Description
Ce logement parfaitement équipé est bien situé pour un séjour dans la région des Trois Pays. L'appartement très moderne et récemment rénové se situe à 800 mètres de la frontière suisse et à 600 mètres de la station de tram3 qui relie le centre de Bâle en 12 minutes.
English
This fully equipped accommodation is well situated for a stay in the Trois Pays region. The very modern and recently renovated apartment is located 800 meters from the Swiss border and 600 meters from the tram3 station which connects the center of Basel in 12 minutes.
Deutsch
Diese perfekt ausgestattete Unterkunft befindet sich in guter Lage für einen Aufenthalt in der Dreiländerregion. Die sehr moderne und neu renovierte Wohnung liegt 800 Meter von der Schweizer Grenze und 600 Meter von der Straßenbahnhaltestelle der Linie 3 entfernt, die in 12 Minuten ins Zentrum von Basel fährt.
Dutch
Dit goed uitgeruste appartement is goed gelegen voor een verblijf in de Drielandenregio. Het zeer moderne en onlangs gerenoveerde appartement ligt op 800 meter van de Zwitserse grens en op 600 meter van tramstation 3, dat het centrum van Basel in 12 minuten bereikt.
Español
Este piso bien equipado está bien situado para una estancia en la región de los Tres Países. El piso, muy moderno y recién renovado, está situado a 800 metros de la frontera suiza y a 600 metros de la estación de tranvía 3, que conecta con el centro de Basilea en 12 minutos.
Italiano
Questo appartamento ben attrezzato è ben posizionato per un soggiorno nella regione dei Tre Paesi. L'appartamento, molto moderno e recentemente ristrutturato, si trova a 800 metri dal confine svizzero e a 600 metri dalla stazione del tram 3, che collega al centro di Basilea in 12 minuti.