Meublé de tourisme > Gîte de Cartot – Lessay

A l'orée de la forêt de Lessay, à 7km de la plage de Saint-Germain-sur-Ay, venez découvrir cette maison de caractère en pierre rénovée pouvant accueillir 8 à 10 personnes. Le rez-de-chaussée est accessible aux personnes à mobilité réduite, avec une chambre et une salle d'eau adaptées. A l'extérieur, un grand jardin de 2000 m2 avec une cabane en bois, un toboggan, un mur d'escalade , une balançoire et un terrain de boules, ravira les enfants et les plus grands.

At the edge of the Lessay forest, 7km from the beach of Saint-Germain-sur-Ay, come and discover this renovated stone house of character that can accommodate 8 to 10 people. The first floor is accessible to people with reduced mobility, with a bedroom and a bathroom adapted. Outside, a large garden of 2000 m2 with a wooden hut, a slide, a climbing wall, a swing and a bowling green, will delight children and adults.

Am Rande des Waldes von Lessay, 7 km vom Strand von Saint-Germain-sur-Ay entfernt, entdecken Sie dieses renovierte Steinhaus mit Charakter, das 8 bis 10 Personen beherbergen kann. Das Erdgeschoss ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich, mit einem angepassten Schlafzimmer und einem angepassten Badezimmer. Draußen gibt es einen 2000 m2 großen Garten mit einem Holzhaus, einer Rutsche, einer Kletterwand , einer Schaukel und einem Bouleplatz, der Kinder und Erwachsene gleichermaßen begeistern wird.

Aan de rand van het bos van Lessay, op 7 km van het strand van Saint-Germain-sur-Ay, ontdekt u dit gerenoveerde stenen huis met karakter dat plaats biedt aan 8 tot 10 personen. De begane grond is toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit, met een slaapkamer en een aangepaste doucheruimte. Buiten, een grote tuin van 2000 m2 met een houten hut, een glijbaan, een klimmuur, een schommel en een jeu de boules baan, zullen kinderen en volwassenen verrukken.

Al borde del bosque de Lessay, a 7 km de la playa de Saint-Germain-sur-Ay, venga a descubrir esta casa de piedra renovada con carácter que puede acoger de 8 a 10 personas. La planta baja es accesible para personas con movilidad reducida, con un dormitorio y un cuarto de ducha adaptados. En el exterior, un gran jardín de 2000 m2 con una cabaña de madera, un tobogán, un muro de escalada, un columpio y una bolera, hará las delicias de niños y adultos.

Ai margini della foresta di Lessay, a 7 km dalla spiaggia di Saint-Germain-sur-Ay, venite a scoprire questa casa in pietra ristrutturata e di carattere che può ospitare da 8 a 10 persone. Il piano terra è accessibile alle persone a mobilità ridotta, con una camera da letto e un bagno con doccia adattati. All'esterno, un ampio giardino di 2000 m2 con una capanna in legno, uno scivolo, una parete da arrampicata, un'altalena e un campo da bocce, farà la gioia di bambini e adulti.