Description
Proche d’Europa park,Rulantica, Colmar, Obernai. Gîte atypique en forme de A, niché dans le calme du Ried alsacien, à Sundhouse.
Confort, dérente et nature vous attendent dans ce cocon chaleureux avec mezzanine cosy, cuisine équipée et salon accueillant. Le village offre toutes les commodités. Idéalement situé, proche d’Europa Park, Rulantica, Colmar, Strasbourg et bien plus…
Vivez une escapade unique en Alsace ! Offrez vous un séjour unique dans notre gite en A, situé au coeur du calme alsacien. Cette petite maison pleine de caractère dispose d’une mezzanine cosy avec un lit double douillet, un coin dressing bien équipé et une salle de bain moderne avec grande douche, WC, lavabo et lave-linge. La cuisine entièrement équipée vous permettra de préparer vos repas en toute simplicité. Profitez du canapé convertible qui peut accueillir deux enfants, ainsi que de deux belles terrasses, l’une avec un salon de jardin pour vos moments de détente, et l’autre avec un coin barbecue pour des repas conviviaux en extérieur.
La cour privée permet de stationner votre voiture en toute sécurité. Un lieu parfait pour une escapade reposante en famille ou entre amis. Pour vous permettre d’arriver en toute tranquillité, nous mettons à votre disposition quelques essentiels : café, thé, sucre, huile , vinaigre, sel, poivre, essuie-tout, papier toilette, cotons démaquillants et coton tige. Ce petit kit de bienvenue est là pour vous dépanner à votre arrivée, sans stress ni précipitation. Merci de noter qu’il ne sera pas renouvelé durant votre séjour.
English
Close to Europa park, Rulantica, Colmar, Obernai. Atypical A-shaped gîte nestled in the quiet Alsatian Ried, in Sundhouse.
Comfort, relaxation and nature await you in this warm cocoon with cosy mezzanine, fully-equipped kitchen and inviting living room. The village offers all amenities. Ideally located, close to Europa Park, Rulantica, Colmar, Strasbourg and much more?
Enjoy a unique getaway in Alsace! Treat yourself to a unique stay in our A-frame gite, located in the heart of quiet Alsace. This little house full of character features a cosy mezzanine with a cozy double bed, a well-equipped dressing area and a modern bathroom with large shower, WC, washbasin and washing machine. The fully-equipped kitchen makes meal preparation a breeze. Take advantage of the convertible sofa that can accommodate two children, as well as two beautiful terraces, one with garden furniture for your moments of relaxation, and the other with a barbecue area for convivial outdoor meals.
The private courtyard provides safe parking for your car. The perfect place for a relaxing getaway with family or friends. To ensure your arrival is as stress-free as possible, we provide you with a few essentials: coffee, tea, sugar, oil, vinegar, salt, pepper, paper towels, toilet paper, make-up remover pads and cotton buds. This little welcome kit is there to tide you over when you arrive, without stress or haste. Please note that it will not be renewed during your stay.
Deutsch
In der Nähe von Europa park, Rulantica, Colmar, Obernai. Untypisches Ferienhaus in A-Form, in der ruhigen Umgebung des elsässischen Rieds in Sundhouse gelegen.
Komfort, Entspannung und Natur erwarten Sie in diesem warmen Kokon mit gemütlichem Zwischengeschoss, ausgestatteter Küche und einladendem Wohnzimmer. Das Dorf bietet alle Annehmlichkeiten. Ideal gelegen, in der Nähe des Europa Parks, Rulantica, Colmar, Straßburg und vieles mehr?
Erleben Sie einen einzigartigen Urlaub im Elsass! Gönnen Sie sich einen einzigartigen Aufenthalt in unserem Ferienhaus in A, das im Herzen der elsässischen Ruhe liegt. Dieses kleine Haus mit viel Charakter verfügt über ein gemütliches Zwischengeschoss mit einem Doppelbett, einen gut ausgestatteten Ankleidebereich und ein modernes Badezimmer mit großer Dusche, WC, Waschbecken und Waschmaschine. In der voll ausgestatteten Küche können Sie Ihre Mahlzeiten ganz einfach zubereiten. Nutzen Sie das Schlafsofa, das Platz für zwei Kinder bietet, sowie die beiden schönen Terrassen, eine mit Gartenmöbeln für Ihre Entspannungsmomente und die andere mit einer Grillecke für gesellige Mahlzeiten im Freien.
Im privaten Hof können Sie Ihr Auto sicher parken. Ein perfekter Ort für einen erholsamen Ausflug mit der Familie oder mit Freunden. Damit Sie in aller Ruhe ankommen können, stellen wir Ihnen einige wichtige Dinge zur Verfügung: Kaffee, Tee, Zucker, Öl, Essig, Salz, Pfeffer, Papiertücher, Toilettenpapier, Wattepads und Wattestäbchen. Dieses kleine Willkommenspaket soll Ihnen bei Ihrer Ankunft helfen, ohne Stress und Eile. Bitte beachten Sie, dass es während Ihres Aufenthalts nicht erneuert werden muss.
