Description
Proche du centre-ville, de la gare et de commerces de première nécessité, d'une superficie de 51 m², ce confortable et chaleureux appartement est indépendant, situé au rez de chaussée d'une maison de ville 1900. Il est entièrement meublé et équipé et comprend : une chambre, un salon, une cuisine, salle de bain et WC (TV TNT, accès internet, lave-linge, micro-ondes, congélateur…). Matériel bébé sur demande (lit, chaise haute, matelas à langer, réducteur WC…). Location : nuit, week-end, semaine, mois. Animaux acceptés sur demande. Réservation conseillée. Ouvert toute l’année.
English
This apartment of 51 m² (about 548 ft²), built in 1900, in a building of 3 floors has 2 rooms including 1 bedroom, 1 bathroom and 1 toilet. It has a living room of 20 m² (about 215 ft²), a kitchen/dining room, a balcony and a cellar. It is fully furnished and equipped and includes: a bedroom, a living room, a kitchen, bathroom and WC (TNT TV, internet access, washing machine, microwave, freezer…). Baby equipment on request (cot, high chair, changing mat, reducer WC…). Rental: night, weekend, week, month. Animals accepted on request. Reservation recommended. Open all year round.
Deutsch
In der Nähe des Stadtzentrums, des Bahnhofs und der Geschäfte des täglichen Bedarfs. Diese komfortable und gemütliche Wohnung mit einer Fläche von 51 m² ist unabhängig und befindet sich im Erdgeschoss eines Stadthauses aus dem Jahr 1900. Sie ist vollständig möbliert und ausgestattet und umfasst: ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Badezimmer und ein WC (DVB-T-Fernseher, Internetzugang, Waschmaschine, Mikrowelle, Gefrierschrank…). Babyausstattung auf Anfrage (Bett, Hochstuhl, Wickelauflage, WC-Reduzierstück…). Vermietung: Nacht, Wochenende, Woche, Monat. Haustiere auf Anfrage erlaubt. Eine Reservierung wird empfohlen. Das ganze Jahr über geöffnet.
Dutch
Dicht bij het stadscentrum, het station en essentiële winkels. Dit comfortabele en warme appartement is onafhankelijk, gelegen op de begane grond van een herenhuis uit 1900. Het is volledig ingericht en uitgerust en omvat: een slaapkamer, een woonkamer, een keuken, een badkamer en een toilet (DTT-tv, internettoegang, wasmachine, magnetron, vriezer…). Baby uitrusting op aanvraag (bed, kinderstoel, aankleedkussen, WC verkleiner…). Verhuur: nacht, weekend, week, maand. Dieren toegelaten op aanvraag. Reservering aanbevolen. Het hele jaar geopend.
Español
Cerca del centro de la ciudad, de la estación de tren y de los comercios esenciales, este cómodo y cálido piso es independiente y está situado en la planta baja de una casa de pueblo de 1900. Está totalmente amueblado y equipado e incluye: un dormitorio, un salón, una cocina, un baño y un aseo (TV TDT, acceso a Internet, lavadora, microondas, congelador…). Equipamiento para bebés a petición (cama, trona, cambiador, reductor de WC…). Alquiler: noche, fin de semana, semana, mes. Se aceptan animales bajo petición. Se recomienda reservar. Abierto todo el año.
Italiano
Vicino al centro città, alla stazione ferroviaria e ai negozi di prima necessità, questo appartamento confortevole e caldo è indipendente, situato al piano terra di una casa di città del 1900. È completamente arredato e attrezzato e comprende: una camera da letto, un soggiorno, una cucina, un bagno e una toilette (TV DTT, accesso a internet, lavatrice, microonde, congelatore…). Attrezzature per bambini su richiesta (lettino, seggiolone, fasciatoio, riduttore WC…). Affitto: notte, weekend, settimana, mese. Animali accettati su richiesta. Si consiglia la prenotazione. Aperto tutto l'anno.