Description
Maison "le verger" mitoyenne à celle du propriétaire, située en bordure de la rue principale du village. Séjour (TV), donnant sur terrasse de 12 m², (mob. de jardin, barbecue), cuisine à l'américaine , Lits faits à l'arrivée. Tél. mobicarte, Verger à l'arrière de la maison du propriétaire, balançoire, p.pong, toboggan, B.foot, bac à sable. Equipement bébé. Parking dans cour fermée. Taxe de séjour en sus.
English
House "le verger" adjoining the owner's house, situated on the edge of the main street of the village. Living room (TV), opening onto terrace of 12 m², (garden furniture, barbecue), American kitchen, beds made on arrival. Tel. mobicarte, Orchard at the back of the owner's house, swing, p.pong, slide, B.foot, sandpit. Baby equipment. Parking in closed courtyard. Tourist tax not included.
Deutsch
Haus "le verger", das an das Haus des Eigentümers angrenzt, befindet sich am Rande der Hauptstraße des Dorfes. Wohnzimmer (TV), mit Zugang zur Terrasse von 12 m², (Gartenmöbel, Grill), amerikanische Küche, Betten bei Ankunft gemacht. Tel. mobicarte, Obstgarten hinter dem Haus des Eigentümers, Schaukel, Tischtennis, Rutsche, Fußballplatz, Sandkasten. Ausstattung für Babys. Parkplatz im geschlossenen Hof. Kurtaxe extra.
Dutch
Huis "le verger" grenzend aan het huis van de eigenaar, gelegen aan de hoofdstraat van het dorp. Woonkamer (TV), uitkomend op een terras van 12 m², (tuinmeubelen, barbecue), open keuken, bedden opgemaakt bij aankomst. Boomgaard aan de achterkant van het huis van de eigenaar, schommel, p.pong, glijbaan, voetbalveld, zandbak. Baby uitrusting. Parkeren op afgesloten binnenplaats. Toeristenbelasting niet inbegrepen.
Español
Casa "le verger" contigua a la casa del propietario, situada en la calle principal del pueblo. Sala de estar (TV), que da a una terraza de 12 m², (muebles de jardín, barbacoa), cocina abierta, camas hechas a la llegada. Huerto en la parte trasera de la casa del propietario, columpio, p.pong, tobogán, campo de fútbol, arenero. Equipamiento para bebés. Aparcamiento en patio cerrado. Tasa turística no incluida.
Italiano
Casa "le verger" adiacente alla casa del proprietario, situata sulla strada principale del villaggio. Soggiorno (TV), apertura su una terrazza di 12 m² (mobili da giardino, barbecue), cucina a vista, letti fatti all'arrivo. Frutteto sul retro della casa del proprietario, altalena, p.pong, scivolo, campo da calcio, sabbiera. Attrezzature per bambini. Parcheggio nel cortile recintato. Tassa di soggiorno non inclusa.