Description
Charmant appartement 2 pièces très lumineux en plein cœur de Granville, à 450 m de la gare, au 3ème et dernier étage sans ascenseur d’un petit immeuble granvillais. Tout est accessible à pieds : le centre-ville, les ports, la Haute Ville, les musées …
Une grande pièce de vie très lumineuse et sans vis-à-vis avec une vraie cuisine équipée ouverte sur la partie salle à manger/salon (réfrigérateur, four, micro-ondes, 4 plaques de cuisson, hotte, cafetière capsules L’Or ou Nespresso traditionnel, cafetière filtre, grille-pain, mini planche à repasser, fer à repasser). Grand canapé avec méridienne, télévision. Petite chambre avec lit de 140/190, grande fenêtre, penderie et rangement (pas de place pour un lit bébé ou enfant). Salle de douche avec toilettes et fenêtre. Double vitrage et volets roulants électriques partout.
Les draps, les serviettes de toilette et les torchons sont fournis sans supplément. Le lit est fait pour votre arrivée.
Une boîte à clés vous permet d’arriver et de partir librement quand vous le désirez.
Le logement est strictement non-fumeur et les animaux ne sont pas admis.
Wifi inclus (fibre).
Commerces de proximité, laverie et Carrefour Contact à quelques mètres.
English
Charming, bright 2-room apartment in the heart of Granville, 450 m from the train station, on the 3rd and top floor (no elevator) of a small Granville building. Everything is within walking distance: the town center, ports, Haute Ville, museums, etc
A large, bright, unoverlooked living room with a fully equipped kitchen opening onto the dining/living area (fridge, oven, microwave, 4 hotplates, hood, L'Or or traditional Nespresso capsule coffee maker, filter coffee maker, toaster, mini ironing board, iron). Large sofa with chaise longue, television. Small bedroom with 140/190 bed, large window, closet and storage space (no room for a cot or child's bed). Shower room with toilet and window. Double glazing and electric shutters throughout.
Bed linen, towels and tea towels are provided at no extra charge. The bed is made for your arrival.
A key box allows you to arrive and leave whenever you like.
The accommodation is strictly non-smoking and pets are not allowed.
Wifi included (fiber).
Local shops, launderette and Carrefour Contact just a few meters away.
Deutsch
Charmante, sehr helle 2-Zimmer-Wohnung im Herzen von Granville, 450 m vom Bahnhof entfernt, im 3. und letzten Stock ohne Aufzug eines kleinen Gebäudes in Granville. Alles ist zu Fuß erreichbar: das Stadtzentrum, die Häfen, die Oberstadt, die Museen?
Ein großer, sehr heller Wohnraum ohne Gegenüber mit einer echten Einbauküche, die zum Ess-/Wohnbereich hin offen ist (Kühlschrank, Backofen, Mikrowelle, 4 Kochplatten, Dunstabzugshaube, Kaffeemaschine mit Kapseln L?Or oder traditionelle Nespresso, Filterkaffeemaschine, Toaster, Mini-Bügelbrett, Bügeleisen). Großes Sofa mit Meridian, Fernseher. Kleines Schlafzimmer mit 140/190 cm breitem Bett, großem Fenster, Kleiderschrank und Stauraum (kein Platz für ein Baby- oder Kinderbett). Duschraum mit Toilette und Fenster. Doppelverglasung und elektrische Rollläden überall.
Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher werden ohne Aufpreis bereitgestellt. Das Bett ist bei Ihrer Ankunft gemacht.
Ein Schlüsselkasten ermöglicht es Ihnen, frei an- und abzureisen, wann immer Sie wollen.
Die Unterkunft ist eine Nichtraucherunterkunft und Haustiere sind nicht erlaubt.
Wifi ist im Preis inbegriffen (Glasfaser).
Geschäfte in der Nähe, Waschsalon und Carrefour Contact in wenigen Metern Entfernung.
