Meublé de tourisme > Gîte de charme Eculleville – La Hague

Dans le village d’Eculleville, au cœur du Cap de la Hague, cette ancienne maison de pierre complètement rénovée, est située à 800 mètres de la mer, à quelques pas du sentier des douaniers. Elle accueillera les amoureux de la nature, de la mer, des côtes sauvages, du calme et de la tranquillité. Tous commerces à 3 kms. Maison tout confort avec cuisine bien équipée, 1 salle d'eau, 2 chambres et 1 espace cabine. Poêle à bois très fonctionnel dans le séjour. Grand jardin très ensoleillé.

In the village of Eculleville, in the heart of the Cap de la Hague, this old stone house has been completely renovated and is located 800 meters from the sea, a few steps from the customs path. It will welcome lovers of nature, the sea, wild coasts, peace and quiet. All shops at 3 kms. Comfortable house with well equipped kitchen, 1 shower room, 2 bedrooms and 1 cabin space. Very functional wood stove in the living room. Large sunny garden.

Im Dorf Eculleville, im Herzen des Cap de la Hague, liegt dieses alte, komplett renovierte Steinhaus 800 m vom Meer entfernt und nur wenige Schritte vom Zöllnerpfad entfernt. Es empfängt Liebhaber der Natur, des Meeres, der wilden Küsten, der Ruhe und des Friedens. Alle Geschäfte sind 3 km entfernt. Komfortables Haus mit gut ausgestatteter Küche, 1 Badezimmer, 2 Schlafzimmern und 1 Kabinenbereich. Sehr funktioneller Holzofen im Wohnzimmer. Großer, sehr sonniger Garten.

In het dorp Eculleville, in het hart van de Cap de la Hague, is dit oude stenen huis volledig gerenoveerd en ligt op 800 meter van de zee, een paar stappen van het douanepad. Het zal liefhebbers van de natuur, de zee, de wilde kustlijn, rust en stilte verwelkomen. Alle winkels op 3 km afstand. Comfortabel huis met goed uitgeruste keuken, 1 doucheruimte, 2 slaapkamers en 1 cabine ruimte. Zeer functionele houtkachel in de woonkamer. Grote zonnige tuin.

En el pueblo de Eculleville, en el corazón del Cap de la Hague, esta antigua casa de piedra ha sido completamente renovada y se encuentra a 800 metros del mar, a pocos pasos del camino de aduanas. Dará la bienvenida a los amantes de la naturaleza, el mar, la costa salvaje, la paz y la tranquilidad. Todos los comercios a 3 kms. Casa confortable con cocina bien equipada, 1 cuarto de ducha, 2 dormitorios y 1 espacio cabina. Estufa de leña muy funcional en el salón. Gran jardín soleado.

Nel villaggio di Eculleville, nel cuore del Cap de la Hague, questa antica casa in pietra è stata completamente ristrutturata e si trova a 800 metri dal mare, a pochi passi dal sentiero doganale. Accoglierà gli amanti della natura, del mare, della costa selvaggia, della pace e della tranquillità. Tutti i negozi a 3 km. Casa confortevole con cucina ben attrezzata, 1 bagno con doccia, 2 camere da letto e 1 cabina. Stufa a legna molto funzionale nel soggiorno. Ampio giardino soleggiato.