Dutch
In de buurt van Europa park, Rulantica, Colmar, Obernai. Atypische gîte in A-vorm, genesteld in de rust van de Elzasser Ried, in Sundhouse.
Comfort, ontspanning en natuur wachten op je in deze gezellige cocon met een knusse mezzanine, volledig uitgeruste keuken en gezellige zitkamer. Het dorp heeft alle voorzieningen. Ideaal gelegen, dicht bij Europa Park, Rulantica, Colmar, Straatsburg en nog veel meer?
Geniet van een uniek uitje in de Elzas! Trakteer jezelf op een uniek verblijf in onze gite en A, gelegen in het hart van de rustige Elzas. Dit karaktervolle huisje heeft een gezellige mezzanine met een knus tweepersoonsbed, een goed uitgeruste kleedruimte en een moderne badkamer met een grote douche, wc, wastafel en wasmachine. De volledig uitgeruste keuken maakt het bereiden van maaltijden een fluitje van een cent. Profiteer van de slaapbank, die plaats biedt aan twee kinderen, en de twee mooie terrassen, een met tuinmeubilair om te ontspannen, de andere met een barbecueplaats voor gezellige maaltijden in de buitenlucht.
Op de privébinnenplaats kun je je auto veilig parkeren. De perfecte plek voor een ontspannen uitje met familie of vrienden. Om ervoor te zorgen dat je aankomst zo stressloos mogelijk verloopt, zorgen we voor een paar benodigdheden: koffie, thee, suiker, olie, azijn, zout, peper, papieren handdoeken, toiletpapier, make-up remover pads en wattenstaafjes. Deze kleine welkomstkit is er om je te helpen wanneer je aankomt, zonder stress of haast. Houd er rekening mee dat het niet wordt vernieuwd tijdens je verblijf.
Español
Cerca del parque Europa, Rulantica, Colmar, Obernai. Casa rural atípica en forma de A, enclavada en la calma del Ried alsaciano, en Sundhouse.
Confort, relajación y naturaleza le esperan en este acogedor capullo con una acogedora entreplanta, cocina totalmente equipada y un acogedor salón. El pueblo dispone de todas las comodidades. Idealmente situado, cerca de Europa Park, Rulantica, Colmar, Estrasburgo y mucho más?
¡Disfrute de una escapada única en Alsacia! Regálese una estancia única en nuestra casa rural en A, situada en el corazón de la tranquila Alsacia. Esta casita llena de carácter dispone de un acogedor altillo con una acogedora cama de matrimonio, un vestidor bien equipado y un moderno cuarto de baño con una gran ducha, WC, lavabo y lavadora. La cocina, totalmente equipada, facilita la preparación de las comidas. Aproveche el sofá cama, con capacidad para dos niños, y las dos bonitas terrazas, una con muebles de jardín para relajarse y la otra con zona de barbacoa para disfrutar de comidas al aire libre.
El patio privado ofrece aparcamiento seguro para su coche. El lugar perfecto para una escapada relajante con la familia o los amigos. Para que su llegada sea lo menos estresante posible, le proporcionamos algunos artículos esenciales: café, té, azúcar, aceite, vinagre, sal, pimienta, toallas de papel, papel higiénico, almohadillas desmaquillantes y bastoncillos de algodón. Este pequeño kit de bienvenida le servirá de ayuda a su llegada, sin estrés ni prisas. Tenga en cuenta que no se renovará durante su estancia.
Italiano
Vicino a Europa park, Rulantica, Colmar, Obernai. Gîte atipico a forma di A, immerso nella calma del Ried alsaziano, a Sundhouse.
Comfort, relax e natura vi aspettano in questo accogliente bozzolo con un accogliente mezzanino, una cucina completamente attrezzata e un accogliente salotto. Il villaggio dispone di tutti i servizi. In posizione ideale, vicino a Europa Park, Rulantica, Colmar, Strasburgo e molto altro?
Godetevi una fuga unica in Alsazia! Concedetevi un soggiorno unico nella nostra gite en A, situata nel cuore della tranquilla Alsazia. Questa piccola casa piena di carattere dispone di un accogliente soppalco con un comodo letto matrimoniale, una zona spogliatoio ben attrezzata e un bagno moderno con una grande doccia, WC, lavabo e lavatrice. La cucina completamente attrezzata rende la preparazione dei pasti un gioco da ragazzi. Approfittate del divano letto, che può ospitare due bambini, e delle due belle terrazze, una con mobili da giardino per rilassarsi, l'altra con una zona barbecue per pranzi e cene all'aperto.
Il cortile privato offre un parcheggio sicuro per la vostra auto. Il luogo perfetto per una fuga rilassante con la famiglia o gli amici. Per garantire che il vostro arrivo sia il più possibile privo di stress, vi forniamo alcuni elementi essenziali: caffè, tè, zucchero, olio, aceto, sale, pepe, asciugamani di carta, carta igienica, dischetti struccanti e cotton fioc. Questo piccolo kit di benvenuto vi servirà per far fronte al vostro arrivo, senza stress e senza fretta. Si prega di notare che non verrà rinnovato durante il soggiorno.