en couleurs, idéal pour 3 à 4 personnes. Sa terrasse ensoleillée à l’abri des regards vous offrira une vue imprenable sur la cathédrale et le palais épiscopal. Son espace de vie salle à manger salon de 30 m² avec télévision grand écran et lecteur DVD et sa charpente exceptionnelle en bois, sa cuisine tout équipée avec son coin repas, sa chambre perchée dans une petite tour avec vue imprenable sur la cathédrale, sa salle de bain équipée d’une douche et baignoire, vous offriront un séjour reposant et inoubliable.
Idéalement situé en cœur de ville, vous trouverez à la fois le calme et la proximité immédiate de la ville et de tous ses services (bars et restaurants, cinéma et théâtre, quartier piéton et magasins, espace alimentation ouvert jusqu’à 21h, parking couvert payant et nombreuses places de stationnement payantes à proximité ; parking gratuit à 5 min à pied). Vous pourrez vous promener dans la cité historique située à 50m, visiter le château situé à 300m ou encore visiter la cathédrale et le palais épiscopal au pied de l’appartement.
Le logement comprend :
– 1 pièce de vie de 30m² salon, salle à manger avec vue exceptionnelle sur la maison d’Adam – téléviseur et lecteur dvd
– 1 cuisine ouverte, toute équipée (plaque avec 4 feux, réfrigérateur-congélateur, four, micro-ondes, machine à café…) avec accès sur terrasse
– 1 petite chambre située dans une petite tour, équipée d’un lit 140X200- accès par escalier un peu raide de 8 marches
– 1 lit en mezzanine sous pente au-dessus de l’espace salon -salle à manger avec accès par escalier hélicoïdal en fer forgé ; convient pour 1 personne
– 1 petite pièce pour lit bébé donnant sur espace salon salle à manger
– 1 salle de bain avec baignoire et douche
– 1 pièce WC avec lave main et lave -linge
– 1 terrasse abritée avec vue sur la cathédrale équipée de meubles de jardin (table, chaises et fauteuils) Complément d'information :
2 nuits minimum. Les tarifs sont hors frais de ménage et taxe de séjour.
Un dépot de garantie de 1500 euros est demandé au moment de l'entrée dans le logement , restitué au moment de l'état des lieux de sortie.
Un acompte de 30% du montant total est demandé pour confirmer la réservation.
Pour les séjours d'une semaine et plus les consommations d'eau et d'électricité seront à régler en sus sur la base du relevé de consommation à l'entrée et sortie des lieux.
Attention : l’accès au logement se fait sans ascenseur. Le logement est situé sous les toits et certaines parties du logement sont sous pente ; ne convient pas pour les personnes de grande taille ( supérieur à 1,90m).
Accès internet et téléphone fixe mis à disposition.
Le linge de maison est fourni (draps, linge de toilette, nappes, torchons…).
Les arrivées se font entre 17h et 22h et les départs avant midi (horaires modifiables sur demande).
English
In the heart of the city of Angers, in an exceptional setting just opposite Adam?s house and backing onto the cathedral, come and enjoy the mildness of Angers in this charming, atypical apartment made of natural materials (wood, stone, terracotta tiles) and full of color, ideal for 3 to 4 people. Its sunny, sheltered terrace offers a breathtaking view of the cathedral and the Episcopal palace. The 30 m² living-dining area with large-screen TV and DVD player, the exceptional wooden framework, the fully-equipped kitchen with dining area, the bedroom perched in a small tower with a breathtaking view of the cathedral, the bathroom with shower and bathtub, will provide you with a relaxing and unforgettable stay.
Ideally located in the heart of the city, you'll find both peace and quiet and immediate proximity to the city and all its services (bars and restaurants, cinema and theater, pedestrian area and stores, food court open until 9pm, covered pay parking and numerous pay parking spaces nearby; free parking 5 min away on foot). You can stroll around the historic city 50m away, visit the castle 300m away or visit the cathedral and bishop?s palace at the foot of the apartment.
The apartment comprises
– 1 30m² living room with dining area and exceptional view of Adam?s house – TV and DVD player
– 1 open-plan, fully-equipped kitchen (4-burner hob, fridge-freezer, oven, microwave, coffee machine, etc.) with access to terrace
– 1 small bedroom located in a small tower, equipped with a 140X200 bed – access via a steep 8-step staircase
– 1 mezzanine bed under the slope above the living-dining area, with access via a wrought-iron spiral staircase; suitable for 1 person
– 1 small room for cot overlooking living-dining area
– 1 bathroom with bath and shower
– 1 WC room with hand-washer and washing-machine
– 1 sheltered terrace overlooking the cathedral, equipped with garden furniture (table, chairs and armchairs) Additional information:
2-night minimum stay. Rates exclude cleaning and tourist tax.
