Description
Agréable appartement à proximité immédiat des plages, des ports, de la pêche à pied et des sentiers pédestres. A 5mn du centre-ville. Accès direct à la plage, vue mer depuis le séjour.
English
Pleasant apartment close to beaches, ports, fishing and walking trails. At 5mn from the city center. Direct access to the beach, sea view from the living room.
Deutsch
Angenehme Wohnung in unmittelbarer Nähe von Stränden, Häfen, Angelmöglichkeiten und Wanderwegen. 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Direkter Zugang zum Strand, Meerblick vom Wohnzimmer aus.
Dutch
Aangename flat in de onmiddellijke nabijheid van de stranden, havens, vis- en wandelpaden. 5 minuten van het stadscentrum. Directe toegang tot het strand, uitzicht op zee vanuit de woonkamer.
Español
Agradable piso en las inmediaciones de las playas, los puertos, la pesca y las rutas de senderismo. A 5 minutos del centro de la ciudad. Acceso directo a la playa, vista al mar desde el salón.
Italiano
Piacevole appartamento nelle immediate vicinanze delle spiagge, dei porti, della pesca e dei sentieri per le passeggiate. A 5 minuti dal centro città. Accesso diretto alla spiaggia, vista mare dal soggiorno.