Meublés – Roziers-Saint-Georges

Dans la vallée de la Combade, en pleine campagne, petit gîte pour 3 personnes dans un cadre de verdure et de fleurs. La maison, de plein pied, très claire, avec de nombreuses portes-fenêtres, donne sur un beau jardin et parc fleuri clôt de 8000m2, avec un jardin de rocaille et plus de 400 espèces botaniques. Le meublé est d'une surface 35 m² avec : coin cuisine, séjour (canapé-lit 2 places) avec télévision, 1 chambre (1 lit 2 places), salle d'eau, WC extérieur attenant au gîte. Chauffage électrique, télévision. Ces pièces sont petites mais très joliment arrangées et toutes équipées d’un chauffage électrique indépendant avec thermostat. Le gîte possède aussi : une table et des chaises de jardin, un parasol, un barbecue, la wifi. Possibilité de location de draps en option.

In the Combade valley, in the heart of the countryside, small gîte for 3 people in a setting of greenery and flowers. The bright, single-storey house with its many French windows overlooks a beautiful 8,000m2 fenced garden and flower park, with a rock garden and over 400 botanical species. The gîte is 35 m² in size, with kitchenette, living room (2-seater sofa bed) with TV, 1 bedroom (1 double bed), shower room, outside WC adjoining the gîte. Electric heating, television. The rooms are small but beautifully arranged, and all have independent electric heating with thermostat. The gîte also has: garden table and chairs, parasol, barbecue, wifi. Sheets can be hired on request.

Im Tal von Combade, auf dem Land, kleines Ferienhaus für 3 Personen in einer grünen und blumenreichen Umgebung. Das ebenerdige, sehr helle Haus mit vielen Fenstertüren blickt auf einen schönen, eingezäunten Garten und Blumenpark von 8000m2, mit einem Steingarten und über 400 botanischen Arten. Die möblierte Wohnung hat eine Fläche von 35 m² mit: Küchenzeile, Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen) mit Fernseher, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), Badezimmer, WC im Freien neben der Unterkunft. Elektrische Heizung, Fernseher. Diese Räume sind klein, aber sehr schön eingerichtet und verfügen alle über eine unabhängige elektrische Heizung mit Thermostat. Die Unterkunft verfügt außerdem über: Gartentisch und -stühle, Sonnenschirm, Grill, WLAN. Bettwäsche kann optional gemietet werden.

In de Combadevallei, in het hart van het platteland, kleine gîte voor 3 personen in een omgeving van groen en bloemen. Het huis is gelijkvloers, zeer licht en luchtig, met veel openslaande deuren. Het kijkt uit op een prachtige omheinde tuin en bloemenpark van 8000m2, met een rotstuin en meer dan 400 botanische soorten. De gîte is 35 m² groot, met een kitchenette, woonkamer (slaapbank voor 2 personen) met televisie, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), badkamer met douche, buitentoilet grenzend aan de gîte. Elektrische verwarming en televisie. Deze kamers zijn klein maar mooi ingericht en hebben allemaal onafhankelijke elektrische verwarming met thermostaat. De gîte heeft ook: tuintafel en stoelen, parasol, barbecue, wifi. Lakens kunnen optioneel gehuurd worden.

En el valle de Combade, en pleno campo, pequeña casa rural para 3 personas en un entorno de verdor y flores. La casa es de una sola planta, muy luminosa y ventilada, con muchas ventanas francesas. Tiene vistas a un hermoso jardín vallado y un parque de flores de 8000m2, con un jardín de rocas y más de 400 especies botánicas. La casa rural tiene 35 m², con cocina americana, salón (sofá cama para 2 personas) con televisión, 1 dormitorio (1 cama doble), cuarto de ducha, WC exterior contiguo a la casa rural. Calefacción eléctrica y televisión. Estas habitaciones son pequeñas pero muy bien arregladas y todas tienen calefacción eléctrica independiente con termostato. La casa rural también dispone de: mesa y sillas de jardín, sombrilla, barbacoa, wifi. Se pueden alquilar sábanas de forma opcional.

Nella valle di Combade, nel cuore della campagna, piccolo gîte per 3 persone in una cornice di verde e fiori. La casa è su un unico livello, molto luminosa e ariosa, con molte porte-finestre, e si affaccia su un bel giardino recintato e un parco fiorito di 8000 m2, con un giardino roccioso e più di 400 specie botaniche. L'alloggio ha una superficie di 35 m², con angolo cottura, soggiorno (divano letto per 2 persone) con televisione, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno con doccia, WC esterno adiacente all'alloggio. Riscaldamento elettrico e televisione. Queste stanze sono piccole ma ben disposte e sono tutte dotate di riscaldamento elettrico indipendente con termostato. L'alloggio dispone inoltre di: tavolo e sedie da giardino, ombrellone, barbecue, wifi. Le lenzuola possono essere noleggiate come optional.