Meublé de Mme Ulm – Au Relais des Thermes – Opale – Niederbronn-les-Bains

A deux pas du centre ville et du casino, des restaurants et de l’espace de remise en forme, dans un ancien relais des postes, venez déposer vos valises dans ce bel appartement lumineux de 50 m². Cette demeure pleine d'histoire, au charme authentique, vous accueillera au second étage, en vous offrant une vue dégagée sur la ville. D'une capacité de deux personnes, cet espace composé d’une chambre, d’un salon, d’une cuisine américaine et d’une salle de bains/wc, vous attend pour agrémenter votre séjour. Classé trois étoiles en préfecture, il vous assure le confort et l’esthétique d’un appartement de standing, pour compléter votre parenthèse alsacienne.

Close to the city center and the casino, to the restaurants and the fitness center, in a former post office, come and put down your suitcases in this beautiful and bright apartment of 50 m². This house full of history, with its authentic charm, will welcome you on the second floor, offering you an unobstructed view on the city. With a capacity of two people, this space composed of a bedroom, a living room, an American kitchen and a bathroom/wc, awaits you to enhance your stay. Classified three stars in prefecture, it ensures you the comfort and the aesthetics of a standing apartment, to complete your Alsatian parenthesis.

Nur wenige Schritte vom Stadtzentrum und dem Kasino, den Restaurants und dem Wellnessbereich entfernt, in einer ehemaligen Poststation, können Sie Ihre Koffer in dieser schönen, hellen 50 m² großen Wohnung abstellen. Dieses geschichtsträchtige Haus mit seinem authentischen Charme empfängt Sie auf der zweiten Etage und bietet Ihnen einen freien Blick auf die Stadt. Die Wohnung bietet Platz für zwei Personen und besteht aus einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, einer amerikanischen Küche und einem Badezimmer/WC. Die Wohnung wurde von der Präfektur mit drei Sternen ausgezeichnet und bietet Ihnen den Komfort und die Ästhetik einer Luxuswohnung, um Ihre Auszeit im Elsass zu vervollständigen.

Op een steenworp afstand van het stadscentrum en het casino, van de restaurants en het fitnesscentrum, in een voormalig postkantoor, kunt u uw koffers neerzetten in dit mooie, lichte appartement van 50 m². Dit huis vol geschiedenis, met zijn authentieke charme, verwelkomt u op de tweede verdieping en biedt u een vrij uitzicht over de stad. Met een capaciteit van twee personen wacht deze ruimte, bestaande uit een slaapkamer, een woonkamer, een Amerikaanse keuken en een badkamer/toilet, op u om uw verblijf te verrijken. Met drie sterren van de prefectuur, verzekert het u het comfort en de esthetiek van een flat van standing, om uw Elzasser parenthesis te vervolledigen.

A dos pasos del centro de la ciudad y del casino, de los restaurantes y del gimnasio, en una antigua oficina de correos, venga a dejar sus maletas en este bonito y luminoso piso de 50 m². Esta casa llena de historia, con su encanto auténtico, le acogerá en la segunda planta, ofreciéndole una vista despejada de la ciudad. Con capacidad para dos personas, este espacio compuesto por un dormitorio, un salón, una cocina americana y un cuarto de baño/aseo, le espera para mejorar su estancia. Clasificado tres estrellas por la prefectura, le asegura la comodidad y la estética de un piso de standing, para completar su paréntesis alsaciano.

A due passi dal centro città e dal casinò, dai ristoranti e dal centro fitness, in un ex ufficio postale, venite a posare le vostre valigie in questo bellissimo e luminoso appartamento di 50 m². Questa casa ricca di storia, dal fascino autentico, vi accoglierà al secondo piano, offrendovi una vista senza ostacoli sulla città. Con una capacità di due persone, questo spazio composto da una camera da letto, un soggiorno, una cucina americana e un bagno/toilette, vi aspetta per arricchire il vostro soggiorno. Classificato tre stelle dalla prefettura, vi assicura il comfort e l'estetica di un appartamento di standing, per completare la vostra parentesi alsaziana.