Description
Le meublé se situe à 15 min du Lac de Saint-Pardoux, dans un petit hameau, calme garanti. Il est aménagé dans un ancien fournil typiquement limousin en pierres apparentes, tout récemment rénové et à proximité de l'habitation des propriétaires (voir photo). Le meublé est composé d'une pièce principale avec mezzanine (chambre avec un lit double). Matériel bébé disponible sur demande. L'espace extérieur se compose d'une terrasse vue sur la campagne, un grand terrain avec une piscine extérieure clôturée partagée avec les propriétaires.
English
The meublé is located 15 minutes from the Lac de Saint-Pardoux, in a small hamlet, where peace and quiet are guaranteed. It is housed in a recently renovated, typical Limousin stone bakehouse, close to the owners' home (see photo). It comprises a main room with a mezzanine (bedroom with double bed). Baby equipment available on request. The outdoor area features a terrace overlooking the countryside, and a large plot with an outdoor swimming pool shared with the owners.
Deutsch
Die Unterkunft befindet sich 15 Minuten vom See von Saint-Pardoux entfernt in einem kleinen Weiler, wo Ruhe garantiert ist. Sie ist in einer ehemaligen, typisch limousinischen Backstube aus Naturstein untergebracht, die erst kürzlich renoviert wurde und sich in der Nähe des Wohnhauses der Eigentümer befindet (siehe Foto). Die möblierte Wohnung besteht aus einem Hauptraum mit Mezzanin (Schlafzimmer mit Doppelbett). Babyausstattung ist auf Anfrage erhältlich. Der Außenbereich besteht aus einer Terrasse mit Blick auf die Landschaft, einem großen Grundstück mit einem Außenpool, den Sie sich mit den Eigentümern teilen.
Dutch
De gemeubileerde accommodatie ligt op 15 minuten van het Lac de Saint-Pardoux, in een klein gehucht, waar rust en stilte gegarandeerd zijn. Het is gevestigd in een oude, typisch Limousin bakkerij met zichtbare stenen, onlangs gerenoveerd en dicht bij het huis van de eigenaren (zie foto). De gemeubileerde accommodatie bestaat uit een hoofdkamer met een mezzanine (slaapkamer met tweepersoonsbed). Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Buiten is er een terras met uitzicht over het platteland en een groot terrein met een buitenzwembad dat gedeeld wordt met de eigenaren.
Español
El alojamiento amueblado está situado a 15 minutos del lago de Saint-Pardoux, en una pequeña aldea, donde la paz y la tranquilidad están garantizadas. Está ubicado en una antigua panadería típica de Lemosín con piedra vista, recientemente renovada y cerca de la casa de los propietarios (ver foto). El alojamiento amueblado consta de una habitación principal con altillo (habitación con cama de matrimonio). Equipamiento para bebés disponible previa petición. En el exterior, terraza con vistas al campo y gran terreno con piscina exterior compartida con los propietarios.
Italiano
L'alloggio ammobiliato si trova a 15 minuti dal Lac de Saint-Pardoux, in un piccolo borgo, dove la pace e la tranquillità sono garantite. È ospitato in un vecchio forno tipicamente limosino con pietra a vista, recentemente ristrutturato e vicino alla casa dei proprietari (vedi foto). L'alloggio arredato è composto da una stanza principale con soppalco (camera con letto matrimoniale). Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. L'area esterna comprende una terrazza con vista sulla campagna e un ampio terreno con una piscina esterna recintata in comune con i proprietari.