Villages les Dunes : 10 meublés de tourisme pour 4 personnes. – Créances

Il s'agit d'un village de gîtes composé de 12 hébergements mitoyens, à 100 mètres de la plage, offrant un cadre agréable et pratique : Le village est constitué de 12 maisons mitoyennes, dont 10 sont des meublés de tourisme pouvant accueillir chacune 4 personnes. Ces habitations se trouvent à quelques mètres de la grande plage de Créances, séparées par de jolies dunes, créant une atmosphère calme et proche de la mer. L'architecture des maisons s’intègre harmonieusement dans le paysage naturel, permettant aux visiteurs de s’imprégner pleinement du décor maritime environnant. Chaque maison est mitoyenne et dispose d'un étage. Vous pourrez profiter d’une terrasse privative équipée d’une table de pique-nique, d’un parasol et de transats, idéale pour se détendre en extérieur. Un parking est disponible, ainsi qu’un barbecue commun pour les moments conviviaux en famille ou entre amis. À proximité immédiate, vous trouverez des terrains de jeux pour les enfants et divers équipements pour les loisirs en plein air. Les commerces les plus proches se situent à 3 km, offrant un accès facile pour les achats. Ce lieu est idéal pour les personnes qui recherchent une expérience paisible et authentique, avec l'avantage de la proximité immédiate de la plage et de nombreux équipements pour les loisirs.

This is a self-catering village with 12 adjoining accommodations, 100 meters from the beach, offering a pleasant and practical setting: The village is made up of 12 semi-detached houses, 10 of which are furnished holiday homes, each accommodating 4 people. The houses are just a few meters from the long Créances beach, separated by pretty dunes, creating a calm atmosphere close to the sea. The architecture of the houses blends harmoniously into the natural landscape, allowing visitors to fully immerse themselves in the surrounding seascape. Each house is semi-detached and has one storey. A private terrace with picnic table, parasol and deckchairs is ideal for relaxing outdoors. Parking is available, as is a communal barbecue for convivial moments with family and friends. In the immediate vicinity, you'll find children's playgrounds and various outdoor leisure facilities. The nearest shops are 3 km away, offering easy access for shopping. This location is ideal for those seeking a peaceful, authentic experience, with the advantage of immediate proximity to the beach and numerous leisure facilities.

Es handelt sich um ein Feriendorf mit 12 aneinandergrenzenden Unterkünften, 100 Meter vom Strand entfernt, das eine angenehme und praktische Umgebung bietet: Das Dorf besteht aus 12 Reihenhäusern, von denen 10 möblierte Ferienunterkünfte sind, die jeweils 4 Personen beherbergen können. Diese Behausungen befinden sich nur wenige Meter vom großen Strand von Créances entfernt und sind durch hübsche Dünen voneinander getrennt, wodurch eine ruhige und meeresnahe Atmosphäre geschaffen wird. Die Architektur der Häuser fügt sich harmonisch in die natürliche Landschaft ein, sodass die Besucher die umliegende maritime Szenerie voll und ganz in sich aufnehmen können. Jedes Haus ist eine Doppelhaushälfte und verfügt über eine Etage. Sie können eine private Terrasse mit einem Picknicktisch, einem Sonnenschirm und Liegestühlen nutzen, die ideal zum Entspannen im Freien ist. Es gibt einen Parkplatz und einen Gemeinschaftsgrill für gesellige Stunden mit der Familie oder Freunden. In unmittelbarer Nähe finden Sie Spielplätze für Kinder und verschiedene Einrichtungen für Freizeitaktivitäten im Freien. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in 3 km Entfernung und bieten einen einfachen Zugang für Einkäufe. Dieser Ort ist ideal für Menschen, die eine friedliche und authentische Erfahrung suchen, mit dem Vorteil der unmittelbaren Nähe zum Strand und zahlreichen Einrichtungen für die Freizeitgestaltung.

Dit self-catering dorp bestaat uit 12 geschakelde wooneenheden op 100 meter van het strand en biedt een aangename en praktische omgeving: Het dorp bestaat uit 12 halfvrijstaande huizen, waarvan 10 gemeubileerde toeristische accommodaties, elk met 4 slaapplaatsen. De huizen liggen op een paar meter van het belangrijkste strand van Créances, gescheiden door mooie duinen, waardoor een rustige sfeer dicht bij de zee ontstaat. De architectuur van de huizen past harmonieus in het natuurlijke landschap, waardoor bezoekers volledig kunnen opgaan in het omringende zeelandschap. Elk huis is halfvrijstaand en heeft één verdieping. Er is een privéterras met picknicktafel, parasol en ligstoelen, ideaal om buiten te ontspannen. Er is parkeergelegenheid en een gemeenschappelijke barbecue voor een gezellig samenzijn met familie en vrienden. In de directe omgeving zijn er speeltuinen voor kinderen en een scala aan recreatieve buitenfaciliteiten. De dichtstbijzijnde winkels liggen op 3 km afstand, zodat u gemakkelijk boodschappen kunt doen. Deze locatie is ideaal voor wie op zoek is naar een rustige en authentieke ervaring, met het voordeel van de directe nabijheid van het strand en tal van recreatiefaciliteiten.

Esta villa con cocina consta de 12 unidades adosadas, a 100 metros de la playa, que ofrecen un entorno agradable y práctico: El pueblo se compone de 12 casas adosadas, 10 de las cuales son alojamientos turísticos amueblados, con capacidad para 4 personas cada una. Las casas se encuentran a pocos metros de la playa principal de Créances, separadas por bonitas dunas, lo que crea un ambiente tranquilo cerca del mar. La arquitectura de las casas se integra armoniosamente en el paisaje natural, permitiendo a los visitantes sumergirse plenamente en el paisaje marino circundante. Cada casa es adosada y tiene una planta. Hay una terraza privada equipada con mesa de picnic, sombrilla y tumbonas, ideal para relajarse al aire libre. Hay aparcamiento y una barbacoa comunitaria para socializar con la familia y los amigos. En las inmediaciones hay zonas de juegos para niños y diversas instalaciones de ocio al aire libre. Las tiendas más cercanas están a 3 km, lo que facilita el acceso para ir de compras. Esta ubicación es ideal para aquellos que buscan una experiencia tranquila y auténtica, con la ventaja de la proximidad inmediata a la playa y numerosas instalaciones de ocio.

Questo villaggio self-catering è composto da 12 unità bifamiliari, a 100 metri dalla spiaggia, che offrono un ambiente piacevole e pratico: Il villaggio è composto da 12 case bifamiliari, di cui 10 alloggi turistici arredati, con 4 posti letto ciascuno. Le case si trovano a pochi metri dalla spiaggia principale di Créances, separate da belle dune che creano un'atmosfera tranquilla vicino al mare. L'architettura delle case si inserisce armoniosamente nel paesaggio naturale, permettendo ai visitatori di immergersi completamente nel paesaggio marino circostante. Ogni casa è bifamiliare e si sviluppa su un unico piano. È presente una terrazza privata attrezzata con tavolo da picnic, ombrellone e sedie a sdraio, ideale per rilassarsi all'aperto. È disponibile un parcheggio e un barbecue comune per socializzare con la famiglia e gli amici. Nelle immediate vicinanze si trovano parchi giochi per bambini e una serie di strutture per il tempo libero all'aperto. I negozi più vicini si trovano a 3 km di distanza e consentono un facile accesso allo shopping. Questa posizione è ideale per chi cerca un'esperienza tranquilla e autentica, con il vantaggio della vicinanza immediata alla spiaggia e a numerose strutture per il tempo libero.