Description
Appartement au 2eme étage d'une résidence privée proche plage, face à la lagune et à l’océan compose d'un couloir avec placard, d'une pièce principale comprenant un lit escamotable pour 2 couchages, un canapé BZ (couchage 140), une table et 4 chaises, une mini cuisine équipée avec 2 plaques vitro-céramiques, un four de 30 litres, un réfrigérateur congélateur et un lave-vaisselle, une pièce d'eau avec douche, meuble vasque, lave-linge et toilettes, un balcon ensoleille (sud ouest) équipé avec table, parasol et 4 fauteuils avec vue océan et ile de Ré, un parking, un local vélos et planches à voiles.
Terrain de tennis et espace pétanque gratuits.
Plage a 400 mètres (accès sentier piétonnier) et commerces de centre ville a 800 mètres (accès piétonnier possible).
Animaux admis .
L'appartement est un lieu idéal pour les amoureux de nature (face à la réserve ornithologique nationale classée, lieu d'hivernage pour les oiseaux).
Nombreuses activités nautiques, golf. A une heure de la Rochelle (aquarium), lieux culturels et historiques proches).
English
Apartment on the 2nd floor of a private residence near the beach, facing the lagoon and oceancomposed of a corridor with cupboard, a main room including a fold-away bed for 2 people, a BZ sofa (sleeping 140), a table and 4 chairs, a mini kitchen equipped with 2 ceramic hobs, a 30-liter oven, a fridge-freezer and a dishwasher, a fridge-freezer and a dishwasher, a shower room with shower, washbasin, washing machine and toilet, a sunny balcony (south-west) with table, parasol and 4 armchairs overlooking the ocean and Ile de Ré, parking, bike and sailboard storage.
Free tennis court and pétanque area.
Beach 400 m (pedestrian access) and town center shops 800 m (pedestrian access possible).
Pets allowed.
The apartment is an ideal location for nature lovers (opposite the listed national bird sanctuary, a wintering ground for birds).
Numerous water sports, golf. One hour from La Rochelle (aquarium), nearby cultural and historical sites).
Deutsch
Wohnung im zweiten Stock einer privaten Residenz in der Nähe des Strandes, mit Blick auf die Lagune und den Ozeandie Wohnung besteht aus einem Flur mit Schrank, einem Hauptraum mit einem Klappbett für 2 Personen, einem Schlafsofa (140 cm breit), einem Tisch und 4 Stühlen, einer Miniküche mit 2 Cerankochfeldern, einem Backofen (30 Liter), einem Geschirrspüler und einer Kaffeemaschine, kühlschrank mit Gefrierfach und Geschirrspüler, ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, Waschmaschine und Toilette, ein sonniger Balkon (Südwest) mit Tisch, Sonnenschirm und 4 Sesseln mit Blick auf den Ozean und die Ile de Ré, ein Parkplatz, ein Fahrrad- und Windsurfraum.
Kostenloser Tennisplatz und Bouleplatz.
Strand in 400 m Entfernung (Zugang über einen Fußweg) und Geschäfte im Stadtzentrum in 800 m Entfernung (Zugang über einen Fußweg möglich).
Haustiere sind erlaubt .
Die Wohnung ist ein idealer Ort für Naturliebhaber (gegenüber dem klassifizierten nationalen Vogelschutzgebiet, Überwinterungsort für Vögel).
Zahlreiche Wassersportarten, Golf. Eine Stunde von La Rochelle (Aquarium) entfernt, kulturelle und historische Orte in der Nähe).
Dutch
Appartement op de 2e verdieping van een privéwoning vlakbij het strand, met uitzicht op de lagune en de oceaanhet bestaat uit een gang met kast, een woonkamer met een opklapbed voor 2 personen, een BZ bank (140 slaapplaatsen), een tafel en 4 stoelen, een mini-keuken uitgerust met 2 keramische kookplaten, een oven van 30 liter, een koelkast met vriesvak en een vaatwasser, een koelkast met vriesvak en een vaatwasser, een doucheruimte met douche, wastafel, wasmachine en toilet, een zonnig balkon (zuid-west) uitgerust met tafel, parasol en 4 fauteuils met uitzicht op de oceaan en het Ile de Ré, parkeerplaats, fiets- en windsurfberging.
Gratis tennisbaan en petanqueterrein.
Strand op 400 meter (toegang voor voetgangers) en winkels in het centrum op 800 meter (toegang voor voetgangers mogelijk).
Huisdieren toegestaan.
Het appartement is een ideale locatie voor natuurliefhebbers (tegenover het geclassificeerde nationale ornithologische reservaat, een overwinteringsplaats voor vogels).
Talrijke watersporten, golf. Op een uur van La Rochelle (aquarium), culturele en historische bezienswaardigheden in de buurt).
Español
Piso en la 2ª planta de una residencia privada cerca de la playa, frente a la laguna y el océanoconsta de un pasillo con armario, una habitación principal con una cama plegable para 2 personas, un sofá BZ (cama 140), una mesa y 4 sillas, una minicocina equipada con 2 placas vitrocerámicas, un horno de 30 litros, un frigorífico-congelador y un lavavajillas, un frigorífico-congelador y un lavavajillas, un cuarto de baño con ducha, lavabo, lavadora e inodoro, un balcón soleado (suroeste) equipado con mesa, sombrilla y 4 sillones con vistas al océano y a la isla de Ré, aparcamiento, trastero para bicicletas y windsurf.
Pista de tenis y zona de petanca gratuitas.
Playa a 400 metros (acceso peatonal) y tiendas en el centro de la ciudad a 800 metros (acceso peatonal posible).
Se admiten animales.
El apartamento es ideal para los amantes de la naturaleza (frente a la reserva ornitológica nacional clasificada, lugar de invernada de aves).
Numerosos deportes náuticos, golf. A una hora de La Rochelle (acuario), lugares culturales e históricos cercanos).
Italiano
Appartamento al 2° piano di un residence privato vicino alla spiaggia, di fronte alla laguna e all'oceanoè composto da un corridoio con armadio, una stanza principale con un letto a scomparsa per 2 persone, un divano BZ (140 posti letto), un tavolo e 4 sedie, una mini-cucina dotata di 2 piastre in vetroceramica, un forno da 30 litri, un frigorifero-congelatore e una lavastoviglie, un frigo-congelatore e una lavastoviglie, un bagno con doccia, lavabo, lavatrice e WC, un balcone soleggiato (sud-ovest) attrezzato con tavolo, ombrellone e 4 poltrone con vista sull'oceano e sull'Ile de Ré, parcheggio, deposito per biciclette e windsurf.
Campo da tennis e bocce gratuiti.
Spiaggia a 400 metri (accesso pedonale) e negozi del centro città a 800 metri (accesso pedonale possibile).
Animali ammessi.
L'appartamento è un luogo ideale per gli amanti della natura (di fronte alla riserva ornitologica nazionale classificata, luogo di svernamento degli uccelli).
Numerosi sport acquatici, golf. A un'ora da La Rochelle (acquario), siti culturali e storici nelle vicinanze).