Description
Situé en Corrèze à quelques minutes du Puy de Dôme, cet appartement au rez de chaussée de la maison des propriétaires a été revisité pour devenir un agréable gîte entouré d'un joli jardin fleuri. Passé la véranda ou il fait bon prendre ses repas, la maison ouvre sur la cuisine bien équipée (lave-vaisselle, four, frigo, plaque à induction, petit électroménager…), un petit salon (wifi, TV). La partie nuit se compose d'une chambre (1 lit 140, linge fourni) et une salle d'eau attenante (cabine de douche, WC, linge fourni) à laquelle s'ajoute une seconde chambre (2 lits superposés en 90). Avec ses meubles peints qui lui donnent un petit air campagnard, sans négliger le confort, la maison est assurément un point de départ idéal pour partir à la découverte du plateau de Millevaches et des monts d'Auvergne. Ce logement n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite.
English
Situated in Corrèze, just a few minutes from the Puy de Dôme, this ground-floor apartment in the owners' house has been converted into a pleasant gîte surrounded by a pretty flower garden. Beyond the veranda, where you can enjoy your meals, the house opens onto a well-equipped kitchen (dishwasher, oven, fridge, induction hob, small appliances…) and a small living room (wifi, TV). The sleeping area comprises a bedroom (1 bed 140, linen supplied) and an adjoining shower room (shower cubicle, WC, linen supplied), to which is added a second bedroom (2 bunk beds 90). With its painted furniture giving it a country feel, without neglecting comfort, the house is an ideal base for exploring the Millevaches plateau and the Auvergne mountains. This accommodation is not accessible to people with reduced mobility.
Deutsch
Diese Wohnung im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer im Departement Corrèze liegt nur wenige Minuten vom Puy de Dôme entfernt und wurde zu einem gemütlichen Ferienhaus umgebaut, das von einem hübschen Blumengarten umgeben ist. Nach der Veranda, auf der man gut essen kann, öffnet sich das Haus in eine gut ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Backofen, Kühlschrank, Induktionskochfeld, kleine Elektrogeräte…) und ein kleines Wohnzimmer (WLAN, TV). Der Schlafbereich besteht aus einem Schlafzimmer (1 Bett 140 cm, Bettwäsche vorhanden) und einem angrenzenden Badezimmer (Duschkabine, WC, Bettwäsche vorhanden), zu dem ein zweites Schlafzimmer (2 Etagenbetten 90 cm) hinzukommt. Mit seinen bemalten Möbeln, die ihm einen Hauch von Landleben verleihen, ohne den Komfort zu vernachlässigen, ist das Haus sicherlich ein idealer Ausgangspunkt, um das Plateau de Millevaches und die Berge der Auvergne z
Dutch
Gelegen in Corrèze, op slechts een paar minuten van de Puy de Dôme, is dit appartement op de begane grond in het huis van de eigenaren omgebouwd tot een gezellige gîte omgeven door een mooie bloemrijke tuin. Naast de veranda, waar je van je maaltijden kunt genieten, geeft het huis toegang tot een goed uitgeruste keuken (vaatwasser, oven, koelkast, inductiekookplaat, kleine elektrische apparaten, enz.) en een kleine woonkamer (wifi, tv). Het slaapgedeelte bestaat uit een slaapkamer (1 bed van 140 cm, lakens inbegrepen) en een aangrenzende doucheruimte (douchecabine, wc, lakens inbegrepen), plus een tweede slaapkamer (2 stapelbedden van 90 cm). Met zijn geschilderde meubels die een landelijke sfeer geven, zonder het comfort te verwaarlozen, is het huis een ideale uitvalsbasis om het plateau van Millevaches en de bergen van de Auvergne te verkennen. Deze accommodatie is niet toegankelijk
Español
Situado en Corrèze, a pocos minutos del Puy de Dôme, este apartamento en la planta baja de la casa de los propietarios se ha convertido en una acogedora casa rural rodeada de un bonito jardín lleno de flores. Más allá del porche, donde podrá disfrutar de sus comidas, la casa se abre a una cocina bien equipada (lavavajillas, horno, frigorífico, placa de inducción, pequeños electrodomésticos, etc.) y a un pequeño salón (wifi, TV). La zona de noche consta de un dormitorio (1 cama de 140 cm, ropa de cama incluida) y un cuarto de ducha contiguo (cabina de ducha, WC, ropa de cama incluida), además de un segundo dormitorio (2 literas de 90 cm). Con sus muebles pintados que le dan un toque campestre, sin descuidar la comodidad, la casa es un punto de partida ideal para explorar la meseta de Millevaches y las montañas de Auvernia. Este alojamiento no es accesible para personas con movilidad re
Italiano
Situato a Corrèze, a pochi minuti dal Puy de Dôme, questo appartamento al piano terra della casa dei proprietari è stato trasformato in un accogliente gîte circondato da un grazioso giardino fiorito. Oltre alla veranda, dove potrete gustare i vostri pasti, la casa si apre su una cucina ben attrezzata (lavastoviglie, forno, frigorifero, piano cottura a induzione, piccoli elettrodomestici, ecc.) e su un piccolo salotto (wifi, TV). La zona notte comprende una camera da letto (1 letto da 140 cm, biancheria fornita) e un bagno doccia adiacente (cabina doccia, WC, biancheria fornita), oltre a una seconda camera da letto (2 letti a castello da 90 cm). Con i suoi mobili dipinti che le conferiscono un'atmosfera rustica, senza trascurare il comfort, la casa è una base ideale per esplorare l'altopiano di Millevaches e le montagne dell'Alvernia. Questo alloggio non è accessibile alle persone a mobilità ridotta.