MAS BEL AIR – Perpignan

C’est sur Le Domaine Rière Cadène, dans une bâtisse typique du Roussillon, un Mas comme cela s’appelle dans le sud  de la France,  que vous pourrez venir vous prélasser autour de la piscine, ou mieux encore autour d’une dégustation de nos vins, momen…

It is on the Domaine Rière Cadène, in a typical Roussillon building, a Mas as it is called in the south of France, that you can come and relax around the swimming pool, or even better around a tasting of our wines, momen…

Auf der Domaine Rière Cadène, in einem typischen Gebäude des Roussillon, einem Mas, wie es in Südfrankreich genannt wird, können Sie sich am Pool entspannen, oder noch besser bei einer Verkostung unserer Weine, momen…

Het is op het Domaine Rière Cadène, in een typisch gebouw uit de Roussillon, een Mas zoals dat in het zuiden van Frankrijk heet, dat u kunt komen ontspannen rond het zwembad, of nog beter rond een proeverij van onze wijnen, momen…

Es en el Domaine Rière Cadène, en un edificio típico del Rosellón, un Mas como se llama en el sur de Francia, donde puede venir a relajarse alrededor de la piscina, o mejor aún, alrededor de una degustación de nuestros vinos, al mismo tiempo que se divierte.

È al Domaine Rière Cadène, in un tipico edificio del Roussillon, un Mas come viene chiamato nel sud della Francia, che potete venire a rilassarvi intorno alla piscina o, ancora meglio, intorno a una degustazione dei nostri vini, mentre vi godete il vostro soggiorno.