Meublé de tourisme > Entre Cap et Jardin – La Hague

Maison ancienne rénovée avec vue sur mer, séjour salon cheminée, loggia, cuisine aménagée complète, salle de bains, chauffage central, cour et jardin clos, hauts murs, véranda meublée, salon de jardin, barbecue couvert. Située au dessus du port de Goury -à 400m du sentier des douaniers- super marché à 5 km – loisirs : karting – tennis – école de voile- piscine -vol à voile –etc à visiter : maison de jacques Prévert et son jardin botanique – maison de Jean-François MILLET-réserve d'oiseaux Vauville- cité de la mer Cherbourg-planétarium Ludiver. Pour tout complément d'information, contactez la propriétaire par téléphone au 06 77 02 01 40 ou au 02 33 03 95 66.

Old renovated house with sea view, living room with fireplace, loggia, complete fitted kitchen, bathroom, central heating, courtyard and enclosed garden, high walls, furnished veranda, garden furniture, covered barbecue. Located above the port of Goury – 400m from the customs path – super market at 5 km – leisure activities : karting – tennis – sailing school – swimming pool – gliding – etc to visit : jacques Prévert's house and its botanical garden – Jean-François MILLET's house – Vauville bird reserve – Cherbourg sea city – Ludiver planetarium. For any further information, please contact the owner by phone at 06 77 02 01 40 or 02 33 03 95 66.

Renoviertes altes Haus mit Meerblick, Wohnzimmer, Salon, Kamin, Loggia, komplette Einbauküche, Badezimmer, Zentralheizung, eingezäunter Hof und Garten, hohe Mauern, möblierte Veranda, Gartenmöbel, überdachter Grill. Oberhalb des Hafens von Goury gelegen – 400m vom Zöllnerpfad entfernt – Supermarkt in 5 km Entfernung – Freizeit: Karting – Tennis – Segelschule – Schwimmbad – Segelfliegen –etc sehenswürdigkeiten: Haus von Jacques Prévert und sein botanischer Garten – Haus von Jean-François MILLET-Vogelreservat Vauville- Cité de la mer Cherbourg-Planetarium Ludiver. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte telefonisch an die Eigentümerin unter 06 77 02 01 40 oder 02 33 03 95 66.

Oud gerenoveerd huis met zeezicht, woonkamer met open haard, loggia, volledig ingerichte keuken, badkamer, centrale verwarming, binnenplaats en omheinde tuin, hoge muren, gemeubileerde veranda, tuinmeubelen, overdekte barbecue. Gelegen boven de haven van Goury – 400m van het douanepad – supermarkt op 5 km – recreatiemogelijkheden : karting – tennis – zeilschool – zwembad – zweefvliegen – enz te bezoeken : het huis van jacques Prévert en zijn botanische tuin – het huis van Jean-François MILLET – het vogelreservaat van Vauville – Cherbourg sea city – het planetarium van Ludiver. Voor verdere informatie kunt u telefonisch contact opnemen met de eigenaar op 06 77 02 01 40 of 02 33 03 95 66.

Casa antigua reformada con vistas al mar, salón con chimenea, logia, cocina equipada, baño, calefacción central, patio y jardín cerrado, muros altos, porche amueblado, muebles de jardín, barbacoa cubierta. Situado por encima del puerto de Goury – a 400 m del camino de la aduana – super mercado a 5 km – actividades de ocio : karting – tenis – escuela de vela – piscina – vuelo sin motor – etc para visitar : la casa de jacques Prévert y su jardín botánico – la casa de Jean-François MILLET – la reserva ornitológica de Vauville – la ciudad marítima de Cherburgo – el planetario Ludiver. Para cualquier información adicional, póngase en contacto con el propietario en el teléfono 06 77 02 01 40 o 02 33 03 95 66.

Antica casa ristrutturata con vista mare, soggiorno con camino, loggia, cucina attrezzata, bagno, riscaldamento centrale, cortile e giardino recintato, muri alti, veranda arredata, mobili da giardino, barbecue coperto. Situato sopra il porto di Goury – a 400 m dalla dogana – super mercato a 5 km – attività per il tempo libero: karting – tennis – scuola di vela – piscina – volo a vela – ecc da visitare: casa di Jacques Prévert e giardino botanico – casa di Jean-François MILLET – riserva ornitologica di Vauville – città del mare di Cherbourg – planetario di Ludiver. Per ulteriori informazioni, siete pregati di contattare il proprietario al numero di telefono 06 77 02 01 40 o 02 33 03 95 66.