Meublé de tourisme Les Glycines – Dabo

Meublé de tourisme au grand calme en lisière de foret, vue sur le Rocher du St Léon, pouvant accueillir 3 personnes. Chambre à coucher lit double king size et 1 lit dans le salon, en rez-de-jardin dans la maison des propriétaires, pourvu d'une entrée indépendante., grande terrasse , meubles de jardin, barbecue, piscine selon météo à partager avec les propriétaires, poolhouse, terrain de pétanque. Randonnées pédestres et VTT, restaurants, superette, boucheries, bar tabac, église, office du tourisme en centre village. A 40 minutes de Strasbourg, 20 minutes de Sarrebourg et Saverne. Confort et équipements : cuisine, lave linge , salle de bains, W-C indépendant.

Quiet holiday home on the edge of the forest, overlooking the Rocher du St Léon, sleeps 3. Bedroom with king-size double bed and 1 bed in the living room, on garden level in the owners' house, with its own entrance, large terrace, garden furniture, barbecue, swimming pool (weather permitting) shared with the owners, poolhouse, pétanque court. Hiking and mountain-biking trails, restaurants, supermarket, butcher's, tobacconist's, church, tourist office in village center. 40 minutes from Strasbourg, 20 minutes from Sarrebourg and Saverne. Comfort and amenities: kitchen, washing machine, bathroom, separate toilet.

Möblierte Ferienwohnung in ruhiger Lage am Waldrand, mit Blick auf den Felsen von St. Léon, für 3 Personen. Schlafzimmer mit Kingsize-Doppelbett und 1 Bett im Wohnzimmer, im Gartengeschoss des Hauses der Eigentümer, mit eigenem Eingang, große Terrasse, Gartenmöbel, Grill, Pool (je nach Wetterlage), Poolhouse, Boulespielplatz. Wanderungen und Mountainbike-Touren, Restaurants, Supermarkt, Metzgerei, Tabakbar, Kirche, Tourismusbüro im Dorfzentrum. 40 Minuten von Straßburg, 20 Minuten von Sarrebourg und Saverne entfernt. Komfort und Ausstattung: Küche, Waschmaschine, Badezimmer, separates WC.

Zeer rustig gelegen vakantiehuis aan de rand van het bos, met uitzicht op de Rocher du St Léon, 3 slaapplaatsen. Slaapkamer met kingsize tweepersoonsbed en 1 bed in de woonkamer, op tuinniveau in het huis van de eigenaren, met eigen ingang, groot terras, tuinmeubilair, barbecue, zwembad (als het weer het toelaat) te delen met de eigenaren, poolhouse, jeu de boulesbaan. Wandelen en mountainbiken, restaurants, supermarkt, slager, tabakswinkel, kerk, VVV in het dorpscentrum. Op 40 minuten van Straatsburg, 20 minuten van Sarrebourg en Saverne. Comfort en voorzieningen: keuken, wasmachine, badkamer, aparte WC.

Casa de vacaciones muy tranquila al borde del bosque, con vistas al Rocher du St Léon, capacidad para 3 personas. Habitación con cama de matrimonio king-size y 1 cama en el salón, en el nivel del jardín de la casa de los propietarios, con entrada propia, gran terraza, muebles de jardín, barbacoa, piscina (si el tiempo lo permite) a compartir con los propietarios, poolhouse, zona de petanca. Senderismo y bicicleta de montaña, restaurantes, supermercado, carnicería, estanco, iglesia, oficina de turismo en el centro del pueblo. A 40 minutos de Estrasburgo, a 20 minutos de Sarrebourg y Saverne. Confort e instalaciones: cocina, lavadora, cuarto de baño, WC separado.

Casa vacanze molto tranquilla ai margini della foresta, con vista sul Rocher du St Léon, 3 posti letto. Camera con letto matrimoniale king-size e 1 letto nel soggiorno, al livello del giardino nella casa dei proprietari, con ingresso indipendente, grande terrazza, mobili da giardino, barbecue, piscina (tempo permettendo) da condividere con i proprietari, poolhouse, campo da bocce. Escursioni a piedi e in mountain bike, ristoranti, supermercato, macelleria, tabaccheria, chiesa, ufficio turistico nel centro del paese. 40 minuti da Strasburgo, 20 minuti da Sarreburgo e Saverne. Comfort e servizi: cucina, lavatrice, bagno, WC separato.