Meublé de tourisme > Les Horsains – Cherbourg-en-Cotentin

Appartement indépendant et spacieux 45m² en rez-de-chaussée. Entièrement meublé et équipé. Situé dans la rue principale du vieil Octeville, proche de tous commerces, cabinet médical, bus. Séjour : salle-salon complet,canapé convertible, TV. Coin cuisine : table-bar, plaque de cuisson, four, frigo/congélateur, micro-ondes, lave-vaisselle, grille-pain, cafetière et bouilloire électriques. Salle de douche : cabine douche, lave-linge, WC. Chambre : 2 lit de 90×190 (possibilité de rapprocher pour faire 1 lit de 180×190). En voiture : 5-10mn de la gare, l'IUT, centre-ville Cherbourg, l'Arsenal. 15 mn de la Cité de la Mer, plages, 25 mn EPR, la Hague.

New and independent apartment of 45 m² on the ground floor in house. Furnished and equipped for 2-3 people. Living room: Full TV, sofa bed. Kitchen: table-bar, refrigerator, stove and oven, microwave, dishwasher, coffee machine. Bathrooms: WC, large shower, washing machine. Bedroom: 2 bed 90×190 (possibility of closer to 1 bed of 180×190). Located in the main street of the old Octeville, close to all the shops. By car: 5 minutes from the railway station, the city center of Cherbourg and the Arsenal, 10 minutes from the museum "Cité de la Mer" and beaches, 25 min from the EPR and the Hague.

Unabhängige und geräumige 45m² Wohnung im Erdgeschoss. Vollständig möbliert und ausgestattet. In der Hauptstraße des alten Octeville gelegen, in der Nähe von Geschäften, Arztpraxen und Bussen. Wohnzimmer: kompletter Wohnraum, Schlafsofa, TV. Kochecke: Bartisch, Kochplatte, Ofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Geschirrspüler, Toaster, Kaffeemaschine und Wasserkocher. Duschraum: Duschkabine, Waschmaschine, WC. Schlafzimmer: 2 Betten von 90×190 (Möglichkeit, sie zusammenzuschieben, um ein Bett von 180×190 zu machen). Mit dem Auto: 5-10 Min. zum Bahnhof, zur IUT, zum Stadtzentrum von Cherbourg, zum Arsenal. 15 Min. zur Cité de la Mer, Strände, 25 Min. EPR, la Hague.

Onafhankelijk en ruim appartement van 45m² op de begane grond. Volledig gemeubileerd en uitgerust. Gelegen in de hoofdstraat van het oude Octeville, dicht bij alle winkels, medische praktijk, bus. Woonkamer: volledige salon, slaapbank, TV. Keukenhoek: bar, kookplaat, oven, koelkast/vriezer, magnetron, vaatwasser, broodrooster, elektrisch koffiezetapparaat en waterkoker. Doucheruimte: douchecabine, wasmachine, WC. Slaapkamer : 2 bedden 90×190 (mogelijkheid om 1 bed van 180×190 te maken). Met de auto : 5-10mn van het station, de IUT, het centrum van Cherbourg, het Arsenaal. 15 mn van de Cité de la Mer, stranden, 25 mn van EPR, la Hague.

Piso independiente y espacioso de 45m² en la planta baja. Totalmente amueblado y equipado. Situado en la calle principal de la antigua Octeville, cerca de todos los comercios, consultorio médico, autobús. Sala de estar: salón completo, sofá cama, TV. Zona de cocina: barra, placa, horno, nevera/congelador, microondas, lavavajillas, tostadora, cafetera eléctrica y hervidor de agua. Cuarto de baño: cabina de ducha, lavadora, WC. Habitación: 2 camas de 90×190 (posibilidad de hacer 1 cama de 180×190). En coche : 5-10mn de la estación, de la IUT, del centro de Cherburgo, del Arsenal. a 15 mn de la Cité de la Mer, de las playas, a 25 mn de la EPR, de la Hague.

Appartamento indipendente e spazioso di 45 m² al piano terra. Completamente arredato e attrezzato. Situato nella via principale della vecchia Octeville, vicino a tutti i negozi, agli ambulatori medici, agli autobus. Soggiorno: salotto completo, divano letto, TV. Zona cucina: bar, piano cottura, forno, frigorifero/congelatore, microonde, lavastoviglie, tostapane, macchina del caffè elettrica e bollitore. Bagno con doccia: cabina doccia, lavatrice, WC. Camera da letto: 2 letti 90×190 (possibilità di fare 1 letto 180×190). In auto : 5-10mn dalla stazione, dalla IUT, dal centro di Cherbourg, dall'Arsenale. a 15 mn dalla Cité de la Mer, dalle spiagge, a 25 mn dall'EPR, l'Aia.