Description
Le Mas Maiano est une très belle maison du XVIIIème siècle située dans le village de Maillane, mitoyenne, avec de beaux volumes, des matériaux de qualité et du cachet. Bel espace extérieur de 650 m² paysagé avec aménagements floraux, grande terrasse ombragée avec salon de jardin et salon de détente, espace jardin enherbé, espace piscine 4x8m, profondeur 1,6m, sécurisée par volet roulant. Au rez-de-chaussée, la maison est composée de :
– Cuisine indépendante avec bel espace repas pour 10 personnes, équipée avec plaque de cuisson type piano 4 feux gaz et plancha, réfrigérateur/congélateur américain, four, combiné four/micro-ondes, lave-vaisselle.
– Arrière-cuisine avec cave à vin et vaisselle.
– Salon cheminée avec canapés, fauteuils, TV écran plat connectée et système d'enceintes connecté Sonos.
– Salon TV avec écran plat 172cm.
– Bureau avec chaise, fauteuil et écran incurvé à disposition.
– Buanderie avec lave-linge, sèche-linge, évier et étendoir.
– Salle de sport avec Trx, rameur, équipement pilates, yoga et banquette.
– WC. Au 1er étage :
– 1ère chambre avec 1 lit 2 personnes 180x200cm, belle vue sur le jardin et la piscine. Salle de bain avec baignoire encastrée, grande douche italienne, double vasque, porte-serviettes chauffant et WC. Dressing.
– 2ème chambre avec 1 lit 2 personnes 180x200cm, commode double, penderie, belle vue sur le jardin et la piscine. Salle d'eau avec très grande douche italienne, double vasque.
– 3ème chambre avec 2 lits 90x200cm, salle d'eau avec douche italienne et WC.
– 4ème chambre avec 1 lit 160x200cm, commodes, armoire, fauteuil, balcon privatif pour la chambre donnant sur le jardin. – 5ème chambre avec 2 lits 90x200cm.
– Salle d'eau commune pour les chambres 4 et 5 avec douche italienne grande dimension et WC. Tout inclus : wifi, draps, linge de toilette, ménage de fin de séjour, plancher chauffant au rez-de-chaussée, climatisation réversible à l'étage.
4 places de parking privatives dans la propriété fermée, dont 2 abritées.
English
Mas Maiano is a very beautiful 18th century house located in the village of Maillane, semi-detached, with beautiful volumes, quality materials and character.
Beautiful outdoor space of 650 m² landscaped with floral arrangements, large shaded terrace with garden furniture and relaxation room, grassy garden area, swimming pool area 4x8m, depth 1.6m, secured by roller shutter. On the ground floor, the house is composed of:
– Independent kitchen with beautiful dining area for 10 people, equipped with a 4-burner gas hob and plancha, American fridge/freezer, oven, combined oven/microwave, dishwasher.
– Scullery with wine cellar and crockery.
– Fireplace lounge with sofas, armchairs, connected flat screen TV and connected Sonos speaker system.
– TV lounge with 172cm flat screen.
– Desk with chair, armchair and curved screen available.
– Laundry room with washing machine, dryer, sink and drying rack.
– Gym with Trx, rowing machine, pilates equipment, yoga and bench.
– WC. On the 1st floor:
– 1st bedroom with 1 double bed 180x200cm, beautiful view of the garden and the swimming pool. Bathroom with sunken bath, large walk-in shower, double washbasin, heated towel rail and WC. Dressing room.
– 2nd bedroom with 1 double bed 180x200cm, double chest of drawers, wardrobe, beautiful view of the garden and the swimming pool. Bathroom with very large Italian shower, double sink.
– 3rd bedroom with 2 beds 90x200cm, bathroom with Italian shower and WC.
– 4th bedroom with 1 bed 160x200cm, dressers, wardrobe, armchair, private balcony for the bedroom overlooking the garden.
– 5th bedroom with 2 beds 90x200cm.
– Shared bathroom for bedrooms 4 and 5 with large Italian shower and WC. All included: wifi, sheets, towels, end of stay cleaning, underfloor heating on the ground floor, reversible air conditioning upstairs.
4 private parking spaces in the closed property, including 2 sheltered.
Deutsch
Mas Maiano ist ein sehr schönes Haus aus dem 18. Jahrhundert im Dorf Maillane, eine Doppelhaushälfte mit schönen Volumen, hochwertigen Materialien und Charakter.
