Meublé domaine du Bagnerot l'appart F2 – La Chapelle-aux-Bois

Vous aimez la nature, le calme, venez séjourner dans notre logement meublé tout confort de 30 m2, rénové, pour 4 personnes, 1 cuisine équipée ouverte sur salon avec 1 canapé convertible pour 2 pers (140×180) confortable, avec 1 chambre : 1 lit 2 pers (160×200) de qualité hôtelière, 1 salle de bain avec douche italienne. Ce logement comprend le linge de lit, de toilette. Cet hébergement est situé au rez de chaussée d'une dépendance, non accessible aux personnes à mobilité réduite, dans un village à 5 min en voiture de la station thermale de Bains les Bains. Idéal pour les curistes, avec accès facile et rapide sur la route menant aux thermes avec stationnement assuré. Forfait cure proposé, contactez nous. Vous pourrez vous ressourcer dans un grand jardin partagé non clôturé. Parking gratuit sur place. Vous pourrez faire de belles balades pédestres et à vélo au cœur de la Vôge. Situé à seulement 5 min de Xertigny, 20 min d'Epinal, 30 min de Remiremont, 1 heure de Gérardmer, vous pourrez visiter nos belles Vosges et goûter à la gastronomie locale. A 5 min de la ferme aventure, le parc de loisirs ouvert en été. Un restaurant au centre du village est ouvert tous les midis et un distributeur de pizzas au coin de la rue. Une piscine découverte communale est ouverte en juillet et août. Les commerces de proximité se trouvent à 5 kms.

If you like nature and peace and quiet, come and stay in our 30 m2, renovated, comfortable furnished accommodation for 4 people, including 1 fully-equipped kitchen opening onto living room with 1 comfortable sofa bed for 2 people (140×180), with 1 bedroom: 1 hotel-quality double bed (160×200), 1 bathroom with Italian shower. Bed linen and towels included. This accommodation is located on the ground floor of an outbuilding, not accessible to people with reduced mobility, in a village 5 minutes' drive from the Bains les Bains spa. Ideal for spa-goers, with quick and easy access to the road leading to the spa, with parking assured. Spa package available, please contact us. Relax in the large, shared, unfenced garden. Free on-site parking. You'll also enjoy walking and cycling in the heart of the Vôge region. Located just 5 min from Xertigny, 20 min from Epinal, 30 min from Remiremont, 1 hour from Gérardmer, you can visit our beautiful Vosges and sample the local gastronomy. Just 5 min from the adventure farm, a leisure park open in summer. A restaurant in the center of the village is open for lunch every day, and a pizza vending machine is just around the corner. A communal open-air swimming pool is open in July and August. Local shops are just 5 km away.

Sie lieben die Natur, die Ruhe, kommen Sie in unsere möblierte Unterkunft mit allem Komfort von 30 m2, renoviert, für 4 Personen, 1 ausgestattete Küche offen zum Wohnzimmer mit 1 komfortablen Schlafsofa für 2 Personen (140×180), mit 1 Schlafzimmer: 1 Bett 2 Personen (160×200) Hotelqualität, 1 Badezimmer mit italienischer Dusche. Diese Unterkunft beinhaltet Bettwäsche und Handtücher. Diese Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss eines Nebengebäudes, nicht zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität, in einem Dorf, 5 Autominuten vom Kurort Bains les Bains entfernt. Ideal für Kurgäste, mit einfachem und schnellem Zugang auf der Straße, die zu den Thermalbädern führt, mit gesichertem Parkplatz. Kurpauschale angeboten, kontaktieren Sie uns. Sie können sich in einem großen, nicht eingezäunten Gemeinschaftsgarten erholen. Kostenlose Parkplätze auf dem Gelände. Sie können schöne Wanderungen und Radtouren im Herzen der Vôge unternehmen. Nur 5 Minuten von Xertigny, 20 Minuten von Epinal, 30 Minuten von Remiremont und 1 Stunde von Gérardmer entfernt, können Sie unsere schönen Vogesen besuchen und die lokale Gastronomie genießen. 5 Min. von der Ferme aventure, dem im Sommer geöffneten Freizeitpark, entfernt. Ein Restaurant in der Dorfmitte ist jeden Mittag geöffnet und ein Pizzaautomat an der Straßenecke. Ein kommunales Freibad ist im Juli und August geöffnet. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in 5 km Entfernung.