A security deposit of 1,500 euros is required on entry to the accommodation, which will be returned on departure.
A deposit of 30% of the total amount is required to confirm the reservation.
For stays of one week or more, water and electricity consumption will be charged extra on the basis of the consumption statement at check-in and check-out.
please note: there is no elevator in the apartment. The apartment is located under the roof and some parts of it are under slope; not suitable for tall people (over 1.90m).
Internet access and landline telephone available.
Linen is provided (sheets, towels, tablecloths, tea towels, etc.).
Arrivals between 5pm and 10pm and departures before midday (times can be changed on request).
Deutsch
Im Herzen der Stadt Angers, in einer außergewöhnlichen Umgebung direkt gegenüber dem Haus von Adam und an die Kathedrale gelehnt, genießen Sie die Sanftheit von Angers in dieser charmanten, atypischen Wohnung, die aus natürlichen Materialien (Holz, Stein, Fliesen) besteht und ganz in Farben gehalten ist, ideal für 3 bis 4 Personen. Die sonnige Terrasse bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Kathedrale und den Bischofspalast. Der 30 m² große Wohnbereich mit Esszimmer, Wohnzimmer, Großbildfernseher und DVD-Player sowie das außergewöhnliche Holzgebälk, die voll ausgestattete Küche mit Essbereich, das Schlafzimmer in einem kleinen Turm mit herrlichem Blick auf die Kathedrale und das Badezimmer mit Dusche und Badewanne werden Ihnen einen erholsamen und unvergesslichen Aufenthalt bieten.
In idealer Lage im Stadtzentrum finden Sie sowohl Ruhe als auch die unmittelbare Nähe der Stadt und all ihrer Dienstleistungen (Bars und Restaurants, Kino und Theater, Fußgängerzone und Geschäfte, Lebensmittelgeschäft bis 21 Uhr geöffnet, kostenpflichtiges Parkhaus und zahlreiche kostenpflichtige Parkplätze in der Nähe; kostenloser Parkplatz 5 Minuten zu Fuß entfernt). Sie können in der 50 m entfernten Altstadt spazieren gehen, das 300 m entfernte Schloss besichtigen oder die Kathedrale und den Bischofspalast am Fuße der Wohnung besichtigen.
Die Unterkunft besteht aus:
– 1 Wohnraum von 30m², Wohnzimmer, Esszimmer mit außergewöhnlichem Blick auf das Haus von Adam – Fernseher und Dvd-Player
– 1 offene, voll ausgestattete Küche (Kochplatte mit 4 Kochstellen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine…) mit Zugang zur Terrasse
– 1 kleines Schlafzimmer in einem kleinen Turm, ausgestattet mit einem Bett 140×200 – Zugang über eine steile Treppe mit 8 Stufen
– 1 Bett im Mezzanin unter der Schräge über dem Wohn- und Essbereich mit Zugang über eine schmiedeeiserne Wendeltreppe; geeignet für 1 Person
– 1 kleiner Raum für ein Babybett mit Zugang zum Wohn- und Essbereich
– 1 Badezimmer mit Badewanne und Dusche
– 1 WC-Raum mit Hand- und Waschmaschine
– 1 geschützte Terrasse mit Blick auf die Kathedrale, ausgestattet mit Gartenmöbeln (Tisch, Stühle und Sessel) Zusätzliche Informationen:
mindestens 2 Nächte. Die Preise verstehen sich ohne Reinigungskosten und Kurtaxe.
Eine Kaution von 1500 Euro wird beim Einzug in die Unterkunft verlangt, die bei der Abreise zurückerstattet wird.
Eine Anzahlung von 30% des Gesamtbetrages ist erforderlich, um die Buchung zu bestätigen.
Bei Aufenthalten von einer Woche oder länger sind die Kosten für Wasser und Strom zusätzlich zu bezahlen, basierend auf dem Verbrauch bei Ein- und Auszug.
achtung: Der Zugang zur Unterkunft erfolgt ohne Aufzug. Die Wohnung befindet sich unter dem Dach und einige Teile der Wohnung sind unter Schrägen; nicht geeignet für große Personen (über 1,90m).
Internetzugang und Festnetztelefon werden zur Verfügung gestellt.
Bettwäsche, Handtücher, Tischdecken, Geschirrtücher usw. werden gestellt.
Die Anreise erfolgt zwischen 17:00 und 22:00 Uhr, die Abreise vor 12:00 Uhr (die Zeiten können auf Anfrage geändert werden).
