Description
Au cœur d’un hameau champêtre, à 3 min du bourg de Carolles et 10 min de la plage, notre petite maison, la Dunette, vous invite toute l’année à venir vous ressourcer le temps d’un week-end ou d’une semaine. Entièrement rénovée et très bien équipée, la maison diffuse une atmosphère accueillante et chaleureuse grâce à sa décoration soignée. Le jardin privatif avec terrasse est équipé de chaises longues, d’une table de jardin et d’un barbecue. A deux pas des falaises de Champeaux et d'un époustouflant panorama sur le Mont Saint-Michel, elle sera le point de départ idéal pour vos promenades à la découverte des magnifiques paysages qui entourent Carolles. le logement n’est pas adapté à recevoir des personnes en situation de handicap en raison de l’accès au couchage par un escalier de meunier
English
In the heart of a rural hamlet, 3 minutes from the village of Carolles and 10 minutes from the beach, our little house, La Dunette, invites you all year round to come and recharge your batteries for a weekend or a week. Fully renovated and well-equipped, the house radiates a warm, welcoming atmosphere thanks to its meticulous decoration. The private garden with terrace is equipped with deckchairs, garden table and barbecue. Just a stone's throw from the Champeaux cliffs and a breathtaking panorama of Mont Saint-Michel, it's the ideal starting point for your walks to discover the magnificent landscapes surrounding Carolles. the accommodation is not suitable for disabled guests, as access to the bed is via a miller?s staircase
Deutsch
Im Herzen eines ländlichen Weilers, 3 Minuten von der Stadt Carolles und 10 Minuten vom Strand entfernt, lädt Sie unser kleines Haus La Dunette das ganze Jahr über dazu ein, sich an einem Wochenende oder für eine Woche zu erholen. Das komplett renovierte und sehr gut ausgestattete Haus verbreitet dank seiner gepflegten Dekoration eine einladende und warme Atmosphäre. Der private Garten mit Terrasse ist mit Liegestühlen, einem Gartentisch und einem Grill ausgestattet. Das Haus liegt nur wenige Schritte von den Klippen von Champeaux und einem atemberaubenden Panorama auf den Mont Saint-Michel entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, um die wunderschöne Landschaft rund um Carolles zu entdecken. die Unterkunft ist nicht für Personen mit Behinderungen geeignet, da der Zugang zum Schlafplatz über eine Müllertreppe erfolgt
Dutch
In het hart van een landelijk gehucht, op 3 minuten van het marktstadje Carolles en op 10 minuten van het strand, nodigt ons huisje La Dunette je het hele jaar uit om een weekend of een week nieuwe energie op te doen. Het volledig gerenoveerde en zeer goed uitgeruste huis straalt een warme en gastvrije sfeer uit dankzij de zorgvuldige inrichting. De privétuin en het terras zijn uitgerust met ligstoelen, een tuintafel en een barbecue. Op een steenworp afstand van de kliffen van Champeaux en een adembenemend panorama op de Mont Saint-Michel, is het de ideale uitvalsbasis om het prachtige landschap rond Carolles te verkennen. de accommodatie is niet geschikt voor mindervalide gasten, omdat de toegang tot het bed via een molenaarstrap gaat
Español
En el corazón de una aldea rural, a 3 minutos de la ciudad mercado de Carolles y a 10 minutos de la playa, nuestra casita, La Dunette, le invita todo el año a venir a recargar las pilas durante un fin de semana o una semana. Completamente renovada y muy bien equipada, la casa irradia un ambiente cálido y acogedor gracias a su cuidada decoración. El jardín privado y la terraza están equipados con tumbonas, mesa de jardín y barbacoa. A dos pasos de los acantilados de Champeaux y de un panorama impresionante del Monte Saint-Michel, es la base ideal para explorar el magnífico paisaje de los alrededores de Carolles. el alojamiento no es apto para minusválidos, ya que el acceso a la cama se realiza a través de una escalera de molinero
Italiano
Nel cuore di un borgo rurale, a 3 minuti dalla città di Carolles e a 10 minuti dalla spiaggia, la nostra piccola casa, La Dunette, vi invita tutto l'anno a venire a fare il pieno di energia per un weekend o una settimana. Completamente rinnovata e molto ben attrezzata, la casa emana un'atmosfera calda e accogliente grazie alla sua decorazione meticolosa. Il giardino privato e la terrazza sono attrezzati con sedie a sdraio, tavolo da giardino e barbecue. A due passi dalle falesie di Champeaux e da un panorama mozzafiato sul Mont Saint-Michel, è la base ideale per esplorare la magnifica campagna intorno a Carolles. l'alloggio non è adatto a ospiti disabili, poiché l'accesso al letto avviene tramite una scala da mugnaio