Description
Vivez des moments inoubliables dans cette maison de famille décorée avec soin.
Située à une dizaine de minutes à pied de la plage de Carolles, elle est aussi parfaitement située pour visiter la baie du Mont Saint-Michel. La maison est répartie sur 3 étages :
au rez-de-chaussée : l'entrée dessert une ravissante cuisine équipée où il fera bon vivre, un chaleureux et accueillant salon, pour de belles soirées conviviales.
Vous aurez également accès à une terrasse avec pergola et salon de jardin, vous invitant au farniente. Ensuite, vous trouverez :
Au 1er étage :
– une chambre parentale (lit de 160×190),
– une chambre avec deux lits simples,
– salle de bains (douche) et WC. Au 2ème étage :
– 2 chambres doubles (lits 160×190),
– salle de bains (douche) et WC. Le linge de lit et serviettes de toilettes sont fournies. La maison est également équipée d'un lit bébé.
Vous n'aurez besoin que de vos valises et votre bonne humeur pour profitez pleinement de votre séjour.
English
Live unforgettable moments in this family house decorated with care.
Located at a ten minutes walk from the beach of Carolles, it is also perfectly situated to visit the bay of the Mont Saint-Michel. The house is divided on 3 floors:
on the first floor: the entrance serves a lovely equipped kitchen where it will be good to live, a warm and welcoming living room, for beautiful convivial evenings.
You will also have access to a terrace with pergola and garden furniture, inviting you to relax. Then, you will find :
On the 1st floor :
– a master bedroom (bed 160×190),
– a bedroom with two single beds,
– bathroom (shower) and WC. On the 2nd floor:
– 2 double bedrooms (beds 160×190),
– bathroom (shower) and WC. Bed linen and towels are provided. The house is also equipped with a baby bed.
You will only need your suitcases and your good mood to fully enjoy your stay.
Deutsch
Erleben Sie unvergessliche Momente in diesem liebevoll eingerichteten Familienhaus.
Es liegt etwa 10 Gehminuten vom Strand von Carolles entfernt und ist auch perfekt gelegen, um die Bucht von Mont Saint-Michel zu besuchen. Das Haus ist auf drei Etagen verteilt:
im Erdgeschoss: Der Eingang führt zu einer reizenden Einbauküche, in der es sich gut leben lässt, und zu einem warmen und einladenden Wohnzimmer, in dem Sie schöne gesellige Abende verbringen können.
Sie haben außerdem Zugang zu einer Terrasse mit Pergola und Gartenmöbeln, die zum Faulenzen einlädt. Anschließend finden Sie :
Im ersten Stock:
– ein Elternschlafzimmer (Bett 160×190),
– ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten,
– badezimmer (Dusche) und WC. Im 2. Stock:
– 2 Doppelzimmer (Betten 160×190),
– badezimmer (Dusche) und WC. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Das Haus ist außerdem mit einem Babybett ausgestattet.
Sie brauchen nur Ihre Koffer und Ihre gute Laune, um Ihren Aufenthalt in vollen Zügen zu genießen.
Dutch
Geniet van onvergetelijke momenten in dit zorgvuldig ingerichte familiehuis.
Het ligt op tien minuten lopen van het strand van Carolles en is ook perfect gelegen voor een bezoek aan de baai van Mont Saint-Michel. Het huis is verdeeld over 3 verdiepingen:
op de begane grond: de entreehal leidt naar een heerlijke ingerichte keuken waar het goed toeven is, een warme en gezellige woonkamer, voor gezellige avonden.
U heeft ook toegang tot een terras met een pergola en tuinmeubelen, waar u kunt ontspannen. Vervolgens vindt u :
Op de 1e verdieping :
– een ouderslaapkamer (bed 160×190),
– een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden,
– badkamer (douche) en WC. Op de 2e verdieping :
– 2 tweepersoonskamers (bedden 160×190),
– badkamer (douche) en WC. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. Het huis is ook uitgerust met een babybedje.
Alles wat u nodig heeft is uw bagage en uw goede humeur om van uw verblijf te genieten.
Español
Disfrute de momentos inolvidables en esta casa familiar cuidadosamente decorada.
Se encuentra a diez minutos a pie de la playa de Carolles y también está perfectamente situada para visitar la bahía del Monte Saint-Michel. La casa se distribuye en 3 plantas:
en la planta baja: el hall de entrada conduce a una encantadora cocina equipada donde será un placer vivir, un salón cálido y acogedor, para agradables veladas de convivencia.
También tendrá acceso a una terraza con pérgola y muebles de jardín, que le invitará a relajarse. A continuación, encontrará :
En la 1ª planta
– un dormitorio principal (cama 160×190),
– un dormitorio con dos camas individuales,
– cuarto de baño (ducha) y WC. En la 2ª planta :
– 2 habitaciones dobles (camas 160×190),
– cuarto de baño (ducha) y WC. Se proporciona ropa de cama y toallas. La casa también está equipada con una cuna.
Todo lo que necesita es su equipaje y su buen humor para disfrutar de su estancia.
Italiano
Godetevi momenti indimenticabili in questa casa familiare arredata con cura.
Si trova a dieci minuti a piedi dalla spiaggia di Carolles e in posizione perfetta per visitare la baia di Mont Saint-Michel. La casa si sviluppa su 3 piani:
al piano terra: l'ingresso conduce a una deliziosa cucina attrezzata dove sarà un piacere vivere, un soggiorno caldo e accogliente, per piacevoli serate conviviali.
Avrete inoltre accesso a una terrazza con pergola e mobili da giardino, che vi invita a rilassarvi. Poi, troverete :
Al 1° piano:
– una camera matrimoniale (letto 160×190),
– una camera con due letti singoli,
– bagno (doccia) e WC. Al 2° piano :
– 2 camere doppie (letti 160×190),
– bagno (doccia) e WC. Lenzuola e asciugamani sono forniti. La casa è dotata anche di un lettino per bambini.
Tutto ciò di cui avete bisogno è il vostro bagaglio e il vostro buon umore per godervi il vostro soggiorno.