Meublé de tourisme > La P'tite Maison – Saint-Vaast-la-Hougue

Petite maison de pêcheur agencée avec goût par les propriétaires, cet hébergement propose au rez-de-chaussée un séjour avec cuisine aménagée, une salle d’eau avec wc et à l’étage 2 chambres (lit 140 et 2 lits de 90). Vous bénéficierez d’un espace extérieur intimiste pour les soirées d’été en famille ou entre amis. Le centre-ville et le port sont tout proches. Parking public devant l’hébergement.

This small fisherman's house has been tastefully decorated by the owners. On the ground floor there is a living room with a fitted kitchen, a shower room with toilet and on the first floor there are 2 bedrooms (one with a double bed and the other with two single beds). You will enjoy an intimate outdoor space for summer evenings with family or friends. The city centre and the port are very close. Public parking in front of the accommodation.

Dieses kleine Fischerhaus wurde von den Eigentümern geschmackvoll eingerichtet. Es bietet im Erdgeschoss ein Wohnzimmer mit Einbauküche, ein Badezimmer mit WC und im Obergeschoss 2 Schlafzimmer (Bett 140 und 2 Betten 90). Sie profitieren von einem intimen Außenbereich für Sommerabende mit der Familie oder mit Freunden. Das Stadtzentrum und der Hafen sind ganz in der Nähe. Öffentlicher Parkplatz vor der Unterkunft.

Dit kleine vissershuis is smaakvol ingericht door de eigenaren. Op de begane grond biedt het een woonkamer met ingerichte keuken, een doucheruimte met toilet en op de eerste verdieping 2 slaapkamers (bed van 140 cm en 2 eenpersoonsbedden). U zult genieten van een intieme buitenruimte voor zomeravonden met familie of vrienden. Het stadscentrum en de haven zijn heel dichtbij. Openbare parkeerplaats voor de accommodatie.

Esta pequeña casa de pescadores ha sido decorada con mucho gusto por los propietarios. En la planta baja, ofrece un salón con cocina equipada, un cuarto de ducha con aseo, y en la primera planta, 2 dormitorios (cama doble y 2 camas individuales). Disfrutará de un espacio exterior íntimo para las tardes de verano con la familia o los amigos. El centro de la ciudad y el puerto están muy cerca. Aparcamiento público frente al alojamiento.

Questa piccola casa di pescatori, arredata con gusto dai proprietari, offre al piano terra un soggiorno con cucina attrezzata, un bagno con doccia e servizi igienici e, al primo piano, 2 camere da letto (letto matrimoniale e 2 letti singoli). Potrete godere di uno spazio esterno intimo per le serate estive con la famiglia o gli amici. Il centro città e il porto sono molto vicini. Parcheggio pubblico di fronte all'alloggio.