Dutch
In het hart van de stad Angers, in een uitzonderlijke omgeving tegenover het huis van Adam en met uitzicht op de kathedraal, kunt u genieten van de mildheid van Angers in dit charmante, atypische appartement gemaakt van natuurlijke materialen (hout, steen, terracotta tegels) en vol kleur, ideaal voor 3 tot 4 personen. Het zonnige, beschutte terras biedt een ononderbroken uitzicht op de kathedraal en het bisschoppelijk paleis. De woon/eetkamer van 30 m² met groot scherm en DVD-speler en het uitzonderlijke houten geraamte, de volledig uitgeruste keuken met eethoek, de slaapkamer in een klein torentje met een ononderbroken uitzicht op de kathedraal en de badkamer met douche en bad zullen je een ontspannend en onvergetelijk verblijf bezorgen.
Ideaal gelegen in het hart van de stad, vindt u zowel rust als onmiddellijke nabijheid van de stad en al haar diensten (bars en restaurants, bioscoop en theater, voetgangersgebied en winkels, food court geopend tot 21 uur, overdekte betaalparkeerplaats en tal van betaalparkeerplaatsen in de buurt; gratis parkeren op 5 minuten lopen). U kunt rondwandelen in het historische stadscentrum op 50 meter, een bezoek brengen aan het kasteel op 300 meter of een bezoek brengen aan de kathedraal en het bisschoppelijk paleis aan de voet van de flat.
De accommodatie bestaat uit :
– 1 woonkamer (30m²), salon, eetkamer met een uitzonderlijk uitzicht op het huis van Adam – televisie en DVD-speler
– 1 open, volledig ingerichte keuken (4-pits kookplaat, koelkast met vriesvak, oven, magnetron, koffiezetapparaat, etc.) met toegang tot het terras
– 1 kleine slaapkamer in een kleine toren, uitgerust met een bed van 140x200cm – toegang via een licht steile trap van 8 treden
– 1 mezzanine bed onder de helling boven de zit-eethoek met toegang via een smeedijzeren wenteltrap; geschikt voor 1 persoon
– 1 kleine kamer voor een kinderbedje met uitzicht op de zit-/eethoek
– 1 badkamer met bad en douche
– 1 toiletruimte met handwasser en wasmachine
– 1 overdekt terras met uitzicht op de kathedraal, uitgerust met tuinmeubels (tafel, stoelen en fauteuils) Extra informatie :
2 nachten minimaal. Prijzen zijn exclusief schoonmaak en toeristenbelasting.
Een borg van € 1.500 is vereist bij aankomst in de accommodatie en wordt teruggegeven bij vertrek.
Een aanbetaling van 30% van het totaalbedrag is vereist om de reservering te bevestigen.
Bij een verblijf van een week of langer wordt het verbruik van water en elektriciteit extra in rekening gebracht op basis van het verbruiksoverzicht bij aankomst en vertrek.
let op: er is geen lift naar de flat. De woning bevindt zich onder het dak en sommige delen van de woning zijn schuin; niet geschikt voor lange mensen (meer dan 1,90 m).
Internettoegang en vaste telefoon beschikbaar.
Huishoudlinnen is aanwezig (lakens, handdoeken, tafelkleden, theedoeken, enz.).
Aankomst tussen 17.00 en 22.00 uur en vertrek voor 12.00 uur (tijden kunnen worden gewijzigd op aanvraag).
Español
En el corazón de la ciudad de Angers, en un marco excepcional frente a la casa de Adam y frente a la catedral, venga a disfrutar de la suavidad de Angers en este encantador y atípico apartamento de materiales naturales (madera, piedra, baldosas de terracota) y lleno de color, ideal para 3 ó 4 personas. Su terraza soleada y resguardada ofrece vistas ininterrumpidas a la catedral y al palacio episcopal. Su salón-comedor de 30 m² con TV de pantalla grande y reproductor de DVD y su excepcional entramado de madera, su cocina totalmente equipada con zona de comedor, su dormitorio encaramado en una pequeña torre con vistas ininterrumpidas a la catedral, y su cuarto de baño con ducha y bañera, le proporcionarán una estancia relajante e inolvidable.
Idealmente situado en el corazón de la ciudad, encontrará a la vez tranquilidad y proximidad inmediata a la ciudad y a todos sus servicios (bares y restaurantes, cine y teatro, zona peatonal y comercios, patio de comidas abierto hasta las 21 h, aparcamiento cubierto de pago y numerosas plazas de aparcamiento de pago en las inmediaciones; aparcamiento gratuito a 5 minutos a pie). Podrá pasear por el centro histórico de la ciudad a 50 metros, visitar el castillo a 300 metros o visitar la catedral y el palacio episcopal a los pies del piso.