Dutch
Charmant, zeer licht 2-kamerappartement in het hart van Granville, op 450 m van het station, op de 3e en bovenste verdieping (geen lift) van een klein Granville-gebouw. Alles is op loopafstand: het stadscentrum, de havens, de Haute Ville, de musea, enz
Een grote, lichte woonkamer zonder inkijk met een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de eet/woonkamer (koelkast, oven, magnetron, 4 kookplaten, afzuigkap, L'Or of traditioneel Nespresso capsule koffiezetapparaat, filterkoffiezetapparaat, broodrooster, mini strijkplank, strijkijzer). Grote bank met chaise longue, televisie. Kleine slaapkamer met bed van 140/190, groot raam, kledingkast en opbergruimte (geen ruimte voor een kinderbedje of kinderbed). Doucheruimte met toilet en raam. Overal dubbele beglazing en elektrische rolluiken.
Lakens, handdoeken en theedoeken worden zonder extra kosten verstrekt. Het bed is opgemaakt bij aankomst.
Met een sleutelbox kun je aankomen en vertrekken wanneer je maar wilt.
De accommodatie is strikt rookvrij en huisdieren zijn niet toegestaan.
Wifi inbegrepen (glasvezel).
Lokale winkels, wasserette en Carrefour Contact op enkele meters.
Español
Encantador y muy luminoso piso de 2 habitaciones en el corazón de Granville, a 450 m de la estación, en la 3ª y última planta (sin ascensor) de un pequeño edificio de Granville. Todo está a un paso: el centro de la ciudad, los puertos, la Haute Ville, los museos, etc
Un gran salón luminoso, sin vistas, con una cocina totalmente equipada abierta al comedor/sala de estar (frigorífico, horno, microondas, 4 fogones, campana extractora, cafetera de cápsulas L'Or o Nespresso tradicional, cafetera de filtro, tostadora, mini tabla de planchar, plancha). Gran sofá con chaise longue, televisión. Pequeña habitación con cama de 140/190, gran ventana, armario y espacio para guardar cosas (no hay espacio para cuna o cama de niño). Cuarto de baño con WC y ventana. Doble acristalamiento y persianas eléctricas.
Se proporcionan sábanas, toallas y paños de cocina sin cargo adicional. La cama está hecha a su llegada.
Una caja de llaves le permite llegar y salir cuando lo desee.
El alojamiento es estrictamente para no fumadores y no se admiten mascotas.
Wifi incluido (fibra).
Tiendas locales, lavandería y Carrefour Contact a pocos metros.
Italiano
Grazioso bilocale molto luminoso nel cuore di Granville, a 450 m dalla stazione, al 3° e ultimo piano (senza ascensore) di un piccolo edificio di Granville. Tutto è raggiungibile a piedi: il centro città, i porti, la Haute Ville, i musei, ecc
Ampio e luminoso soggiorno con cucina completamente attrezzata che si apre sulla zona pranzo/soggiorno (frigorifero, forno, microonde, 4 piastre di cottura, cappa aspirante, caffettiera a capsule L'Or o tradizionale Nespresso, caffettiera a filtro, tostapane, mini asse da stiro, ferro da stiro). Grande divano con chaise longue, televisione. Cameretta con letto 140/190, ampia finestra, armadio e ripostiglio (non c'è spazio per una culla o un letto per bambini). Bagno con doccia, WC e finestra. Doppi vetri e tapparelle elettriche in tutto l'appartamento.
Lenzuola, asciugamani e strofinacci sono forniti senza alcun costo aggiuntivo. Il letto viene preparato al vostro arrivo.
Una cassetta per le chiavi vi permette di arrivare e partire quando volete.
L'alloggio è rigorosamente non fumatori e non sono ammessi animali domestici.
Wifi incluso (fibra).
Negozi locali, lavanderia e Carrefour Contact a pochi metri di distanza.