Description
Idéal, situé au pied du massif vosgien. Véritable havre de paix qui invite à la détente et au repos…
Chalet indépendant, entièrement neuf, respectueux des dernières évolutions environnementales, offrant confort et authenticité. Le gîte comporte un séjour-salon avec écran plat et canapé, une cuisine ouverte équipée. Une salle d'eau avec douche italienne, un radiateur sèche-serviettes, un WC. Une chambre avec un lit 160 x 200. Un escalier suivi d'une passerelle pour rejoindre une mezzanine avec deux lits d'une personne, une table console. Chauffage électrique au sol et un poêle à bois. Terrasse avec salon de jardin et barbecue.
English
Ideal, located at the foot of the Vosges mountains. A real haven of peace that invites you to relax and rest…
Independent chalet, entirely new, respectful of the last environmental evolutions, offering comfort and authenticity. The cottage has a living room with flat screen and sofa, an open kitchen equipped. A bathroom with Italian shower, a towel warmer, a toilet. A bedroom with a bed 160 x 200. A staircase followed by a footbridge to reach a mezzanine with two single beds and a console table. Electric floor heating and a wood burning stove. Terrace with garden furniture and barbecue.
Deutsch
Ideal, am Fuße des Vogesenmassivs gelegen. Eine wahre Oase der Ruhe, die zum Entspannen und Erholen einlädt…
Freistehendes, komplett neues Chalet, das die neuesten Entwicklungen im Umweltbereich respektiert und Komfort und Authentizität bietet. Das Ferienhaus umfasst ein Wohn- und Esszimmer mit Flachbildschirm und Sofa, eine offene, ausgestattete Küche. Ein Badezimmer mit italienischer Dusche, einem Handtuchheizkörper und einem WC. Ein Schlafzimmer mit einem Bett 160 x 200. Eine Treppe, gefolgt von einem Steg, führt zu einem Zwischengeschoss mit zwei Einzelbetten und einem Konsolentisch. Elektrische Fußbodenheizung und ein Holzofen. Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill.
Dutch
Ideaal, gelegen aan de voet van de Vogezen. Een echte oase van rust die uitnodigt tot ontspanning en rust…
Onafhankelijk chalet, geheel nieuw, met inachtneming van de laatste ontwikkelingen op milieugebied, dat comfort en authenticiteit biedt. Het huisje heeft een woonkamer met flatscreen en bank, een open keuken uitgerust. Een doucheruimte met Italiaanse douche, een handdoekenverwarmer, een toilet. Een slaapkamer met een bed van 160 x 200. Een trap gevolgd door een loopbrug naar een mezzanine met twee eenpersoonsbedden en een consoletafel. Elektrische vloerverwarming en een houtkachel. Terras met tuinmeubelen en barbecue.
Español
Ideal, situado al pie de las montañas de los Vosgos. Un auténtico remanso de paz que invita a relajarse y descansar…
Chalet independiente, totalmente nuevo, respetando los últimos avances medioambientales, ofreciendo confort y autenticidad. La casa de campo tiene una sala de estar con pantalla plana y sofá, una cocina abierta equipada. Un cuarto de baño con ducha italiana, un calentador de toallas, un inodoro. Un dormitorio con una cama de 160 x 200. Una escalera seguida de una pasarela que conduce a un altillo con dos camas individuales y una consola. Calefacción eléctrica por suelo radiante y estufa de leña. Terraza con muebles de jardín y barbacoa.
Italiano
Ideale, situato ai piedi delle montagne dei Vosgi. Una vera e propria oasi di pace che invita al relax e al riposo…
Chalet indipendente, completamente nuovo, che rispetta i più recenti sviluppi ambientali, offrendo comfort e autenticità. Il cottage dispone di un soggiorno con schermo piatto e divano, una cucina aperta attrezzata. Un bagno con doccia all'italiana, uno scaldasalviette, una toilette. Una camera da letto con letto 160 x 200. Una scala seguita da una passerella conduce a un soppalco con due letti singoli e una consolle. Riscaldamento elettrico a pavimento e stufa a legna. Terrazza con mobili da giardino e barbecue.