Description
Offrez-vous un séjour authentique en Normandie dans cet ancien bâtiment de ferme rénové, niché en pleine nature au cœur du bocage du mortainais. Avec son panorama exceptionnel et son cadre paisible, ce gîte est une véritable invitation à la déconnexion. Idéal pour les amoureux de nature et de simplicité, il vous fera découvrir un art de vivre authentique, où calme et bien-être sont au rendez-vous. Un séjour au plus près de la nature
Profitez des nombreux chemins de randonnée, des pistes cyclables et des voies vertes situées à proximité pour explorer les paysages verdoyants de la région. 🌿 Coup de cœur garanti pour les amateurs de plein air et de ressourcement !
English
Nestled in the heart of rural Basse-Normandie, this charming cottage offers a tranquil haven for advocates of country life; nature lovers; outdoor enthusiasts; walkers; cyclists; artists & writers or indeed anyone just seeking ‘time out’ from the everyday rat-race of life. Part of a small group of farm buildings originally housing ‘le pressoir’ (cider-press), the accommodation now comprises cosy, open-plan living area with log burner, exceptionally well-appointed dining kitchen with patio doors on to private terrace & garden, 2 bedrooms (sleeps 5) & shower-room. Recently completed renovated, La Chouette offers a cosy, romantic rural retreat, perfectly placed in its panoramic surroundings. Misty mornings, treeline silhouettes & unrivalled sunsets will greet you daily – well almost! I look forward to welcoming you to La Chouette.
Deutsch
Gönnen Sie sich einen authentischen Aufenthalt in der Normandie in diesem renovierten ehemaligen Bauernhofgebäude, das mitten in der Natur im Herzen der Bocage von Mortainais liegt. Mit seinem außergewöhnlichen Panorama und seiner friedlichen Umgebung ist dieses Ferienhaus eine echte Einladung zum Abschalten. Ideal für Natur- und Schlichtheitsliebhaber. Hier können Sie eine authentische Lebensart entdecken, in der Ruhe und Wohlbefinden an der Tagesordnung sind. Ein Aufenthalt ganz nah an der Natur
Nutzen Sie die zahlreichen Wanderwege, Radwege und grünen Routen in der Nähe, um die grünen Landschaften der Region zu erkunden. ? Ein unvergessliches Erlebnis für alle, die gerne an der frischen Luft sind und neue Energie tanken möchten!
Dutch
Trakteer jezelf op een authentieke vakantie in Normandië in deze gerenoveerde voormalige boerderij, genesteld in het hart van de bocage van Mortain. Met zijn uitzonderlijke uitzichten en rustige omgeving is deze gîte een echte uitnodiging om tot rust te komen. Deze gîte is ideaal voor liefhebbers van natuur en eenvoud en laat je kennismaken met een authentieke manier van leven, waar rust en welzijn aan de orde van de dag zijn. Een vakantie dicht bij de natuur
Profiteer van de vele wandelpaden, fietspaden en groene wegen in de buurt om de weelderige groene landschappen van de regio te verkennen. ? Een gegarandeerde hit bij liefhebbers van het buitenleven en verjonging!
Español
Regálese una auténtica escapada normanda en esta antigua granja reformada, situada en el corazón del bocage de Mortain. Con sus excepcionales vistas y su entorno tranquilo, esta casa rural es una verdadera invitación a la relajación. Ideal para los amantes de la naturaleza y la sencillez, le hará descubrir un modo de vida auténtico, donde la calma y el bienestar están a la orden del día. Vacaciones en plena naturaleza
Aproveche las numerosas rutas de senderismo, carriles bici y vías verdes de los alrededores para explorar los exuberantes paisajes verdes de la región. ? Un éxito garantizado para los amantes de la naturaleza y el rejuvenecimiento
Italiano
Concedetevi un'autentica vacanza in Normandia in questo antico casale ristrutturato, immerso nel cuore del bocage di Mortain. Con le sue viste eccezionali e il suo ambiente tranquillo, questo gîte è un vero invito a rilassarsi. Ideale per gli amanti della natura e della semplicità, vi farà conoscere uno stile di vita autentico, dove la calma e il benessere sono all'ordine del giorno. Una vacanza a contatto con la natura
Approfittate dei numerosi sentieri escursionistici, delle piste ciclabili e delle vie verdi nelle vicinanze per esplorare i paesaggi verdeggianti della regione. ? Un successo garantito per gli amanti della natura e del relax!