Als je van natuur en rust houdt, kom dan logeren in onze volledig uitgeruste, gerenoveerde accommodatie van 30 m2 voor 4 personen, met 1 volledig uitgeruste keuken die uitkomt op een woonkamer met 1 comfortabele slaapbank voor 2 personen (140×180), 1 slaapkamer: 1 tweepersoonsbed van hotelkwaliteit (160×200), 1 badkamer met Italiaanse douche. Beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen. Deze accommodatie bevindt zich op de begane grond van een bijgebouw, niet toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit, in een dorp op 5 minuten rijden van het kuuroord Bains les Bains. Ideaal voor kuurgasten, met snelle en gemakkelijke toegang tot de weg die naar de spa leidt en gegarandeerde parkeergelegenheid. Spa arrangement beschikbaar, neem contact met ons op. U kunt nieuwe energie opdoen in de grote, gemeenschappelijke, niet omheinde tuin. Gratis parkeergelegenheid op het terrein. Je kunt hier heerlijk wandelen en fietsen in het hart van de Vôge streek. Gelegen op slechts 5 minuten van Xertigny, 20 minuten van Epinal, 30 minuten van Remiremont en 1 uur van Gérardmer, kunt u onze prachtige Vogezen bezoeken en de lokale keuken proeven. Op slechts 5 minuten van de avonturenboerderij, het recreatiepark dat in de zomer geopend is. Een restaurant in het centrum van het dorp is elke middag geopend, en er is een pizzamachine op de hoek. Een gemeenschappelijk openluchtzwembad is open in juli en augustus. De plaatselijke winkels liggen op slechts 5 km afstand.

Si le gusta la naturaleza y la tranquilidad, venga a alojarse en nuestro alojamiento totalmente equipado y renovado de 30 m2 para 4 personas, con 1 cocina totalmente equipada abierta a una sala de estar con 1 cómodo sofá cama para 2 personas (140×180), 1 dormitorio: 1 cama doble de calidad hotelera (160×200), 1 cuarto de baño con ducha italiana. Ropa de cama y toallas incluidas. Este alojamiento está situado en la planta baja de un edificio anexo, no accesible para personas con movilidad reducida, en un pueblo a 5 minutos en coche del balneario de Bains les Bains. Ideal para los amantes del balneario, con acceso rápido y fácil a la carretera que lleva al balneario y aparcamiento garantizado. Paquete balneario disponible, póngase en contacto con nosotros. Podrá reponer fuerzas en el gran jardín común no vallado. Aparcamiento gratuito. Paseos a pie o en bicicleta en el corazón de la región de Vôge. Situado a 5 minutos de Xertigny, a 20 minutos de Epinal, a 30 minutos de Remiremont y a 1 hora de Gérardmer, podrá visitar nuestros bellos Vosgos y degustar la gastronomía local. A 5 minutos de la granja de aventuras, el parque de ocio abierto en verano. Un restaurante en el centro del pueblo abre todos los mediodías, y hay una máquina de pizzas en la esquina. Una piscina comunitaria al aire libre abre en julio y agosto. Las tiendas locales están a sólo 5 km.

Se amate la natura e la tranquillità, venite a soggiornare nel nostro alloggio di 30 m2 completamente attrezzato e ristrutturato per 4 persone, con 1 cucina completamente attrezzata che si apre su un soggiorno con 1 comodo divano letto per 2 persone (140×180), 1 camera da letto: 1 letto matrimoniale di qualità alberghiera (160×200), 1 bagno con doccia italiana. Lenzuola e asciugamani sono inclusi. Questo alloggio si trova al piano terra di una dependance, non accessibile alle persone con mobilità ridotta, in un villaggio a 5 minuti di auto dalle terme di Bains les Bains. Ideale per i frequentatori delle terme, con accesso facile e veloce alla strada che porta alle terme e parcheggio garantito. Pacchetto termale disponibile, contattateci. Potrete fare il pieno di energia nell'ampio giardino comune non recintato. Parcheggio gratuito in loco. Potrete fare belle passeggiate a piedi e in bicicletta nel cuore della regione del Vôge. A soli 5 minuti da Xertigny, 20 minuti da Epinal, 30 minuti da Remiremont e 1 ora da Gérardmer, potrete visitare i nostri bellissimi Vosgi e gustare la cucina locale. A soli 5 minuti dalla fattoria dell'avventura, il parco divertimenti aperto in estate. Un ristorante nel centro del villaggio è aperto ogni ora di pranzo, e all'angolo c'è un distributore di pizza. Una piscina comunale all'aperto è aperta in luglio e agosto. I negozi locali si trovano a soli 5 km di distanza.