Meublé de tourisme les 1001 fleurs

Vous séjournerez dans un appartement de 69 m2 dans un corps de ferme alsacien entièrement rénové. La location peut accueillir 4 personnes (5 personnes maximum avec enfant) et comprend au rez-de-chaussée, 1 entrée avec canapé et placards, au premier niveau, 1 cuisine aménagée ouverte sur le salon, 1 salle d'eau avec WC, 1 partie couchage (2 lits 1 personne), 1 chambre à coucher (1 lit 2 personnes), 1 balcon. Pour votre agrément, vous profiterez d'un jardin arboré et fleuri offrant un cadre exceptionnel pour la détente et le calme. La maison a été primée à plusieurs reprises au concours des maisons fleuries. A proximité vous trouverez des commerces, la gare, une piscine. A découvrir : Strasbourg et sa région, le Royal Palace à Kirrwiller, Saverne et ses châteaux, la Route des Vins d'Alsace…

You will stay in a 69 m2 apartment in a fully renovated Alsatian farmhouse. The rental can accommodate 4 people (5 people maximum with child) and includes on the ground floor, 1 entrance with sofa and cupboards, on the first level, 1 fitted kitchen open onto the living room, 1 shower room with WC, 1 sleeping area (2 single beds), 1 bedroom (1 double bed), 1 balcony. For your pleasure, you will benefit from a garden planted with trees and flowers offering an exceptional setting for relaxation and calm. The house has been awarded several times in the competition of flowered houses. Nearby you will find shops, the station, a swimming pool. To discover: Strasbourg and its region, the Royal Palace in Kirrwiller, Saverne and its castles, the Alsace Wine Route…

Sie wohnen in einer 69 m2 großen Wohnung in einem elsässischen Bauernhaus, das vollständig renoviert wurde. Die Unterkunft bietet Platz für 4 Personen (maximal 5 Personen mit Kind) und umfasst im Erdgeschoss einen Eingangsbereich mit Sofa und Schränken, auf der ersten Ebene eine zum Wohnzimmer hin offene Einbauküche, ein Badezimmer mit WC, einen Schlafbereich (2 Einzelbetten), ein Schlafzimmer (1 Doppelbett), einen Balkon. Zu Ihrem Vergnügen können Sie von einem Garten mit Bäumen und Blumen profitieren, der einen außergewöhnlichen Rahmen für Entspannung und Ruhe bietet. Das Haus wurde mehrfach beim Wettbewerb der blühenden Häuser ausgezeichnet. In der Nähe finden Sie Einkaufsmöglichkeiten, den Bahnhof und ein Schwimmbad. Sehenswürdigkeiten: Straßburg und Umgebung, der Royal Palace in Kirrwiller, Saverne und seine Schlösser, die elsässische Weinstraße…

U verblijft in een appartement van 69 m2 in een volledig gerenoveerde Elzasser boerderij. De accommodatie is geschikt voor 4 personen (maximaal 5 personen met kinderen) en omvat op de begane grond, 1 entree met bank en kasten, op de eerste verdieping, 1 ingerichte keuken die uitkomt op de woonkamer, 1 doucheruimte met toilet, 1 slaapgedeelte (2 eenpersoonsbedden), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), 1 balkon. Voor uw plezier profiteert u van een tuin met bomen en bloemen die een uitzonderlijke omgeving biedt voor ontspanning en rust. Het huis is meerdere malen bekroond in de competitie van bebloemde huizen. In de buurt vindt u winkels, het station en een zwembad. Te ontdekken : Straatsburg en zijn regio, het Koninklijk Paleis in Kirrwiller, Saverne en zijn kastelen, de wijnroute van de Elzas…

Te alojarás en un piso de 69 m2 en una granja alsaciana totalmente renovada. El alquiler tiene capacidad para 4 personas (5 personas máximo con niños) e incluye en la planta baja, 1 entrada con sofá y armarios, en el primer nivel, 1 cocina equipada que da al salón, 1 cuarto de ducha con WC, 1 zona de dormitorio (2 camas individuales), 1 dormitorio (1 cama doble), 1 balcón. Para su disfrute, se beneficiará de un jardín con árboles y flores que ofrece un entorno excepcional para la relajación y la calma. La casa ha sido premiada varias veces en el concurso de casas floridas. En las inmediaciones encontrará tiendas, la estación y una piscina. Para descubrir : Estrasburgo y su región, el Palacio Real de Kirrwiller, Saverne y sus castillos, la Ruta del Vino de Alsacia…

Alloggerete in un appartamento di 69 m2 in una casa colonica alsaziana completamente ristrutturata. L'appartamento può ospitare 4 persone (massimo 5 persone con bambini) e comprende al piano terra 1 ingresso con divano e armadi, al primo livello 1 cucina attrezzata che si apre sul soggiorno, 1 bagno con doccia e WC, 1 zona notte (2 letti singoli), 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), 1 balcone. Per il vostro divertimento, potrete usufruire di un giardino con alberi e fiori che offre un ambiente eccezionale per il relax e la calma. La casa è stata premiata più volte nel concorso delle case fiorite. Nelle vicinanze si trovano negozi, la stazione e una piscina. Da scoprire: Strasburgo e la sua regione, il Palazzo Reale di Kirrwiller, Saverne e i suoi castelli, la Strada dei Vini d'Alsazia…