Schöner Außenbereich von 650 m² mit Blumenarrangements, große schattige Terrasse mit Gartenmöbeln und Ruheraum, grasbewachsener Gartenbereich, Poolbereich 4 x 8 m, Tiefe 1,6 m, gesichert durch Rollladen. Im Erdgeschoss besteht das Haus aus:
– Unabhängige Küche mit schönem Essbereich für 10 Personen, ausgestattet mit 4-Flammen-Gasherd und Plancha, amerikanischem Kühl-/Gefrierschrank, Backofen, kombiniertem Backofen/Mikrowelle, Geschirrspüler.
– Spülküche mit Weinkeller und Geschirr.
– Kamin-Lounge mit Sofas, Sesseln, angeschlossenem Flachbildfernseher und angeschlossenem Sonos-Lautsprechersystem.
– TV-Lounge mit 172 cm Flachbildschirm.
– Schreibtisch mit Stuhl, Sessel und gebogenem Bildschirm verfügbar.
– Waschküche mit Waschmaschine, Trockner, Waschbecken und Wäscheständer.
– Fitnessraum mit Trx, Rudergerät, Pilates-Geräten, Yoga und Bank.
– TOILETTE. Im 1. Stock:
– 1. Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 180x200cm, schöne Aussicht auf den Garten und das Schwimmbad. Badezimmer mit eingelassener Badewanne, großer ebenerdiger Dusche, Doppelwaschbecken, beheiztem Handtuchhalter und WC. Umkleideraum.
– 2. Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 180x200cm, Doppelkommode, Kleiderschrank, schöner Blick auf den Garten und das Schwimmbad. Badezimmer mit sehr großer italienischer Dusche, Doppelwaschbecken.
– 3. Schlafzimmer mit 2 Betten 90x200cm, Badezimmer mit italienischer Dusche und WC.
– 4. Schlafzimmer mit 1 Bett 160 x 200 cm, Kommoden, Kleiderschrank, Sessel, privater Balkon für das Schlafzimmer mit Blick auf den Garten.
– 5. Schlafzimmer mit 2 Betten 90x200cm.
– Gemeinsames Badezimmer für Schlafzimmer 4 und 5 mit großer italienischer Dusche und WC. Alles inklusive: WLAN, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, Fußbodenheizung im Erdgeschoss, umschaltbare Klimaanlage im Obergeschoss.
4 private Parkplätze
Dutch
Mas Maiano is een heel mooi 18e-eeuws huis gelegen in het dorp Maillane, halfvrijstaand, met prachtige volumes, hoogwaardige materialen en karakter.
Mooie buitenruimte van 650 m² aangelegd met bloemstukken, groot schaduwrijk terras met tuinmeubelen en ontspanningsruimte, grastuin, zwembad 4x8m, diepte 1,6m, beveiligd door rolluik. Op de begane grond bestaat de woning uit:
– Aparte keuken met mooie eethoek voor 10 personen, voorzien van 4-pits gaskookplaat en plancha, Amerikaanse koelkast/vriezer, oven, combi oven/magnetron, vaatwasser.
– Bijkeuken met wijnkelder en serviesgoed.
– Lounge met open haard met banken, fauteuils, aangesloten flatscreen-tv en aangesloten Sonos-luidsprekersysteem.
– Tv-lounge met flatscreen van 172 cm.
– Bureau met stoel, fauteuil en gebogen scherm aanwezig.
– Wasruimte met wasmachine, droger, wasbak en droogrek.
– Fitnessruimte met Trx, roeimachine, pilates-apparatuur, yoga en bank.
– WC. Op de 1e verdieping:
– 1e slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 180x200cm, prachtig uitzicht op de tuin en het zwembad. Badkamer met verzonken ligbad, grote inloopdouche, dubbele wastafel, verwarmd handdoekenrek en toilet. Kleedkamer.
– 2e slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 180x200cm, dubbele ladekast, kleerkast, mooi zicht op de tuin en het zwembad. Badkamer met zeer grote Italiaanse douche, dubbele wastafel.
– 3e slaapkamer met 2 bedden van 90x200cm, badkamer met Italiaanse douche en toilet.
– 4e slaapkamer met 1 bed 160x200cm, dressoirs, kledingkast, fauteuil, eigen balkon voor de slaapkamer met uitzicht op de tuin.
– 5e slaapkamer met 2 bedden 90x200cm.
– Gedeelde badkamer voor slaapkamers 4 en 5 met grote Italiaanse douche en toilet. Alles inbegrepen: wifi, lakens, handdoeken, eindschoonmaak, vloerverwarming op de begane grond, omkeerbare airconditioning boven.
