Description
Maison de vacances indépendante, située dans la résidence Horizon-Bleu , à proximité de la mer. Sur un terrain clos de 200 m², elle dispose de deux terrasses, dont une avec barbecue, idéale pour profiter des repas en extérieur. Avec ses trois chambres et son espace séjour, cette maison offre un cadre agréable et pratique pour des vacances en famille ou entre amis, à deux pas de la plage.
English
Detached vacation home, located in the Horizon-Bleu residence, close to the sea. Set in 200 m² of enclosed grounds, it features two terraces, one with a barbecue, ideal for outdoor dining. With its three bedrooms and living area, this house offers a pleasant and practical setting for vacations with family or friends, just a stone's throw from the beach.
Deutsch
Dieses freistehende Ferienhaus befindet sich in der Residenz Horizon-Bleu , in der Nähe des Meeres. Auf einem geschlossenen Grundstück von 200 m² verfügt es über zwei Terrassen, von denen eine mit Grill ausgestattet ist, ideal, um Mahlzeiten im Freien zu genießen. Mit seinen drei Schlafzimmern und dem Wohnbereich bietet dieses Haus einen angenehmen und praktischen Rahmen für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.
Dutch
Vrijstaand vakantiehuis in de residentie Horizon-Bleu, vlakbij zee. Het ligt op een omheind terrein van 200 m² en heeft twee terrassen, waarvan één met barbecue, ideaal om buiten te eten. Met zijn drie slaapkamers en woonkamer biedt dit huis een aangename en praktische omgeving voor een vakantie met familie of vrienden, op een steenworp afstand van het strand.
Español
Casa de vacaciones independiente en la residencia Horizon-Bleu, cerca del mar. Situada en un terreno cerrado de 200 m², dispone de dos terrazas, una de ellas con barbacoa, ideal para comer al aire libre. Con sus tres dormitorios y su sala de estar, esta casa ofrece un marco agradable y práctico para unas vacaciones en familia o entre amigos, a dos pasos de la playa.
Italiano
Casa vacanze indipendente nel residence Horizon-Bleu, vicino al mare. Immersa in un terreno recintato di 200 m², dispone di due terrazze, una delle quali con barbecue, ideale per mangiare all'aperto. Con le sue tre camere da letto e la zona giorno, questa casa offre un ambiente piacevole e pratico per le vacanze in famiglia o con gli amici, a due passi dalla spiaggia.