Description
Demeure familiale indépendante , située dans le Val de Saire, avec ses plages, ses collines boisées, proximité La Cité de la mer, Barfleur, les Plages du Débarquement.
Imposante maison en pierre où petits et grands pourront profiter d'un grand terrain (non clos), espace détente avec barbecue, salons de jardin, chauffage central fioul, en supplément draps en location.
Salle de jeux dans dépendance, baby-foot, ping-pong, portique, parking, séjour, cuisine, hall d'entrée, WC, wifi, lave-linge, lave-vaisselle.
A l'étage : 4 chambres, 2 salles d'eau.
Tout à l'usage exclusif des hôtes.
English
Independent family house, located in the Val de Saire, with its beaches, its wooded hills, near La Cité de la mer, Barfleur, the D-Day landing beaches.
Imposing stone house where young and old can enjoy a large field (not closed), relaxation area with barbecue, garden furniture, oil central heating, in addition sheets for rent.
Games room in outbuilding, table soccer, ping-pong, portico, parking, living room, kitchen, hall, WC, wifi, washing machine, dishwasher.
On the first floor: 4 bedrooms, 2 shower rooms.
All for the exclusive use of guests.
Deutsch
Unabhängiges Familienhaus im Val de Saire mit seinen Stränden und bewaldeten Hügeln, in der Nähe von La Cité de la mer, Barfleur und den D-Day-Stränden.
Imposantes Steinhaus, in dem Groß und Klein von einem großen Grundstück (nicht eingezäunt) profitieren können, Entspannungsbereich mit Grill, Gartenmöbeln, Ölzentralheizung, zusätzliche Bettwäsche zum Mieten.
Spielzimmer im Nebengebäude, Tischfußball, Tischtennis, Klettergerüst, Parkplatz, Wohnzimmer, Küche, Eingangshalle, WC, Wifi, Waschmaschine, Geschirrspüler.
Obergeschoss: 4 Schlafzimmer, 2 Badezimmer.
Alles zur ausschließlichen Nutzung durch die Gäste.
Dutch
Vrijstaand familiehuis, gelegen in de Val de Saire, met zijn stranden, zijn beboste heuvels, vlakbij La Cité de la mer, Barfleur, de landingsstranden van D-Day.
Imposant stenen huis waar jong en oud kunnen genieten van een groot veld (niet omheind), ontspanningsruimte met barbecue, tuinmeubelen, centrale verwarming op olie, verhuur van extra lakens.
Speelkamer in het bijgebouw, tafelvoetbal, tafeltennis, portiek, parking, woonkamer, keuken, inkomhal, WC, wifi, wasmachine, vaatwasser.
Boven: 4 slaapkamers, 2 doucheruimtes.
Alles voor het exclusieve gebruik van de gasten.
Español
Casa familiar independiente, situada en el Val de Saire, con sus playas, sus colinas boscosas, cerca de La Cité de la mer, Barfleur, las playas del desembarco del Día D.
Imponente casa de piedra donde jóvenes y mayores pueden disfrutar de un gran campo (no cerrado), zona de relax con barbacoa, muebles de jardín, calefacción central de gasoil, además sábanas de alquiler.
Sala de juegos en la dependencia, futbolín, tenis de mesa, pórtico, aparcamiento, salón, cocina, hall de entrada, WC, wifi, lavadora, lavavajillas.
Planta alta: 4 dormitorios, 2 cuartos de ducha.
Todo para uso exclusivo de los huéspedes.
Italiano
Casa familiare indipendente, situata nella Val de Saire, con le sue spiagge, le sue colline boscose, vicino a La Cité de la mer, Barfleur, le spiagge dello sbarco del D-Day.
Imponente casa in pietra dove grandi e piccini possono godere di un ampio campo (non recintato), area relax con barbecue, mobili da giardino, riscaldamento centralizzato a gasolio, inoltre lenzuola in affitto.
Sala giochi nella dependance, calcio balilla, ping pong, portico, parcheggio, soggiorno, cucina, ingresso, WC, wifi, lavatrice, lavastoviglie.
Al piano superiore: 4 camere da letto, 2 bagni con doccia.
Il tutto ad uso esclusivo degli ospiti.