4 eigen parkeerplaatsen in het afgesloten erf, waarvan 2 overdekt.
Español
Mas Maiano es una casa muy bonita del siglo XVIII ubicada en el pueblo de Maillane, adosada, con hermosos volúmenes, materiales de calidad y carácter.
Hermoso espacio al aire libre de 650 m² ajardinado con arreglos florales, gran terraza sombreada con muebles de jardín y sala de relajación, zona ajardinada con césped, zona de piscina 4x8m, profundidad 1,6m, asegurada por persiana enrollable. En la planta baja, la casa se compone de:
– Cocina independiente con bonita zona de comedor para 10 personas, equipada con placa de gas de 4 fuegos y plancha, frigorífico/congelador americano, horno, combinado horno/microondas, lavavajillas.
– Lavadero con cava y vajilla.
– Salón con chimenea con sofás, sillones, TV de pantalla plana conectada y sistema de altavoces Sonos conectado.
– Sala de TV con pantalla plana de 172cm.
– Disponible escritorio con silla, sillón y biombo curvo.
– Lavadero con lavadora, secadora, fregadero y tendedero.
– Gimnasio con Trx, máquina de remo, equipo de pilates, yoga y banco.
– WC. En el 1er piso:
– 1er dormitorio con 1 cama doble 180x200cm, hermosa vista al jardín y la piscina. Cuarto de baño con bañera de inmersión, amplia ducha a ras de suelo, lavabo doble, toallero eléctrico y WC. Vestidor.
– 2º dormitorio con 1 cama doble 180x200cm, cómoda doble, armario, hermosa vista al jardín ya la piscina. Baño con ducha italiana muy grande, lavabo doble.
– 3er dormitorio con 2 camas de 90x200cm, baño con ducha italiana y WC.
– 4º dormitorio con 1 cama de 160x200cm, cómodas, armario, sillón, balcón privado para el dormitorio con vistas al jardín.
– 5º dormitorio con 2 camas de 90x200cm.
– Baño compartido para los dormitorios 4 y 5 con gran ducha italiana y WC. Todo incluido: wifi, sábanas, toallas, limpieza final de estancia, suelo radiante en planta baja, aire acondicionado reversible en planta alta.
4 plazas de aparcamiento privado en la propiedad cerrada, incluyendo 2 cubiertos.
Italiano
Mas Maiano è una bellissima casa del XVIII secolo situata nel villaggio di Maillane, bifamiliare, con bei volumi, materiali di qualità e carattere.
Bellissimo spazio esterno di 650 m² paesaggistico con composizioni floreali, ampia terrazza ombreggiata con mobili da giardino e sala relax, giardino erboso, area piscina 4x8m, profondità 1,6m, protetta da tapparella. Al piano terra, la casa è composta da:
– Cucina indipendente con bella zona pranzo per 10 persone, dotata di piano cottura a gas a 4 fuochi e plancha, frigorifero/freezer americano, forno, forno combinato/microonde, lavastoviglie.
– Retrocucina con cantinetta e stoviglie.
– Sala camino con divani, poltrone, TV a schermo piatto collegata e sistema di altoparlanti Sonos collegato.
– Sala TV con schermo piatto da 172 cm.
– Disponibile scrivania con sedia, poltrona e schermo curvo.
– Lavanderia con lavatrice, asciugatrice, lavello e stendibiancheria.
– Palestra con Trx, vogatore, attrezzatura pilates, yoga e panca.
– WC. Al 1° piano:
– 1a camera da letto con 1 letto matrimoniale 180×200 cm, splendida vista sul giardino e sulla piscina. Bagno con vasca incassata, ampia cabina doccia, doppio lavabo, scaldasalviette e WC. Armadio.
– 2a camera da letto con 1 letto matrimoniale 180×200 cm, doppia cassettiera, armadio, splendida vista sul giardino e sulla piscina. Bagno con doccia italiana molto grande, doppio lavabo.
– 3a camera da letto con 2 letti 90×200 cm, bagno con doccia italiana e WC.
– 4a camera da letto con 1 letto 160x200cm, comò, armadio, poltrona, balcone privato per la camera da letto con vista sul giardino.
– 5a camera da letto con 2 letti 90×200 cm.
– Bagno in comune per le camere da letto 4 e 5 con ampia doccia italiana e WC. Tutto incluso: wifi, lenzuola, asciugamani, pulizia di fine soggiorno, riscaldamento a pavimento al piano terra, aria condizionata reversibile al piano di sopra.
4 posti auto privati nella proprietà chiusa, di cui 2 coperti.