Description
Le Mas Constantin est ainsi composé :
Au rez de chaussée :
– 1 logement pour 2 personnes avec un canapé lit, une terrasse privative
– 1 logement pour 4 personnes avec un grand lit et un canapé lit, une terrasse privative
A l'étage :
– 2 logements pour 4 personnes avec un grand lit et un canapé lit.
Tous les logements ont une cuisine équipée (frigo, four, plaque de cuisson, micro-ondes et vaisselle) ainsi que la climatisation et TV.
Parties communes :
Parking clos, piscine à disposition en saison, terrain de boules, la paillote qui est un espace détente couvert avec salon de jardin, tables, barbecue et plancha à disposition ainsi que de différents lieux de repos et de détente ombragés ou au soleil en fonction des envies de chacun.
English
Le Mas Constantin:
On the ground floor :
– 1 accommodation for 2 people with a sofa bed, a private terrace
– 1 accommodation for 4 people with a double bed and a sofa bed, a private terrace
Upstairs :
– 2 accommodations for 4 people with a double bed and a sofa bed.
All the accommodations have an equipped kitchen (fridge, oven, hob, microwave and crockery) as well as air conditioning and TV.
Common parts :
Enclosed parking, swimming pool available in season, bowling green, the hut which is a covered relaxation area with garden furniture, tables, barbecue and plancha available.
Deutsch
Le Mas Constantin setzt sich wie folgt zusammen:
Im Erdgeschoss:
– 1 Unterkunft für 2 Personen mit einem Schlafsofa, eine private Terrasse
– 1 Unterkunft für 4 Personen mit einem Doppelbett und einem Schlafsofa, eine private Terrasse
Obergeschoss:
– 2 Unterkünfte für 4 Personen mit einem Doppelbett und einem Schlafsofa.
Alle Unterkünfte verfügen über eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Backofen, Kochplatte, Mikrowelle und Geschirr) sowie Klimaanlage und TV.
Gemeinschaftsbereiche:
Eingezäunter Parkplatz, Schwimmbad zur Verfügung in der Saison, Bouleplatz, die Paillote, die ein überdachter Entspannungsbereich mit Gartenmöbeln, Tischen, Grill und Plancha zur Verfügung sowie verschiedene Orte der Ruhe und Entspannung im Schatten oder in der Sonne je nach Lust und Laune jedes Einzelnen ist.
Dutch
De Mas Constantin is als volgt samengesteld
Op de begane grond:
– 1 appartement voor 2 personen met een slaapbank, een eigen terras
– 1 appartement voor 4 personen met een tweepersoonsbed en een slaapbank, een eigen terras
Op de eerste verdieping :
– 2 accommodaties voor 4 personen met een tweepersoonsbed en een slaapbank.
Alle accommodaties hebben een volledig uitgeruste keuken (koelkast, oven, kookplaat, magnetron en serviesgoed), evenals airconditioning en TV.
Gemeenschappelijke ruimtes:
Omheinde parkeerplaats, zwembad beschikbaar in het seizoen, jeu de boules baan, de strohut die een overdekte ontspanningsruimte is met tuinmeubelen, tafels, barbecue en plancha beschikbaar evenals verschillende plaatsen om te rusten en te ontspannen in de schaduw of in de zon naar ieders wens.
Español
Le Mas Constantin :
En la planta baja:
– 1 apartamento para 2 personas con un sofá cama, una terraza privada
– 1 apartamento para 4 personas con una cama doble y un sofá cama, una terraza privada
En el primer piso:
– 2 alojamientos para 4 personas con una cama doble y un sofá cama.
Todos los alojamientos disponen de cocina totalmente equipada (nevera, horno, placa, microondas y vajilla), así como de aire acondicionado y TV.
Zonas comunes:
Aparcamiento cerrado, piscina disponible en temporada, bolera, la cabaña de paja que es una zona de descanso cubierta con muebles de jardín, mesas, barbacoa y plancha disponibles.
Italiano
Le Mas Constantin :
Al piano terra:
– 1 appartamento per 2 persone con un divano letto, una terrazza privata
– 1 appartamento per 4 persone con un letto matrimoniale e un divano letto, una terrazza privata
Al primo piano:
– 2 alloggi per 4 persone con un letto matrimoniale e un divano letto.
Tutti gli alloggi dispongono di una cucina completamente attrezzata (frigorifero, forno, piano cottura, microonde e stoviglie), nonché di aria condizionata e TV.
Aree comuni:
Parcheggio recintato, piscina disponibile in stagione, campo da bocce, la capanna di paglia che è una zona relax coperta con mobili da giardino, tavoli, barbecue e plancha disponibili.