Meublé de tourisme – Port-Bail-sur-Mer
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La famille Laisné (vivant au premier étage) vous invite à découvrir cette petite station balnéaire familiale où règnent tranquillité et bien-être.
Les grandes plages de la côte des Isles vous attendent avec pourquoi pas une excursion sur les îles non loin de là (attention désormais passeport exigé pour Jersey) ou un petit tour en bateau sur la Neire Maove, ou aller visiter le Mt ST Michel ou encore la Cité de la Mer…Que de choses à voir !
English
The Laisné family invite you to discover this small seaside resort. The long sandy beaches of the West coast of the peninsula await you! Departures to the Channel Islands nearby.
Deutsch
Die Familie Laisné (wohnt im ersten Stock) lädt Sie ein, diesen kleinen, familienfreundlichen Badeort zu entdecken, in dem Ruhe und Wohlbefinden herrschen.
Die großen Strände der Côte des Isles warten auf Sie und warum nicht einen Ausflug auf die nahegelegenen Inseln machen (Achtung: für Jersey ist jetzt ein Reisepass erforderlich) oder eine kleine Bootsfahrt auf der Neire Maove, oder den Mt ST Michel oder die Cité de la Mer besuchen… Es gibt viel zu sehen!
Dutch
De familie Laisné (woonachtig op de eerste verdieping) nodigt u uit om deze kleine familiebadplaats te ontdekken waar rust en welzijn heersen.
De prachtige stranden van de Côte des Isles wachten op u, en waarom maakt u geen excursie naar de nabijgelegen eilanden (paspoort verplicht voor Jersey vanaf nu), of maakt u een boottochtje op de Neire Maove, of bezoekt u Mt ST Michel of de Cité de la Mer…Zoveel te zien!
Español
La familia Laisné (que vive en el primer piso) le invita a descubrir esta pequeña estación balnearia familiar donde reinan la tranquilidad y el bienestar.
Le esperan las magníficas playas de la Côte des Isles, y por qué no hacer una excursión a las islas cercanas (a partir de ahora es necesario el pasaporte para Jersey), o dar un paseo en barco por el Neire Maove, o visitar el Monte ST Michel o la Cité de la Mer… ¡Tantas cosas que ver!
Italiano
La famiglia Laisné (che vive al primo piano) vi invita a scoprire questa piccola località balneare familiare dove regnano tranquillità e benessere.
Le grandi spiagge della Côte des Isles vi aspettano, e perché non fare un'escursione alle isole vicine (d'ora in poi è necessario il passaporto per Jersey), o fare una gita in barca sulla Neire Maove, o visitare il Monte Michel o la Cité de la Mer… Tante cose da vedere!
Moyens de paiement: Espèce - Chèque - Chèques vacances - Virements
Equipements: Salle de jeux - Location de linge - Ménage quotidien - Aire de jeux, terrain de jeux extérieurs - Matériel bébé, enfant
2 rue des Landes, 50580 Port-Bail-sur-Mer
