Meublé de tourisme Terrasse fleurie – Ettendorf

L'hébergement se situe au 1er étage de la maison. Il se compose d'un immense salon avec espace repas, d'une cuisine séparée avec petit espace repas, de 2 chambres ainsi que d'une salle de bain avec douche à l'italienne, baignoire, WC et plan vasque. Depuis la pièce de vie vous pourrez accéder à la très belle terrasse privative. Espaces extérieurs partagés : En commun un espace vert avec plusieurs terrasses équipées de mobilier de jardin, et une piscine d'été chauffée (période de disponibilité selon météo), un terrain de pétanque, une table de ping-pong, un baby foot, un barbecue et un parking sont également à votre disposition. Lave-linge privatif dans le logement, sèche-linge en commun (accès libre à la buanderie).

Accommodation is on the 1st floor of the house. It comprises a huge living room with dining area, a separate kitchen with small dining area, 2 bedrooms and a bathroom with Italian shower, bath, WC and washbasin. From the living room you can access the beautiful private terrace. Shared outdoor spaces: A shared green space with several terraces equipped with garden furniture, and a heated summer swimming pool (period of availability according to weather), a petanque court, a ping-pong table, table soccer, barbecue and parking are also at your disposal. Private washing machine in accommodation, shared tumble dryer (free access to laundry room).

Die Unterkunft befindet sich im ersten Stock des Hauses. Sie besteht aus einem riesigen Wohnzimmer mit Essbereich, einer separaten Küche mit kleinem Essbereich, 2 Schlafzimmern sowie einem Badezimmer mit begehbarer Dusche, Badewanne, WC und Waschtisch. Vom Wohnbereich aus haben Sie Zugang zu einer sehr schönen privaten Terrasse. Gemeinsam genutzte Außenbereiche : Zur gemeinsamen Nutzung stehen Ihnen eine Grünfläche mit mehreren Terrassen mit Gartenmöbeln und ein beheizter Sommerpool (Zeitraum der Verfügbarkeit je nach Wetterlage), ein Bouleplatz, eine Tischtennisplatte, ein Tischfußball, ein Grill und ein Parkplatz zur Verfügung. Private Waschmaschine in der Unterkunft, gemeinschaftlicher Wäschetrockner (freier Zugang zur Waschküche).

De accommodatie bevindt zich op de 1e verdieping van het huis. Het bestaat uit een grote woonkamer met eethoek, een aparte keuken met kleine eethoek, 2 slaapkamers en een badkamer met inloopdouche, bad, WC en wastafel. Vanuit de woonkamer heb je toegang tot het prachtige privéterras. Gemeenschappelijke buitenruimtes: Gemeenschappelijk zijn een groene zone met verschillende terrassen uitgerust met tuinmeubelen, en een verwarmd zomerzwembad (periode van beschikbaarheid afhankelijk van het weer), een petanquebaan, tafeltennistafel, tafelvoetbal, barbecue en parkeerplaats. Privé wasautomaat in de woning, gemeenschappelijke wasdroger (gratis toegang tot de wasruimte).

El alojamiento se encuentra en la 1ª planta de la casa. Consta de un gran salón con comedor, una cocina independiente con un pequeño comedor, 2 dormitorios y un cuarto de baño con ducha, bañera, WC y lavabo. Desde el salón se accede a la hermosa terraza privada. Zonas exteriores compartidas: En común una zona verde con varias terrazas equipadas con muebles de jardín, y una piscina de verano climatizada (período de disponibilidad en función del tiempo), una pista de petanca, tenis de mesa, futbolín, barbacoa y aparcamiento también están a su disposición. Lavadora privada en el alojamiento, secadora compartida (acceso libre a la lavandería).

L'alloggio si trova al 1° piano della casa. È composto da un ampio soggiorno con zona pranzo, una cucina separata con piccola zona pranzo, 2 camere da letto e un bagno con cabina doccia, vasca, WC e lavabo. Dal soggiorno si accede alla splendida terrazza privata. Aree esterne in comune: In comune un'area verde con diverse terrazze attrezzate con mobili da giardino e una piscina estiva riscaldata (il periodo di disponibilità dipende dal tempo), un campo da bocce, ping pong, calcio balilla, barbecue e parcheggio. Lavatrice privata nell'alloggio, asciugatrice in comune (accesso gratuito alla lavanderia).