El alojamiento consta de :
– 1 sala de estar (30m²), salón, comedor con una vista excepcional de la casa de Adam – televisión y lector DVD
– 1 cocina americana totalmente equipada (placa de 4 fuegos, frigorífico-congelador, horno, microondas, cafetera, etc.) con acceso a la terraza
– 1 pequeña habitación situada en una pequeña torre, equipada con una cama de 140x200cm – acceso por una escalera de 8 peldaños ligeramente empinada
– 1 cama en el entresuelo bajo la pendiente sobre el salón-comedor con acceso por una escalera de caracol de hierro forjado; apta para 1 persona
– 1 pequeña habitación para una cuna con vistas al salón-comedor
– 1 cuarto de baño con bañera y ducha
– 1 aseo con lavamanos y lavadora
– 1 terraza cubierta con vistas a la catedral, equipada con mobiliario de jardín (mesa, sillas y sillones) Información adicional :
2 noches mínimo. Las tarifas no incluyen la limpieza ni la tasa turística.
Se requiere un depósito de seguridad de 1.500 euros a la entrada del alojamiento, que se devolverá a la salida.
Se requiere un depósito del 30% del importe total para confirmar la reserva.
Para estancias de una semana o más, el consumo de agua y electricidad se cobrará aparte en función del extracto de consumo a la llegada y a la salida.
atención: no hay ascensor para acceder al piso. La propiedad está situada bajo el tejado y algunas partes de la propiedad están inclinadas; no apto para personas altas (más de 1,90 m).
Acceso a Internet y teléfono fijo disponibles.
Se proporciona ropa de hogar (sábanas, toallas, manteles, paños de cocina, etc.).
Llegadas entre las 17h00 y las 22h00 y salidas antes de las 12h00 (los horarios pueden modificarse previa petición).
Italiano
Nel cuore della città di Angers, in un contesto eccezionale di fronte alla casa di Adamo e di fronte alla cattedrale, venite a godervi la mitezza di Angers in questo affascinante appartamento atipico in materiali naturali (legno, pietra, terracotta) e pieno di colori, ideale per 3 o 4 persone. La sua terrazza soleggiata e riparata offre una vista ininterrotta sulla cattedrale e sul palazzo vescovile. Il suo soggiorno/sala da pranzo di 30 m² con TV a grande schermo e lettore DVD e la sua eccezionale struttura in legno, la sua cucina completamente attrezzata con zona pranzo, la sua camera da letto arroccata su una piccola torre con vista ininterrotta sulla cattedrale e il suo bagno con doccia e vasca, vi regaleranno un soggiorno rilassante e indimenticabile.
In una posizione ideale nel cuore della città, troverete sia la pace e la tranquillità che l'immediata vicinanza alla città e a tutti i suoi servizi (bar e ristoranti, cinema e teatro, zona pedonale e negozi, area ristoro aperta fino alle 21.00, parcheggio coperto a pagamento e numerosi parcheggi a pagamento nelle vicinanze; parcheggio gratuito a 5 minuti a piedi). Potrete passeggiare nel centro storico a 50 metri, visitare il castello a 300 metri o visitare la cattedrale e il palazzo vescovile ai piedi dell'appartamento.
L'alloggio è composto da :
– 1 soggiorno (30m²), salotto, sala da pranzo con una vista eccezionale sulla casa di Adamo – televisione e lettore DVD
– 1 cucina aperta e completamente attrezzata (piano cottura a 4 fuochi, frigorifero-congelatore, forno, microonde, macchina per il caffè, ecc
– 1 piccola camera da letto situata in una torretta, dotata di un letto di 140×200 cm – accesso tramite una scala leggermente ripida di 8 gradini
– 1 letto soppalcato sotto il pendio sopra la zona soggiorno-pranzo con accesso tramite una scala a chiocciola in ferro battuto; adatto per 1 persona
– 1 piccola stanza per una culla che si affaccia sulla zona soggiorno/pranzo
– 1 bagno con vasca e doccia
– 1 locale WC con lavamani e lavatrice
– 1 terrazza riparata con vista sulla cattedrale, attrezzata con mobili da giardino (tavolo, sedie e poltrone) Informazioni supplementari :
minimo 2 notti. Le tariffe non comprendono le pulizie e la tassa di soggiorno.
All'ingresso dell'alloggio è richiesto un deposito cauzionale di 1.500 euro che verrà restituito alla partenza.
Per confermare la prenotazione è richiesto un deposito del 30% dell'importo totale.
Per soggiorni di una o più settimane, i consumi di acqua ed elettricità saranno addebitati a parte sulla base del conteggio dei consumi all'arrivo e alla partenza.
nota bene: l'appartamento non dispone di ascensore. L'immobile si trova sotto il tetto e alcune parti dell'immobile sono in pendenza; non è adatto a persone alte (oltre 1,90 m).
Accesso a Internet e telefono fisso disponibili.
Viene fornita la biancheria per la casa (lenzuola, asciugamani, tovaglie, strofinacci, ecc.).
Arrivi tra le 17.00 e le 22.00 e partenze entro mezzogiorno (gli orari possono essere modificati su richiesta).