Description
Au coeur de la station balnéaire cette maison de plain-pied se situe entre le golf 18 trous et l'hippodrome. De nombreux services et commerces à proximité immédiate. Une cour enrobée côté Nord et un terrain arboré côté Sud offre un cadre de vie agréable et sécurisé. Animaux acceptés sur demande auprès du propriétaire.
en plus , 3 petites "chambrettes "dans le jardin avec 5 couchages
English
In the heart of the seaside resort, this single-storey house is located between the 18-hole golf course and the racecourse. Many services and shops in the immediate vicinity. A covered courtyard on the north side and a wooded ground on the south side offers a pleasant and secure living environment. Animals accepted on request with the owner.
in addition, 3 small "chambrettes" in the garden with 5 beds
Deutsch
Im Herzen des Badeortes befindet sich dieses ebenerdige Haus zwischen dem 18-Loch-Golfplatz und der Pferderennbahn. Zahlreiche Dienstleistungen und Geschäfte befinden sich in unmittelbarer Nähe. Ein asphaltierter Hof auf der Nordseite und ein Grundstück mit Bäumen auf der Südseite bieten eine angenehme und sichere Lebensumgebung. Haustiere sind auf Anfrage beim Eigentümer erlaubt.
zusätzlich 3 kleine "chambrettes" im Garten mit 5 Schlafplätzen
Dutch
In het hart van de badplaats ligt dit gelijkvloerse huis tussen de 18-holes golfbaan en de renbaan. Talrijke diensten en winkels in de directe omgeving. Een geplaveide binnenplaats aan de noordzijde en een bosgebied aan de zuidzijde bieden een aangename en veilige woonomgeving. Dieren worden geaccepteerd op verzoek van de eigenaar.
daarnaast 3 kleine "kamers" in de tuin met 5 bedden
Español
En el corazón de la estación balnearia, esta casa de una sola planta está situada entre el campo de golf de 18 hoyos y el hipódromo. Numerosos servicios y comercios en las inmediaciones. Un patio pavimentado en el lado norte y una zona arbolada en el lado sur ofrecen un entorno de vida agradable y seguro. Se aceptan animales a petición del propietario.
además, 3 pequeñas "habitaciones" en el jardín con 5 camas
Italiano
Nel cuore della località balneare, questa casa a un piano si trova tra il campo da golf a 18 buche e l'ippodromo. Numerosi servizi e negozi nelle immediate vicinanze. Un cortile pavimentato sul lato nord e un'area boschiva sul lato sud offrono un ambiente di vita piacevole e sicuro. Animali accettati su richiesta del proprietario.
inoltre, 3 piccole "camere" in giardino con 5 posti letto