Description
Le gite est une ancienne grange, entièrement rénovée, avec pierres apparentes. Il est d’une superficie de 110 m² pour une capacité d’accueil maximale de 9 personnes. Idéalement situé entre campagne, méditerranée et montagne, le Mas La Mouillère est bâti au cœur de 2200m² de champs de pêchers dans la plaine du Roussillon en Catalogne française.
English
The gite is an old, fully renovated barn with exposed stonework. It measures 110 m² and can accommodate up to 9 people. Ideally situated between the countryside, the Mediterranean and the mountains, Mas La Mouillère is built in the heart of 2200m² of peach orchards on the Roussillon plain in French Catalonia.
Deutsch
Das Ferienhaus ist eine alte Scheune, die komplett renoviert wurde und über sichtbare Steine verfügt. Es hat eine Fläche von 110 m² und kann bis zu 9 Personen beherbergen. Das Mas La Mouillère liegt ideal zwischen Land, Mittelmeer und Bergen inmitten von 2200m² Pfirsichbaumfeldern in der Ebene von Roussillon in Französisch-Katalonien.
Dutch
De gite is een oude, volledig gerenoveerde schuur met zichtbare stenen. Het meet 110 m² en is geschikt voor maximaal 9 personen. Ideaal gelegen tussen het platteland, de Middellandse Zee en de bergen, is Mas La Mouillère gebouwd in het hart van 2200m² perzikboomgaarden op de Roussillon-vlakte in Frans Catalonië.
Español
La casa rural es un antiguo granero totalmente reformado con piedra vista. Mide 110 m² y puede alojar hasta 9 personas. Idealmente situado entre el campo, el Mediterráneo y las montañas, Mas La Mouillère está construido en el corazón de 2200 m² de huertos de melocotones en la llanura del Rosellón, en la Cataluña francesa.
Italiano
L'alloggio è un vecchio fienile completamente ristrutturato con pietra a vista. Misura 110 m² e può ospitare fino a 9 persone. Situato in posizione ideale tra la campagna, il Mediterraneo e le montagne, il Mas La Mouillère è costruito nel cuore di 2200 m² di pescheti nella pianura del Roussillon, nella Catalogna francese.