Mer & Campagne – Houlgate

À 9 minutes à pied de la mer et des commerces, cet appartement de 42 m² en rez-de-jardin est parfait pour 4 personnes (6 maximum avec 2 enfants). Il dispose d’un jardin privatif de 80 m² et d’une entrée indépendante. Très calme et lumineux, il offre une vue dégagée sur la campagne. Le séjour avec canapé convertible (140) et la cuisine équipée (four, micro-ondes, lave-vaisselle, induction) sont fonctionnels. Une chambre avec lit 140 est séparée du salon par un rideau japonais. Un coin cabine avec un lit 80 et un lit en mezzanine (90) sont également présents. Salle d’eau avec douche et WC. Ouvert toute l’année, avec accès facile pour les personnes à mobilité réduite. Page Facebook : Location Normandie Houlgate Mer et Campagne

9 minutes walk from the sea and all shops & restaurants, 300m from the train station. Ideal to enjoy Normandy whatever the season. Many activities on the spot. Garden level apartment of 42m2, ideal for 4 persons (6 maximum with 2 children) with private garden (about 80m2) and private entrance (garden furniture available) – Standing residence with green spaces, digicode and janitor – Free and public parking around the residence – Very quiet, very quiet, very bright and pleasant view on the countryside (South/South-West facing) – Large living/dining room with a sofa bed (140) – TV/DVD – Fitted kitchen (Oven/MO, LV, Induction) – 1 bedroom (bed 140) separated by a Japanese partition from the living room – a corner cabin bed (80) and a mezzanine bed for children over 6 years (90) – Bathroom with shower and WC. Open all year round. Baby bed and chair on request. Accessibility to the apartment for people with reduced mobility (apartment can be suitable according to type of handicap). Facebook page : Location Normandie Houlgate Mer et Campagne

Diese 42 m² große Wohnung im Gartengeschoss liegt nur 9 Gehminuten vom Meer und den Geschäften entfernt und ist perfekt für 4 Personen (maximal 6 mit 2 Kindern). Sie verfügt über einen 80 m² großen Privatgarten und einen eigenen Eingang. Sie ist sehr ruhig und hell und bietet einen freien Blick auf die Landschaft. Das Wohnzimmer mit Schlafsofa (140 cm) und die ausgestattete Küche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Induktionsherd) sind funktional. Ein Schlafzimmer mit Bett (140 cm) ist durch einen japanischen Vorhang vom Wohnzimmer abgetrennt. Eine Kabinenecke mit einem 80er-Bett und einem Mezzaninbett (90) sind ebenfalls vorhanden. Badezimmer mit Dusche und WC. Ganzjährig geöffnet, mit einfachem Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Facebook-Seite: Vermietung Normandie Houlgate Mer et Campagne

Dit appartement van 42 m² op tuinniveau ligt op slechts 9 minuten lopen van de zee en de winkels en is perfect voor 4 personen (maximaal 6 met 2 kinderen). Het heeft een privétuin van 80 m² en een eigen ingang. Het is erg rustig en licht en biedt een ononderbroken uitzicht over het platteland. De woonkamer heeft een slaapbank (140cm) en een volledig uitgeruste keuken (oven, magnetron, vaatwasser, inductiekookplaat). Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm) is gescheiden van de woonkamer door een Japans gordijn. Er is ook een cabine met een bed van 80 cm en een mezzanine bed van 90 cm. Doucheruimte met WC. Het hele jaar geopend, met gemakkelijke toegang voor mensen met beperkte mobiliteit. Facebook pagina: Vakantiehuis Houlgate Mer et Campagne

A sólo 9 minutos a pie del mar y de los comercios, este apartamento de 42 m² a nivel del jardín es perfecto para 4 personas (6 como máximo con 2 niños). Tiene un jardín privado de 80 m² y su propia entrada. Muy tranquilo y luminoso, ofrece vistas ininterrumpidas al campo. El salón tiene un sofá cama (140 cm) y una cocina totalmente equipada (horno, microondas, lavavajillas, placa de inducción). Un dormitorio con cama de matrimonio (140 cm) está separado del salón por una cortina japonesa. También hay una zona de camarote con una cama de 80 cm y una cama de 90 cm en el altillo. Cuarto de ducha con WC. Abierto todo el año, con fácil acceso para personas con movilidad reducida. Página Facebook: Location Normandie Houlgate Mer et Campagne

A soli 9 minuti a piedi dal mare e dai negozi, questo appartamento di 42 m² con giardino è perfetto per 4 persone (6 al massimo con 2 bambini). Dispone di un giardino privato di 80 m² e di un ingresso indipendente. Molto tranquillo e luminoso, offre una vista ininterrotta sulla campagna. Il soggiorno ha un divano letto (140 cm) e una cucina completamente attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie, piano cottura a induzione). Una camera da letto con letto matrimoniale (140 cm) è separata dal soggiorno da una tenda giapponese. C'è anche una zona cabina con un letto di 80 cm e un letto a soppalco di 90 cm. Bagno con doccia e WC. Aperto tutto l'anno, con accesso facilitato per le persone a mobilità ridotta. Pagina Facebook: Location Normandie Houlgate Mer et Campagne