Description
Chambres d'hôtes dans la maison du propriétaire – ancienne ferme de vallée – aux abords du célèbre Parc de Wesserling. Entrée indépendante – 3 chambres avec au centre cuisine équipée. Chambre La Rustique (1 lit 2 personnes), salle d'eau et WC privatif dans la chambre. Chambre L'Authentique ( 1 lit 2 personnes avec 2 lits superposés pour 2 enfants), salle d'eau et WC privatif dans la chambre. Chambre le Grenier de Marie-Aline (1 lit 2 personnes et un salon avec canapé lit 2 personnes confortable), 1 salle de bain avec douche et WC. Situation : terrain arboré et clôturé, terrasse abritée avec barbecue, hamac et chaises longues, parking, internet wi-fi, abri moto.
English
Bed and breakfast in the owner's house – former valley farm – on the outskirts of the famous Parc de Wesserling. Independent entrance – 3 rooms with a central equipped kitchen. Room La Rustique (1 bed 2 persons), shower room and private WC in the room. Room L'Authentique (1 bed 2 persons with 2 bunk beds for 2 children), shower room and private WC in the room. Room le Grenier de Marie-Aline (1 double bed and a living room with a comfortable double sofa bed), 1 bathroom with shower and WC. Situation : fenced garden with trees, sheltered terrace with barbecue, hammock and deckchairs, parking, wi-fi internet, motorcycle shelter.
Deutsch
Gästezimmer im Haus des Eigentümers – einem ehemaligen Talbauernhof – am Rande des berühmten Parc de Wesserling. Separater Eingang – 3 Zimmer mit in der Mitte ausgestatteter Küche. Zimmer La Rustique (1 Bett für 2 Personen), Badezimmer und privates WC im Zimmer. Zimmer L'Authentique (1 Doppelbett mit 2 Etagenbetten für 2 Kinder), Badezimmer und privates WC im Zimmer. Zimmer le Grenier de Marie-Aline (1 Doppelbett und ein Wohnzimmer mit einem bequemen Schlafsofa für 2 Personen), 1 Badezimmer mit Dusche und WC. Lage: eingezäuntes Grundstück mit Bäumen, geschützte Terrasse mit Grill, Hängematte und Liegestühlen, Parkplatz, Wi-Fi-Internet, Motorradunterstand.
Dutch
Bed and breakfast in het huis van de eigenaar – voormalige valleiboerderij – aan de rand van het beroemde Parc de Wesserling. Onafhankelijke ingang – 3 slaapkamers met een centrale uitgeruste keuken. Kamer La Rustique (1 tweepersoonsbed), eigen badkamer en WC in de kamer. Kamer L'Authentique (1 tweepersoonsbed met 2 stapelbedden voor 2 kinderen), doucheruimte en privétoilet op de kamer. Kamer le Grenier de Marie-Aline (1 tweepersoonsbed en een woonkamer met een comfortabele tweepersoonsslaapbank), 1 badkamer met douche en WC. Locatie: omheinde tuin met bomen, beschut terras met barbecue, hangmat en ligstoelen, parkeerplaats, wi-fi internet, motorstalling.
Español
Alojamiento y desayuno en la casa del propietario – antigua granja del valle – en las afueras del famoso Parque de Wesserling. Entrada independiente – 3 dormitorios con cocina central equipada. Habitación La Rustique (1 cama doble), baño privado y WC en la habitación. Habitación L'Authentique (1 cama doble con 2 literas para 2 niños), cuarto de ducha y WC privado en la habitación. Habitación le Grenier de Marie-Aline (1 cama doble y un salón con un cómodo sofá cama doble), 1 baño con ducha y WC. Situación: jardín vallado con árboles, terraza protegida con barbacoa, hamaca y tumbonas, aparcamiento, internet wi-fi, refugio para motos.
Italiano
Pernottamento e prima colazione nella casa del proprietario – ex fattoria di valle – alla periferia del famoso Parc de Wesserling. Ingresso indipendente – 3 camere da letto con cucina centrale attrezzata. Camera La Rustique (1 letto matrimoniale), bagno privato e WC in camera. Camera L'Authentique (1 letto matrimoniale con 2 letti a castello per 2 bambini), bagno con doccia e WC privato in camera. Camera le Grenier de Marie-Aline (1 letto matrimoniale e un soggiorno con un comodo divano letto matrimoniale), 1 bagno con doccia e WC. Posizione: giardino recintato con alberi, terrazza riparata con barbecue, amaca e sedie a sdraio, parcheggio, internet wi-fi, ricovero per moto.